《楚辞》九叹·逢纷
注释
1伊：句首语气词，无实义。伯庸：屈原父亲的字，表示尊贵和重要。末胄（zhòu）：指子孙后代，这里特指屈原自己。
2谅：确实，诚然。皇：美，大，这里引申为完美无瑕的意思，表示对先人的赞美。
3云：句首语气词，表示提起话题。肇（zhào）祖：指始祖，即最初的祖先。高阳：古代神话中的颛顼帝的别称。
4婵连：亲族众多且紧密相连。此处指屈原与楚王同姓同宗，同为颛顼高阳氏的血脉传承。
5原：指屈原本人。贞节：坚贞不移的操守和品德，是屈原自我期许的表现。
6鸿永路：指宏伟且长远的道路，喻指屈原的人生理想和远大前程。
7叩诚：即真诚、忠心耿耿之意。不阿：不偏袒，不曲从，表示公正无私的态度。
8见排：被排挤，受到不公正的待遇。逢谗：遇到诽谤和中伤，指屈原在朝廷中受到小人的诬陷。
9后：指君王，即当时的楚王。听虚：听信虚假之言，不辨是非。虚，指空话、假话。黜实：贬斥忠实贤良的人，实指有真才实学的人。
10愤悁（yuān）：心中充满愤怒和不平。
11迁蹇：形容行走艰难，引申为心情沉重、不舒畅。左倾：意志消沉，精神不振。左，表示卑下、衰落。倾，指倾倒、破灭，形容心志动摇。
12戃（tǎng）慌：心神不定，恍惚失意的样子。与：此处指被君王亲近和信任，是屈原曾经的境遇。
13速速：形容距离越来越远，关系越来越疏远的样子。
14陨志：志向消沉，失去原有的雄心壮志。
15罗：遭遇，碰上。颠覆：倾覆，指遭遇重大挫折或失败。
16蔼蔼：形容人数众多，声势浩大的样子。漫著：肆意攻击他人，以夸耀自己。著，此处指夸耀、显摆。
17舒：抒发，表达。此处指屈原通过诗歌来抒发自己内心的情感和抱负。
18结言：立誓，此指彼此间的郑重约定或誓言。
19中壄：泛指广阔的原野地带。壄，同“野”。
20高丘：高耸的山峰，此处借指楚国的都城与朝廷，象征权力中心。
21承闲：趁着空闲或闲暇之时。自恃：自负，自以为是，过于依赖自己的判断。
22径：小路，狭道。淫曀（yì）：阴暗不明，形容天气昏沉或政治环境险恶。道壅：道路堵塞，象征行事受阻。
23黴（méi）黧：颜色晦暗污黑。沮败：神情沮丧，形容人精神萎靡不振，气色极差。
24精越裂：精神极度沮丧，几乎崩溃。衰耄：年老体衰，精力不济。
25襜襜（chān）：衣裳飘动的样子，形容行走时衣袂随风轻扬。
26纳纳：湿润的样子，指衣物被雨水或露水打湿。掩：覆盖，指湿气弥漫全身。
27波凑：波浪汇聚之处，形容水势汹涌。
28飘风：疾风，旋风。汹汹：风声猛烈，形容风势浩大。
29玄石：山名。
30平明：黎明时分，天刚破晓。苍梧：即九嶷山，位于今湖南宁远境内。
31石城：山名。
32蔆：同“菱”，水生植物，果实可食。
33阙：宫门两侧的高台，也指城楼或宫殿，可观望四方。
34薜荔：一种常绿藤本植物，亦称木莲。陆离：美玉。荐：坐席。
35逢龙：山名。下陨：从上方向下坠落或俯瞰，形容地势险峻。
36南郢：指南方的郢都，郢都为古代楚国都城。
37潢潢：形容水势浩荡、波澜壮阔的样子。
38溶溶：描绘波浪起伏、翻滚不息的景象。
39怊怅：心情惆怅，若有所思的样子。
40晻晻（yǎn）：表现心情压抑、忧愁苦闷的神态。
41涂涂：形容事物浓厚、浓密的样子，这里可指忧愁的情绪浓重。
42浏：形容风迅速吹过，带有轻盈快速之感。
43礚：指水石相撞击时发出的响亮声音。
44濆（pēn）：水波翻涌激荡。滂沛：形容水势盛大、汹涌澎湃的样子。
45揄扬：挥动、扬起之意。涤荡：波动、摇荡，也可指心情的激荡。
46陨往：如陨星般迅速落下，这里形容波浪起伏，急速向前的态势。
47崟（yín）石：形容山石尖锐、嶙峋、锋利的样子。
48龙邛（qióng）：水流受阻不畅的样子。脟（luán）圈：水流回旋形成的漩涡。
49垂文：留下文章，使之流传后世。扬采：展现并颂扬文采。
50遗（wèi）：给予，留给，表示将某物赠送给他人。