译文
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
注释
金璞明。玉璞明。小小杯柈翠袖擎。满将春色盛。仙珮鸣。玉珮鸣。雪月花中过洞庭。此时人独清。
赏析
“金璞明,玉璞明,小小杯罥翠袖擎。满将春色盛。”“金璞”、“玉璞”写出了花蕊和花瓣的颜色和质地,两个“明”字,则表现出花蕊和花瓣的莹润和光泽。“满将春色盛”融入了词人的主观感受。整个上片色彩鲜明,刻画生动逼真,形神俱出。
“仙佩鸣,玉佩鸣,雪月花中过洞庭。”此三句进一步运用想象,动态地刻画出水仙的风姿。这三句所渲染出的画面神奇而美丽,令人心驰神往。
“此时人独清。”此句既是言水仙,又是言词人有感于水仙临水而独立的清新脱俗而甘愿超凡出世、独守寂寞的人格追求。“人独清”是一种“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”的屈原式的人格境界。
《吴山青·金璞明》咏物言志,既给人以美的享受,又颇耐人寻味。两个“明”字和两个“鸣”字,谐音,又为全词增添了视觉和听觉上的审美效果,读来颇感耳清目明。
特色专题
精彩推荐
更多 >和秘阁曝书会
宴豆追儒雅,簪缨成礼容。中天开璧府,左海见鳌峰。汗简陈三馆,仙游列玉京。丹青浮象魏,盛典照蓬瀛。
句
邪色哇声方漫漫,是中正气愈骎骎。
焦山顽石偈
丹石无光古刹存,芦沙渔鼓□朝昏。江淮门户天分合,日月轩窗海吐吞。山足半沉曾瘗鹤,云腰中断可呼猿。丁宁为我留佳处,茅屋三间护竹根。
秋浦楼义训
人生五马贵,岂直荣其身。千里民社寄,委任至不轻。西风塞枣红,边备最为急。军政无他长,事事须责实。公足以服众,谦足以来贤。善政培根本,宽民乃其先。人生皆有性,感动须诚悫。当知愚而神,勿以术笼络。夫人当壮岁,血气未易平。喜怒不可从,反而求诸心。赏罚国之权,毋以逞私欲。断者不可续,黥者亲族辱。忠孝关大节,清白守家传。汝看简册载,不以名利言。吾年七十馀,自觉犹矍铄。勉力报君恩,步步踏实着。
临江仙·西湖春泛
堤曲朱墙近远,山明碧瓦高低。好风二十四花期。骄骢穿柳去,文艗挟春飞。箫鼓晴雷殷殷,笑歌香雾霏霏,间情不受酒禁持。断肠无立处,斜日欲归时。
查看更多...