《孟子》·第二节
- mèng孟zǐ子yuē曰::““mò莫fēi非mìng命yě也,,shùn顺shòu受qí其zhèng正。。shì是gù故zhī知mìng命zhě者bú不lì立hū乎yán岩qiáng墙zhī之xià下。。jìn尽qí其dào道ér而sǐ死zhě者,,zhèng正mìng命yě也。。zhì桎gù梏sǐ死zhě者,,fēi非zhèng正mìng命yě也。。””
注释
(1)岩墙:指那些即将崩塌的墙体。
(2)桎梏:在古代,用于约束罪犯的器具,如脚镣和手铐,此处用它来比喻犯罪行为。
译文
孟子说:“世间万物都有其独特的命运轨迹,我们应当学会顺应并接受。那些了解命运真谛的人,往往能够趋吉避凶,不会将自己置于险境之中。人生在世,若能尽心尽力走完自己的道路,便是实现了正确的命运;而若因犯罪受罚,身陷囹圄而亡,那便是违背了正命。”