kǒng孔zǐ子yuē曰::yì益zhě者sān三lè乐,,sǔn损zhě者sān三lè乐。。lè乐jié节lǐ礼yuè乐,,lè乐dào道rén人zhī之shàn善,,lè乐duō多xián贤yǒu友,,yì益yǐ矣。。lè乐jiāo骄lè乐,,lè乐yì佚yóu游,,lè乐yàn宴lè乐,,sǔn损yǐ矣。。
注释
1节礼乐:孔子提倡通过礼仪与音乐的教化,来引导人们学会自我约束,培养内心的和谐与外在的规范。
2骄乐:人们表现出傲慢放纵的态度,缺乏节制地追求享乐,往往忽视了应有的道德约束。
3佚:同“逸”,放松、闲适或安逸,常用来描述一种无忧无虑、自在逍遥的状态。
4晏乐:沉迷于聚会和饮宴之中,过度追求欢乐与享乐,往往容易忽视生活的其他重要方面。
译文
孔子说:有益的喜好有三种,有害的喜好有三种。以礼乐调节自己为喜好,以称道别人的好处为喜好,以有许多贤德之友为喜好,这是有益的。喜好骄傲,喜欢闲游,喜欢大吃大喝,这就是有害的。