十几年前上初中时，在我们乡的舞台上看过县剧团演的《回荆州》，不少地方和如今舞台上的版本不同。

也是从《甘露寺》演起，先上乔国老和孙权，再上刘备和赵云，四人有一小段戏，然后才上吴国太，打引子，念定场诗。甘露诗之后，有一场刘备和孙权的“劈石赛马”的戏，完全出自《三国演义》的原著。“洞房”一场，孙尚香出场念引子，定场诗，一段念白之后再起唱。刘备进洞房之前还有一段唱。没有“别母”，“坐帐”上的是张飞和黄忠，没有关羽。后面就一样了。

《秦之声》先后播出过两个版本，叫《龙凤呈现祥》。别人记不清楚了，“洞房”分别是马友仙和肖玉玲。这两版都是删减过的，人物出场直接坐在台上，引子，定场诗全没了，宫女在洞房里乱窜，做收拾屋子状，小气得很。《秦之声》播戏从来不老老实实按舞台播，非要加些东西，减些东西。我记得播全部《忠保国》，还给徐小姐加了不少戏。

甘肃音像出版社出版过甘肃秦腔团窦凤琴领衔的《回荆州》，和我小时候看的类似，但没有“劈石赛马”，孙尚香也没有念引子，定场诗，直接走出来坐在椅子上唱，非常怪。传统戏的主角出场，要么念引子、定场诗出场，坐下，念一段，叫板起唱，要么出场站着唱。窦凤琴是有经验的演员，但这样的编排让她的出场很局促。周瑜是个女小生，太小气。周瑜绝对不能用女小生。

别外，很有趣的是，我在“戏考”上（这个网站非常好，录了大量京剧老剧本），发现了一个很老的京剧版《龙凤呈祥》，从“洞房”演起，唱词、情节几乎和秦腔版的大同小异，跟如今舞台上的京剧《龙凤呈祥》完全不同。如今京剧版和秦腔版从剧本上来讲不是一个来路。这个版本的不知道京剧舞台上上演过没有，我看的各种资料中是没有的。这大概是清末“京梆”两下锅时，从梆子班里翻过来的剧本，唱腔安排还不很不成熟，比如在“闯宫”一场中，刘备、赵云、孙尚香三人竟然对唱西皮慢板，那么紧张的戏中，唱慢板戏非凉调不可，而且让武生唱慢板，武生非唱死不可。