《周易》·无妄卦
- （（tiān天léi雷wú无wàng妄））qián乾shàng上zhèn震xià下《《wú无wàng妄》》：：yuán元hēng亨，，lì利zhēn贞。。qí其fěi匪zhèng正yǒu有shěng眚，，bù不lì利yǒu有yōu攸wǎng往。。chū初jiǔ九，，wú无wàng妄，，wǎng往jí吉。。liù六èr二，，bù不gēng耕huò获，，bù不zī菑yú畲，，zé则lì利yòng用yōu攸wǎng往。。liù六sān三，，wú无wàng妄zhī之zāi灾，，huò或xì系zhī之niú牛，，xíng行rén人zhī之dé得，，yì邑rén人zhī之zāi灾。。jiǔ九sì四，，kě可zhēn贞。。wú无jiù咎。。jiǔ九wǔ五，，wú无wàng妄zhī之jí疾，，wù勿yào药yǒu有xǐ喜。。shàng上jiǔ九，，wú无wàng妄，，xíng行yǒu有shěng眚，，wú无yōu攸lì利。。
注释
（1）无妄卦的标题含义是不应胡乱行事。无妄意味着不要进行不正当的行为，象征着遵循正确的原则。本卦强调了行为应该符合正道，不可随意妄为。无妄是卦中频繁出现的词汇，且与内容紧密相关，因此被用作标题。
（2）匪正有眚：如果不遵循正道行事，就会招致灾祸。
（3）菑畬：新开垦的荒地与连续耕种三年的熟地。菑：新开垦的荒地。畬：耕种了三年的熟地。
（4）勿药有喜：无需服药即可自愈。
（5）无妄：表示出乎意料之外的意思。
译文
无妄卦：象征着真实无虚妄。非常亨通，利于坚守正道。但如果行为不正，就会有灾祸，不利于前往任何地方。
初九：保持真实无虚妄的态度，前往任何地方都是吉祥的。这表示以真诚和正直的心态去行动，会获得好结果。
六二：不耕种而想收获，不开荒而想得到熟地，这些都是不切实际的幻想。应该放弃这种虚妄的想法，实实在在地去行动，这样才能顺利前往目标。
六三：有时候，即使我们保持真实无妄，也可能会遭遇意外的灾祸。比如有人把牛拴在路边，路过的行人顺手牵走了牛，却给当地居民带来了灾祸。这告诉我们，生活中有时会发生无法预测的意外事件。
九四：可以坚守正道，没有过错。这表示只要我们坚守真实无妄的原则，就不会犯错。
九五：如果因为真实无妄而患病（这里指精神上的困扰或误解），不需要用药治疗也会自愈。这表示只要我们保持真诚和正直，即使遇到一些困扰，也会自然化解。
上九：虽然保持真实无妄的态度，但行动却可能带来灾祸，没有任何好处。这提醒我们，在坚守真实的同时，也要谨慎行事，避免因为盲目或冲动而犯错。
初九：保持真实无虚妄的态度，前往任何地方都是吉祥的。这表示以真诚和正直的心态去行动，会获得好结果。
六二：不耕种而想收获，不开荒而想得到熟地，这些都是不切实际的幻想。应该放弃这种虚妄的想法，实实在在地去行动，这样才能顺利前往目标。
六三：有时候，即使我们保持真实无妄，也可能会遭遇意外的灾祸。比如有人把牛拴在路边，路过的行人顺手牵走了牛，却给当地居民带来了灾祸。这告诉我们，生活中有时会发生无法预测的意外事件。
九四：可以坚守正道，没有过错。这表示只要我们坚守真实无妄的原则，就不会犯错。
九五：如果因为真实无妄而患病（这里指精神上的困扰或误解），不需要用药治疗也会自愈。这表示只要我们保持真诚和正直，即使遇到一些困扰，也会自然化解。
上九：虽然保持真实无妄的态度，但行动却可能带来灾祸，没有任何好处。这提醒我们，在坚守真实的同时，也要谨慎行事，避免因为盲目或冲动而犯错。