《周易》·坤卦
- （（kūn坤wèi为dì地））kūn坤xià下kūn坤shàng上《《kūn坤》》：：yuán元hēng亨。，lì利pìn牝mǎ马zhī之zhēn贞。。jūn君zi子yǒu有yōu攸wǎng往，，xiān先mí迷hòu後dé得zhǔ主，，lì利。。xī西nán南dé得péng朋，，dōng东běi北sàng丧péng朋。。ān安zhēn贞，，jí吉。。chū初liù六：：lǚ履shuāng霜，，jiān坚bīng冰zhì至。。liù六èr二：：zhí直、、fāng方、、dà大，，bù不xí习wú无bù不lì利。。liù六sān三：：hán含zhāng章kě可zhēn贞，，huò或cóng从wáng王shì事，，wú无chéng成yǒu有zhōng终。。liù六sì四：：kuò括náng囊，，wú无jiù咎wú无yù誉。。liù六wǔ五：：huáng黄cháng裳,，yuán元jí吉。。shàng上liù六：：lóng龙zhàn战yú于yě野，，qí其xuè血xuán玄huáng黄。。yòng用liù六：：lì利yǒng永zhēn贞。。
注释
（1）坤为本卦的标题，代表宇宙中至顺的阴性元素，其卦象为六个阴爻，象征着大地的阴柔性质。本卦主要探讨人类在地上的生活与坤象的关系。
（2）牝（pìn）马：母马。牝，雌性动物。这里用以象征柔顺而能坚守正道的品质。
（3）攸（yōu ）：所，这里指君子所往的方向或目标。
（5）主：指引领者、主导者，或可解释为“归宿”、“依靠”。在此处，指君子在迷茫之后所找到的正确领导或指引。
（6）朋：朋友，志同道合的人。在坤卦中，朋也指支持者、同伴，代表着人际关系的和谐与助力。
（7）安贞吉：安守正道则吉祥。安，安稳、安定；贞，正也，指正道；吉，吉祥。整体意味着能够安稳地坚守正道，就会带来吉祥的结果。
（8）直，方，大：这是三个形容词，分别代表“正直无私”、“方正有原则”和“宏大包容”。它们共同描述了坤卦所倡导的一种高尚的人格特质。
（9）习：学习，这里引申为“因为学习或修炼而变得”。在坤卦中，强调即使不经过刻意学习或修炼，具备“直、方、大”的品质也不会有什么不利。
（10）含章：内含章美，指内心有才华、有美德但不张扬。章，文采、美德之意。
（11）可贞：可以坚守正道。贞，正也，坚守正道之意。这里表示，内心有章美的人能够坚守正道。
（12）王事：君王的事业，或指国家大事。在坤卦中，王事代表着重要的公共事务或使命。
（13）括：扎束、约束之意。在这里，“括囊”比喻谨言慎行，像扎紧口袋一样守住自己的言行。
（14）黄裳：黄色的下衣。黄色代表中正之色，裳象征下位、谦逊。黄裳在这里象征着居中守正、谦逊下士的美德。
（15）玄黄：玄即黑，黄即黄。玄黄在这里是两种颜色的混合，形容血色混杂，象征着剧烈的变化或冲突后所留下的痕迹。
（16）用六：在坤卦中特指六爻皆阴的情况如何应用。“用六”意味着如何正确运用坤卦（纯阴）的原理与智慧，强调永远坚守正道的重要性。
译文
初六：脚下踩到霜，预示着坚冰即将来临。这告诉我们要有预见性，从小迹象看到未来的大变化，及时做好准备。
六二：正直、方正、大气，即使不学习也不会有什么不利。这描述了一种天生的好品质，只要保持这些品质，就能顺利发展。
六三：含藏才华，守持正道能胜任所有的事情或辅助伟大的王命，即使没有成功的也会获善终。
六四：像扎紧的口袋一样谨言慎行，这样做既无过错也无赞誉。这告诉我们要低调行事，避免招惹是非。
六五：黄色的衣裙，大吉大利。黄色代表中土之色，象征中正之道，而“裳”代表下衣，意味着要谦逊居下。秉持这种态度行事会非常吉祥。
上六：龙在野外战斗，流出了黑黄相间的血。这描述了一种剧烈的变化或冲突，可能意味着在达到某个极限后的突破或危机。
用六：永远坚守正道是有利的。这是对整个坤卦的总结，强调了坚守正道、顺应时势的重要性。