《周易》·咸卦
- （（zé泽shān山xián咸））duì兑shàng上gèn艮xià下《《xián咸》》：：hēng亨。。lì利zhēn贞。。qǔ娶nǚ女jí吉。。chū初liù六，，xián咸qí其mǔ拇。。liù六èr二，，xián咸qí其féi腓，，xiōng凶。。jū居jí吉。。jiǔ九sān三，，xián咸qí其gǔ股，，zhí执qí其suí随，，wǎng往lìn吝。。jiǔ九sì四，，zhēn贞jí吉。。huǐ悔wáng亡。。chōng憧chōng憧wǎng往lái来，，péng朋cóng从ěr尔sī思。。jiǔ九wǔ五，，gǎn咸qí其méi脢，，wú无huǐ悔。。shàng上liù六，，xián咸qí其fǔ辅jiá颊shé舌。。
注释
（1）咸是本卦的标题，咸代表了感应、相互影响的意思，是本卦的核心主题。它描述了一种通过感应来建立关系、实现沟通的状态。
（2）取：即“娶”，意为结婚或迎娶女子。
（3）拇：原指大脚趾，在这里可以理解为脚。
（4）腓（féi）：小腿肚子的意思，与大腿相对。
（5）随：跟从，盲从，指没有主见地跟从别人。
（6）往吝：明知道自己的过错却不知悔改，这种行为被认为是不吉利的。
（7）憧憧：形容往来频繁、忙碌的样子。在《咸》卦的九四爻中，“憧憧往来”表示感应的双方频繁地交流和互动。
（8）朋：指朋友、同类或志同道合的人。
（9）脢（méi）：背脊的意思，也可以引申为后背、背脊。
（10）辅颊舌：指口腔中的牙齿、脸颊和舌头等部位，这些部位的功能是辅助人进行语言、食物摄取和感觉的输入。
译文
咸卦：咸卦象征着感应、沟通。这个卦是亨通的，有利于坚守正道。在这样的情境下，娶妻是吉祥的，因为能够建立和谐感应的关系。
初六：感应发生在脚的大拇指上。如果想要感情融洽，就要像脚拇指那样去努力，这是最初的一步。
六二：感应到了小腿，如果急于行动则可能凶险。保持静止不动则吉祥，因为需要谨慎判断时机。
九三：感应到了大腿，意味着想要更进一步。但如果固执地跟随自己的欲望而动，可能会遇到困难或不利。需要更加审慎。
九四：坚守正道是吉祥的。后悔会消失。人与人之间频繁地往来交流，朋友们会跟随你的思想，表示你的影响力在增强。
九五：感应到了背部，象征着全面的感应或支持。这样做不会后悔，因为已经建立了广泛而稳固的关系。
上六：感应到了嘴巴、脸颊和舌头。这表示通过言语和交流来巩固关系，是感应的最终阶段，也象征着相互理解和沟通的深入。
初六：感应发生在脚的大拇指上。如果想要感情融洽，就要像脚拇指那样去努力，这是最初的一步。
六二：感应到了小腿，如果急于行动则可能凶险。保持静止不动则吉祥，因为需要谨慎判断时机。
九三：感应到了大腿，意味着想要更进一步。但如果固执地跟随自己的欲望而动，可能会遇到困难或不利。需要更加审慎。
九四：坚守正道是吉祥的。后悔会消失。人与人之间频繁地往来交流，朋友们会跟随你的思想，表示你的影响力在增强。
九五：感应到了背部，象征着全面的感应或支持。这样做不会后悔，因为已经建立了广泛而稳固的关系。
上六：感应到了嘴巴、脸颊和舌头。这表示通过言语和交流来巩固关系，是感应的最终阶段，也象征着相互理解和沟通的深入。