《周易》·比卦
- （（shuǐ水dì地bǐ比））kǎn坎shàng上kūn坤xià下《《bǐ比》》：：jí吉。。yuán原shì筮，，yuán元yǒng永zhēn贞，，wú无jiù咎。。bù不níng宁fāng方lái来，，hòu後fū夫xiōng凶。。chū初liù六，，yǒu有fú孚bǐ比zhī之，，wú无jiù咎。。yǒu有fú孚yíng盈fǒu缶，，zhōng终lái来yǒu有tā它jí吉。。liù六èr二，，bǐ比zhī之zì自nèi内，，zhēn贞jí吉。。liù六sān三，，bǐ比zhī之fěi匪rén人。。liù六sì四，，wài外bǐ比zhī之，，zhēn贞jí吉。。jiǔ九wǔ五，，xiǎn显bǐ比，，wáng王yòng用sān三qū驱，，shī失qián前qín禽，，yì邑rén人bù不jiè诫，，jí吉。。shàng上liù六，，bǐ比zhī之wú无shǒu首，，xiōng凶。。
注释
（1）比是本卦的标题。相比之下，团结是本卦标题的关键词。由于比字在本卦中多次出现，因此用它来作为标题。整体内容主要探讨人际交往和社会团结，象征着亲密无间，或者国家与国家之间的亲近和团结关系。
（2）原筮：卜卦来寻求事情最初的吉凶情况。
（3）不宁方：指那些不安定、不愿臣服的邦国。
（4）后夫：迟到的诸侯，象征着那些未能及时参与团结的人。
（5）比：意为亲近、安抚，表示与人团结。
（6）缶（fǒu ）：古代的一种盛酒或水的瓦器。盈缶：指装满的缶，象征着信任或情谊的深厚。
（7）终来：最终到来。有它：指有其他的吉兆或好事发生，“它”在这里是代词，表示其他的事物。
（8）比：同样表示团结。自内：从内部开始，意味着团结首先要从内部做起。
（9）比：团结之意。匪人：指不合适的人，“匪”在这里通“非”，表示否定。
（10）外：与“内”相对，指的是外部。在“比”卦中，它表示与外部的团结或关系。
（11）显：明显、显著。在这里，“显比”表示团结的关系或行为是明显且公开的。
（12）王用三驱：指君王出猎时，从三面合围驱赶野兽的狩猎方式。在这里，“三驱”象征着一种策略或手段，用以团结或征服他人。
（13）诫：警告、告诫。在“比”卦中，它可能意味着通过某种方式（如“显比”和“王用三驱”）来使周围的人或地区保持警惕和顺从。
（14）比：此处“比”的意思仍与前述相同，为团结之意。但在“比之无首”的语境中，它暗示了如果团结没有明确的领导或方向，将会导致凶险的结果。
译文
比卦：比卦象征着吉祥。通过原始的占筮方法来判断，只要坚守正道、恒久不变，就不会有灾祸。那些原本不安定的人也会因此来归附，但后来的归附者如果迟疑不决，则会有凶险。
初六：心怀诚信地与人亲密比邻，没有灾祸。诚信如同美酒盈满酒缸，最终会有意外的吉祥到来。
六二：从内部开始与人亲密比邻，坚守正道可获吉祥。这意味着在团体或组织内部建立深厚的互信关系。
六三：与不善之人亲密比邻。这是一个警示，提醒我们选择比邻的对象时要谨慎，不慎与恶人为伍可能会带来麻烦。
六四：与外部的人亲密比邻，坚守正道可获吉祥。这表示积极与外部建立和谐关系，能够带来好运。
九五：光明正大地与人亲密比邻。君王用三驱之礼来狩猎，虽然失去了前方的禽兽，但邑中的人没有受到惊吓和戒备，这是吉祥的。这象征着领导者以公正和诚信赢得人心，即便在小有损失的情况下，也能保持大局的稳定与和谐。
上六：与人亲密比邻却没有首领或核心，这是凶险的。这表示如果缺乏明确的领导或中心，亲密比邻的关系可能会陷入混乱和危险之中。
初六：心怀诚信地与人亲密比邻，没有灾祸。诚信如同美酒盈满酒缸，最终会有意外的吉祥到来。
六二：从内部开始与人亲密比邻，坚守正道可获吉祥。这意味着在团体或组织内部建立深厚的互信关系。
六三：与不善之人亲密比邻。这是一个警示，提醒我们选择比邻的对象时要谨慎，不慎与恶人为伍可能会带来麻烦。
六四：与外部的人亲密比邻，坚守正道可获吉祥。这表示积极与外部建立和谐关系，能够带来好运。
九五：光明正大地与人亲密比邻。君王用三驱之礼来狩猎，虽然失去了前方的禽兽，但邑中的人没有受到惊吓和戒备，这是吉祥的。这象征着领导者以公正和诚信赢得人心，即便在小有损失的情况下，也能保持大局的稳定与和谐。
上六：与人亲密比邻却没有首领或核心，这是凶险的。这表示如果缺乏明确的领导或中心，亲密比邻的关系可能会陷入混乱和危险之中。