zǐ子yuē曰：：dǔ笃xìn信hào好xué学，，shǒu守sǐ死shàn善dào道。。wēi危bāng邦bú不rù入，，luàn乱bāng邦bù不jū居。。tiān天xià下yǒu有dào道zé则xiàn见，，wú无dào道zé则yǐn隐；；bāng邦yǒu有dào道，，pín贫qiě且jiàn贱yān焉，，chǐ耻yě也；；bāng邦wú无dào道，，fù富qiě且guì贵yān焉，，chǐ耻yě也。。
译文
孔子说：坚定信念并努力学习，誓死守卫并完善治国与为人的大道。不进入政局不稳的国家，不居住在动乱的国家。天下有道就出来做官；天下无道就隐居不出。国家有道而自己贫贱，是耻辱；国家无道而自己富贵，也是耻辱。
赏析
孔子，这位中国古代最伟大的思想家和教育家，向他的弟子们灌输的是一种高尚而富有远见的为官哲学。在这套哲学中，他特别强调了一个公仆在治国安民中应有的自觉性和机敏性：“天下有道，则见；无道则隐。用之则行，舍之则藏。” 这样的处世法则，既显现了孔子深邃的政治智慧，也表明了他对道德和责任的坚守。
孔子进一步明确，一个人的处世行为，尤其是那些身居官位者，不应只局限于个人的得失荣辱，更要视国家的兴衰存亡为己任。这种将个人命运与国家命运紧密相连的声明，确立了他为政者应有的根本出发点和归宿。
这些教诲，充满着对未来领导者的期望和指导，当中隐含的思考与建议至今仍具有深刻的现实意义。在当前社会，我们仍可从孔子的这条为官之道中汲取智慧。那就是，当公道正派成为一国的共识时，正直与能力是展现自我价值的舞台；而在道德沦丧、是非颠倒之时，退守保身，以待时机之变，也是一种聪明与责任的体现。此外，对于现代政治参与者而言，将个人的荣辱得失与国家的福祉紧密联系，为的是超越狭隘的个人主义，达到负责任的公民身份，这正是我们时代所需要的政治智慧与公民精神。
我们可以看到，孔子的这些思想不仅透露了一位古代圣贤对政治伦理的深刻见解，而且提供了对于如何在复杂社会中坚持正道的宝贵教诲。透过他的睿智的话语，我们被引导去反思如何能在混乱与变革中找到我们自身的位置，并以他的原则来装点我们的生活和事业。即使跨越了几千年，孔子的为官之道仍旧闪耀着宝贵的光芒，指引着我们如何成为一个对社会有益的人。