zǐ子yuē曰：：jūn君zǐ子bú不zhòng重zé则bù不wēi威，，xué学zé则bú不gù固；；zhǔ主zhōng忠xìn信，，wú无yǒu友bù不rú如jǐ己zhě者，，guò过zé则wù勿dàn惮gǎi改。。
注释
1 君子：该词是本段论述的核心，其理念贯穿整段内容，因此在此处需要适当停顿，以凸显其重要性。
2 重：端庄持重、沉稳内敛、自我节制。
3 学则不固：关于这一表述，存在两种理解。一种看法是认为它指的是学识基础不稳固，这与前文强调的庄重威严相辅相成；另一种观点则认为它意味着学习能避免人变得狭隘，通过学习可以拓宽个人的视野和思维。
4 主忠信：即坚持以忠诚和诚信为行为的基本原则。
5 无：通“毋”，意为“不要”，用于告诫或禁止某种行为。
6 不如己：常规理解为能力或品德上不及自己。但另一种更深刻的解读是，“不如己”指的是与自己观念、志向不同的人，这里的“如”可理解为“相似”，与“道不同不相为谋”的理念相呼应。
7 过：错误、过失、瑕疵，用于自省和改正。
8 惮（dàn）：害怕、担心、畏惧。
译文
孔子说：君子，不庄重就没有威严；学习可以使人不闭塞；要以忠信为主，不要同与自己不同道的人交朋友；有了过错，就不要怕改正。