5月20日晚，由中国当代著名戏剧导演郭小男执导的新版越剧电影《梁山伯与祝英台》在戛纳电影节亮相，作为首部进军戛纳的中国戏剧电影，《梁山伯与祝英台》成功入围了“导演双周”单元。

“梁祝这个故事对西方观众来说不是特别熟悉，我觉得它和罗密欧与朱丽叶有很多相似的地方，对于非中国观众来看，这个故事的美感和故事的魅力可以吸引观众，让他们静下心来看这部片子。”法国著名导演费利普?弥勒说，他还亲自为该片制作了导引短片，为法国观众介绍这个东方版的罗密欧与朱丽叶的爱情故事，让国际观众进一步认识和了解中国越剧。

在中国诸多剧种所演绎的“梁祝传说”中尤以越剧的“梁祝”影响最为深广，越剧《梁山伯与祝英台》中男女主人公对爱至死不渝，最终双双化成蝴蝶蹁跹飞翔的凄美故事，打动了一代又一代的中国观众，成为中国人对爱的集体记忆；同时，根据越剧改编的同名小提琴协奏曲又让这对美丽的蝴蝶穿越时空，使不同肤色的世界观众感受到了中国式爱情的无比浪漫与永恒魅力。

据介绍，新版越剧《梁山伯与祝英台》以其全新的人文定位与美学精神，超越了国家与国家的界限，让爱成为一种世界通用的妙不可言的语言，让令人心碎而又充满爱之升华的音符流入了异国观众的心灵深处。