注释
(1)时命:时世,命运。
(2)怀情:内心秉持高尚、忠贞之情愫。
(3)离尤:尤,通“忧”。指遭遇困苦与忧患。
(4)恶:憎恨、不满之意。耿介:形容人正直不阿,胸怀坦荡。
(5)溷浊:指环境或事物之污浊、混杂。
(6)上:此指逆水行舟,向上游前进。
(7)测:此指以己身投入水中,量度其深浅,含自绝生命于世之意。
(8)固:闭塞、愚昧。反:同“返”。
(9)交乱:指君臣间关系错综复杂,互生怨隙。
(10)侧身:蛰伏,潜藏,有避世隐居之意。
(11)玄舍、幽门:均喻指幽暗之居处,象征被放逐、远离政权之困境。
(12)穴:此作动词用,意即隐居。窟伏:潜伏于洞窟之中,亦指隐居生活。窟,即山洞。
(13)从:跟随、随从之意。水蛟:水中之蛟龙,喻指非凡之人。徒:指同类、同伙。
(14)崭岩:形容山势高耸险峻之貌。
(15)偃蹇:形容事物受阻,不能顺利发展之状。
(16)素水:白水。蒙深:指水量充沛,深广无边。
(17)眇眇:状远貌,形容非常遥远。
(18)离解:此指疲惫至极,筋疲力尽之意。
(19)罔:同“惘”,失志貌。罔两:恍惚不定之状。无舍:无所依归也。
(20)椒兰:椒树与兰花,皆香草名,此用以喻高洁之节操。
(21)设行:意即行事,按照个人意志采取行动。
(22)灭没:此谓身名俱败,一切归于消灭。
(23)流亡:指处于危险之中,濒临灭亡。
(24)过到:由过失而导致之意。
(25)瞀(mào)迷:指心中昏乱迷惑。
(26)私门:权力之门,指掌握权力的小人们。正匠:指国家政教之正道。
(27)于悒(yì):忧愁貌,形容连续叹息之情态。
(28)重追:再三追思往事。何及:言追悔莫及,无法改变既成事实。
(29)疾濑:形容水流湍急迅疾。疾,迅速。
(30)蹇产:形容道路曲折迂回。
(31)赤岸:地名,喻指朝廷中险恶之环境。
(32)没(mò)身:投身江中,指自尽。