人们都知道上世纪五六十年代是越剧的黄金时代，越剧的许多经典名剧在这个时候逐一登台，璀璨夺目。人们也知道，这样一个时代，人们像如今“追星族”一样狂热地喜爱一大批技艺精湛、深受观众欢迎的越剧表演艺术家。然而，人们也许不知道，越剧的辉煌背后，在闪亮的舞台下面，更有一个包括编剧、导演、作曲、舞美等在内的群体艺术家的成长和奉献。在这之中，吴琛导演可谓最值得铭记的导演艺术家之一。

吴琛青年时代即投入戏剧活动，曾是话剧界“四小导演”之一，进入越剧界后，他将话剧的艺术理念带入戏曲，同时也努力学习戏曲本身的特点，不断摸索，勤于实践，先后创作、导演十几部有影响的越剧舞台作品，其中包括《祥林嫂》、《西厢记》、《红楼梦》等剧目——越剧四大经典剧目中竟有三个是他的导演作品。

《吴琛文论集》主要依据卢时俊同志的《吴琛传》、家属和编者以及上海越剧院吴琛同志的老同事等提供材料编撰而成。其中收录吴琛老师文章九篇，包括编导手记两篇（《越剧〈祥林嫂〉的改编和导演》）、《谈导演〈西厢记〉》；电影剧本两个（《寒夜曲》和《甜姐儿》）和历史剧一个（越剧《天国风云》，演出时名《万国忠义》）。此外还有他的学生孙虹讲导演提供的吴琛老师的《西厢记》导演手记，以及包括著名越剧艺术家袁雪芬在内的老同事、学生、亲友对他的回忆文章。

从本书中，致力于戏曲导演工作的人在感受这位艺术家情趣风度的同时，也一定能受到很多业务上的启发。而更多的戏曲行业工作者，将从本书中感受到艺术家的人格魅力和思想内涵，振奋坚持戏曲艺术的可贵精神。

该书由上海越剧艺术研究中心编、沈去疾主编，上海文化出版社出版。

张桂凤是越剧十姐妹之一，被誉为越剧界的老生泰斗。在本书由著名越剧表演艺术家吕瑞英老师写的序言中，称张桂凤为“性格演员，表演奇才”，可谓对这位老生演员十分精到的概括。

本书选编了张桂凤老师生前发表的有关艺术方面的文章数篇，包括《关于〈梁山伯与祝英台·逼嫁〉的表演》、《〈西厢记〉中崔夫人的形象塑造》等，非常精彩地论述了她对剧中角色的理解，也体现了她在塑造人物上的努力和天分。此外，本书还收录了专家对张桂凤艺术的评论以及她逝世后亲朋好友、观众的缅怀和追忆文章，从艺术、人生等各个角度，披露了许多不为人知的小细节，构成了这位艺术家立体的一生。

《越剧老生泰斗——张桂凤文论集》的开头，收集了不少张桂凤的剧照和生活照，全书还附有碟片一张，收录了她的经典唱腔片段。总之，这是一本值得热爱越剧乃至戏曲的人收藏的好书。

该书由上海越剧艺术研究中心、上海越剧院、上海新娱乐传媒有限公司麒麟文化中心编，黄德君主编、胡红萍副主编，上海文化出版社出版。