局促的空间，暗暗的灯光，丝丝缕缕地挂着缠绕的红线……昨天，大名鼎鼎的日本导演岩井俊二低调出现在木马剧场，并宣布将与中国青年导演苏丹合作，将自己的电影作品《爱的捆绑》改编为话剧。

站在粉丝和媒体面前的岩井俊二，是一副意料之中的忧郁模样，不说话的时候，他安静得就仿佛不存在一样。《爱的捆绑》是岩井俊二拍摄于20年前的作品，如今被改编成话剧，并且将借一位中国女导演之手搬上舞台，他自称这种感觉非常微妙：“就像是多年前失去的孩子，又重新回来了。”

话剧版《爱的捆绑》在电影原著基础上做了一些改动，剧中角色从两个人增加到四个人，故事背景也被搬到了古代的中国。苏丹说，该剧将有四幕，呈现出一个“蝶变”的过程，同时她还考虑，“将岩井俊二在电影里留下的遗憾，在舞台上进行弥补。”对此，岩井俊二说，舞台是自由的空间，他愿意放手让苏丹自由发挥。

该剧将于2014年正式首演。