自己的诗文写好之后，如果要请别人修改、润色，我们常常会谦虚地说：“请斧正。”那么“斧正”一词是如何产生的呢？何以表敬？

“斧正”出自《庄子·杂篇·徐无鬼》：

庄子送葬，过惠子之墓，顾谓从者曰：“郢人垩（è）慢其鼻端若蝇翼，使匠人斫之。匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容。

这段寓言故事说的是有一位叫郢地（古代楚国都城，故址在今湖北省江陵县西北）的人抹墙时不小心在鼻子上沾了一个白石灰，像苍蝇翅膀一样薄，尽管无伤大雅，但是还是感觉有点不舒服。由于正在抹墙，一时也腾不出闲手来把白石灰擦掉，于是他就请身边叫石的工匠把白石灰用斧子削掉，因为他知道这个工匠有耍斧子的绝活，只见这工匠把斧子舞得象刮风一样（运斤成风），咔嚓一下把石灰点削掉，而鼻子却丝毫没有受伤，郢人直直地站在那里面不改色，一点也不害怕。君（君）听了这件事就感到很好奇，闲极无聊想找点刺激，便在鼻子上也弄点白石灰，也让这个工匠表演一下“运斤成风”。工匠却回答说，“我过去的确是会这个绝活的，但现在玩不成了，因为与我配合的那个郢人已经去世了。”

后人人们根据这个故事就以此引申到修改文章，称之为“斧正”以示谦虚。值得注意的是，古代的“正”“政”二字往往通用，所以“斧正”也叫做“斧政”“郢政”“削正”。