yǒu友yǐ以chéng成dé德yě也,,rén人ér而wú无yǒu友,,zé则gū孤lòu陋guǎ寡wén闻,,dé德bù不néng能chéng成yǐ矣;;xué学yǐ以yù愈yú愚yě也,,rén人ér而bù不xué学,,zé则hūn昏mèi昧wú无zhī知,,yú愚bù不néng能yù愈yǐ矣。。
注释
(1)孤陋寡闻:形容人知识水平有限,对世界了解较少。
(2)愈:指治愈疾病。
译文
朋友在我们的品德修养和事业发展上起着重要的推动作用。一个人如果没有朋友的相互砥砺与帮助,他的知识和见识就难以得到拓展,品德和事业也就无法得到有效提升。而学习则是我们摆脱愚昧无知的关键途径。如果一个人不持续学习,就必然会陷入愚昧无知的境地,这种愚昧的病症也将难以根治。