《楚辞》九叹·远逝
注释
1隐隐：忧愁。郁怫：指心情郁闷不畅，难以排解。
2冤结：指忧思在心中郁结，难以消解。
3纷纭：形容事物纷繁杂乱，头绪繁多。缭转：指事物纷繁复杂，如环绕旋转，理不清头绪。
4涕：指眼泪。渐渐：形容眼泪缓缓流淌的样子。屑：此处指眼泪纷纷落下，像碎末一般。
5慨慨：感叹、叹息的样子。长怀：长时间的遐想、遐思，心怀深远。
6信：通“申”，意为申诉、申明。质正：请求他人评判是非曲直，以求公正。
7合：指会集、聚集。五岳：指中国五大名山的总称，即东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。八灵：指掌管八方的神灵，是神话传说中的角色。
8讯：询问、咨询。九鬿（qí）：指北斗九星，古人认为它们主宰人间吉凶祸福。六神：指掌管六宗的神灵。
9列宿：指众星宿。白情：表白真情，坦诚心意。
10五帝：指五方之帝，包括东方太嗥帝、南方炎帝、西方少昊帝、北方颛顼帝、中央黄帝。置词：指措辞、陈词，用言语表达意见或情感。
11折中：指调节使适中，不偏不倚，取其中间之意。
12太一：亦作“太乙”，是古代神话中的星宿名，常被视为天神。
13服：指实行、执行。
14御：指使用、应用。中和：中庸之道的主要内涵，指处事不偏不倚，保持中和之道。
15蚴虬（yòu qiú）：形容蛟龙蜿蜒曲折游动的姿态，也用来比喻事物曲折复杂。
16隐：指长度或规模巨大。逶蛇：同“逶迤”，描绘长虹宛如曲线，连绵不断的景象。
17曳：拖长、拉伸之意。皓旰（hào gàn）：光辉灿烂，用以形容明亮。
18朱爵（què）：传说中的朱雀，代表南方的神鸟。鵔鸃（jùn yí）：指凤凰类的神异之鸟，象征吉祥。
19清灵：清澈而高远，指天空。飒戾：形容风气清爽利落。
20服云衣：以云朵为衣，形容神仙飘逸之姿。披披：形容长衣随风轻轻飘动的样子。
21玉华：“华”字一本作“策”，当从之。玉策，即用玉做的鞭子。朱旗：朱红色的旗子。
22明月之玄珠：指明月珠，或称夜光珠，传说中能在夜间发光的宝珠，珠光宛如月光般皎洁。
23霓旌：以天上的云霞为旗帜。墆翳（dì yì）：遮蔽、隐藏。
24建：树立、高举之意。黄纁（xūn）：指赤黄色，象征尊贵与吉祥。总：聚合、汇集。旄：古代旗帜的一种，以牦牛尾装饰。
25愆（qiān）：过失、错误，此处指违背天意或道义的行为。
26皇考：对已故祖先的尊称。妙仪：精妙的法则、制度，指祖先留下的良好典范。
27濿：渡过水流，指涉水而过。
28椉：同“乘”，乘坐之意。隆波：汹涌的波涛，形容水势浩大。
29阳侯：古代神话传说中的波涛之神。潢洋：水面广阔无边，形容水势盛大。
30石濑：水流冲击石头形成的急流，形容水流的迅猛。
31陵：指高大的土山。魁堆：形容山势高大、雄伟，如堆积而起。
32暗：此处指被遮挡、掩蔽，使光线不明。
33曾闳（hóng）：高大。
34雰雰（fēn）：描绘雪花纷纷扬扬飘落的样子。
35霏霏：形容云雾浓密，弥漫天际的景象。陨集：指云雾低垂，仿佛要降落集结。
36阜：指小型的土山或丘陵。
37嵾嵯：同“参差”，形容山势起伏不平，或事物排列不整齐。翳（yì）日：指遮蔽了太阳，形容山势高峻。
38背：转身离去。龙门：指郢都（楚国都城）的东门，象征楚国的门户。
39坟：指河流中的沙洲或高地。夏首：夏水的发端处，即河流的源头。
40济（jì）：渡过河流。
41聊啾：形容耳鸣声。戃慌：忧愁失意，心神不定。
42淫淫：形容水流远去的样子。
43鸿溶：指水势盛大，波涛汹涌。滔荡：形容水面广阔，波涛起伏。
44容容：纷繁杂乱的样子。无识：无法辨识，没有明确的标志或界限。
45极：此处指北极星。
46眇：指目光所及之远，形容高远、遥远。
47风波：此指江河上涌动的风浪。
48宵晦：天色昏暗如夜，形容环境阴暗或时光已晚。纷纷：杂乱无章，形容事物繁多且无序。
49西颓：太阳向西方落下，喻指时光的流逝或事物的衰败。
50窘迫：处境艰难困苦，无法摆脱困境。
51酌醴：斟酒，指饮酒以消愁或庆祝。
52蹇：事情进展不顺利，遭遇挫折。骚骚：形容心中忧愁不安的样子。
53蓬龙：如龙般盘绕回旋，此喻指风势旋转之状，形象描绘大风的动态。
54坲坲（fú）：尘土飞扬，形容风吹起尘土的景象。
55屮：草的古字。
56槁悴：草木枯萎凋零，借指事物衰败或人憔悴不堪。
57倾：此处指处境困难、危险，有倾倒、崩溃之意。
58欷：哽咽、抽泣声，表达悲痛或感伤之情。
59究究：泪流不止貌，形容极度悲伤而泪流满面的样子。
60颓流：水向下流淌，喻指事物衰落、流逝之势。