一九五五年夏，一天下午，源正潮剧团到潮安县达树乡为农民演出，演戏地点就在该乡的晒谷埕上，有幕无台，观众都坐在埕上，挤得水泄不通。

当时演的是现代戏《妇女代表》，这个戏说的是妇女代表张桂容，为集体办好事而遭到丈夫王江和婆婆的反对；经过激烈的冲突和辩理，张桂容终于取得丈夫和婆婆的谅解，促使合家和好幸福的故事。

王江的母亲由著名老旦洪妙扮演，当戏演至桂容忍受不了丈夫和婆婆的无理干涉，毅然跑进房去，准备带走土地证和孩子，婆婆这才慌张地督促儿子进内劝解媳妇，自己也转身急匆匆地追进去，就在这时，观众中一个身背小孩的少女，为了占坐前排位置，乘人不备，从台后冲了出去，刚好和扮演婆婆的洪妙撞个满怀，一时观众笑声四起，眼看剧情将被冲断，没想到洪妙急中生智，立即装出无可奈何的样子，对着那已经冲到台前的少女生气地说："哎哙！我家本来就已经唔势直了，你还来掺混，愈唔势直，咦，祭了，泼了！"一边说着，边转身进内，边行边用手拨着衫裾，表示拨掉晦气的意思，把个泼辣、守旧的老妇演得十分自然，就象剧情应有的一样，既吻合人物性格，戏也能顺畅地继续演下去了。

洪妙这段补台的故事，很快地传遍了四乡六里，成为梨园佳话。