注释
(1)广开:指天门敞开之宽阔。天门:传说中天帝居住的紫微宫之入口。
(2)纷:形容云彩浓密繁多。玄云:即浓密的黑云。
(3)令:命令之意。飘风:指迅猛的旋风或狂风。先驱:在前引路者。
(4)涷(dōng)雨:此处指倾盆而下的暴雨。
(5)君:尊称大司命。迴翔:形容如鸟盘旋般的飞翔姿态。
(6)逾:表示越过。空桑:古传说中的山,以产琴瑟之材闻名。女:同“汝”,指代众巫。
(7)纷总总:形容数量众多,繁盛之貌。
(8)何:提出疑问,为何之意。寿:指长寿。夭:指短命。
(9)安翔:飞翔时平稳从容之态。
(10)清气:天地间纯净明朗的气息。阴阳:指天地间的阴阳二气。
(11)与:跟随。君:指大司命。斋速:表现出虔诚恭谨的态度。斋,当为“齐”字之讹。
(12)帝:天帝。九坑:古指九州,泛指整个人间世界。
(13)灵衣:神灵所穿的衣裳。被被:同“披披”,形容衣裳之长、大。
(14)陆离:形容光彩斑斓,闪耀夺目。
(15)壹阴兮壹阳:意为“一阴一阳”,象征着时而昏暗时而明亮,描绘了变化多端的景象。
(16)众:代表普通的世俗民众。余:此处为自称,即“我”,由大司命自行叙述。
(17)疏麻:源于传说的神奇麻草。瑶华:意指神麻绽放的花朵。
(18)遗(wèi):意为赠送。
(19)冉冉(rǎn):表示逐渐、慢慢地。极:到达之意。
(20)寖(jìn):意为逐渐地。近:此处指亲近、接近。
(21)龙:此处象征龙驾的车。辚辚:形容车轮滚动的声音。
(22)驼:通“驰”,意为迅速奔跑。冲天:指向天空疾驰。
(23)延伫(zhù):长时间站立等待。
(24)羌:忧愁烦闷。
(25)奈何:表达疑问或困惑,意为“怎么办”或“该如何”。
(26)愿:表达希望或愿望。无亏:指身体健康、无损,也可理解为保重。
(27)固:表示原本、本来如此。当:正常、应当之意。
(28)孰:询问的对象,即“谁”。离合:指分离与重逢,在此上下文中指人与神之间的相聚与分别。