zǐ子yuē曰::kuáng狂ér而bù不zhí直,,tóng侗ér而bú不yuàn愿,,kōng悾kōng悾ér而bú不xìn信,,wú吾bù不zhī知zhī之yǐ矣。。
注释
1狂:形容那些行事鲁莽、轻率,从不深思熟虑、不顾及后果的人。
2侗(tóng):用来描绘那些行为举止显得幼稚、缺乏成熟智慧与知识的人。
3愿:它指的是那些行事细致周到、为人朴素无华的人,他们的每一个举动都透露出谨慎与真诚。
4悾悾(kōng):同“空”,这里用来形容一个人表现出的坦诚与真挚,不掺杂任何虚假与矫饰。
译文
孔子说:狂妄而不正直,无知而不谨慎,表面上诚恳而不守信用,我真不知道有的人为什么会是这个样子。