《周易》·归妹卦
- （（léi雷zé泽guī归mèi妹））zhèn震shàng上duì兑xià下《《guī归mèi妹》》：：zhēng征xiōng凶，，wú无yōu攸lì利。。chū初jiǔ九，，guī归mèi妹yǐ以dì娣。。bǒ跛néng能lǚ履，，zhēng征jí吉。。jiǔ九èr二，，miǎo眇néng能shì视，，lì利yōu幽rén人zhī之zhēn贞。。liù六sān三，，guī归mèi妹yǐ以xū须，，fǎn返guī归yǐ以dì娣。。jiǔ九sì四，，guī归mèi妹qiān愆qī期，，chí迟guī归yǒu有shí时。。liù六wǔ五，，dì帝yǐ乙guī归mèi妹，，qí其jūn君zhī之mèi袂，，bù不rú如qí其dì娣zhī之mèi袂liáng良。。yuè月jǐ几wàng望，，jí吉。。shàng上liù六，，nǚ女chéng承kuāng筐，，wú无shí实，，shì士kuī刲yáng羊，，wú无xuè血，，wú无yōu攸lì利。。
注释
（1）归妹是本卦的标题，意为少女出嫁。全卦内容描述的是姊妹共夫的婚俗。归妹既是本卦的标题，也是卦中频繁出现的词汇，与卦的内容紧密相关。
（2）以：当作，娣：指的是妹妹。
（3）眇：指瞎了一只眼。
（4）幽人：安恬自在的人。
（5）须：指姐姐。
（6）反归：被休弃后回到娘家。
（7）愆期：错过了约定的日期或时间。
（8）时：等待时机。
（9）帝乙：殷纣王的父亲。
（10）其君：指君夫人。袂：代指嫁妆，即新娘的服装和首饰等物品。
（11）几：指接近，望：指农历每月十五日，即满月之日。
（12）承：捧着，承筐：指捧着装有祭品的器具。
（13）刲：指割、宰杀。
译文
归妹卦：象征出征或行动会遭遇凶险，没有什么好处。这可能暗示在某种情境下，采取主动进攻或积极行动并不明智。
初九：少女嫁给长女作陪嫁。她脚跛却能慢慢行走，出征会吉祥。在这个阶段，因某些原因处于劣势，但只要脚踏实地，从点滴慢慢做起，就有可能迈向成功，吉祥就会出现。
九二：眼睛虽然有毛病，但还是能看见。这对于隐居或处于暗处的人来说是有利的。这表示在不利的环境下，仍能保持观察和判断力，尤其适合那些低调、幕后工作的人。
六三：嫁女时因为等待某些条件而耽误了，后来又带着妹妹一起嫁过去。这反映了事情发展中的变化和调整。
九四：嫁女的日期推迟了，但推迟之后还是会有一个确定的时间。这说明虽然计划有变，但事情仍在可控范围内，最终会得到解决。
六五：帝乙嫁女，正室的衣袖（代表正室的地位或品质）却不如陪嫁的妹妹好。此时月亮接近圆满，是吉祥的。这暗示虽然表面上主角可能不如配角出色，但整体上情况还是积极的，接近成功或圆满。
上六：新少女捧着筐却没有装东西，青年割羊却不见血，占问没有利益。即便获得了长久的成功，但也不要因此而自满和停止前进。要继续努力保持谦虚和谨慎，才能保证长久的成功。
初九：少女嫁给长女作陪嫁。她脚跛却能慢慢行走，出征会吉祥。在这个阶段，因某些原因处于劣势，但只要脚踏实地，从点滴慢慢做起，就有可能迈向成功，吉祥就会出现。
九二：眼睛虽然有毛病，但还是能看见。这对于隐居或处于暗处的人来说是有利的。这表示在不利的环境下，仍能保持观察和判断力，尤其适合那些低调、幕后工作的人。
六三：嫁女时因为等待某些条件而耽误了，后来又带着妹妹一起嫁过去。这反映了事情发展中的变化和调整。
九四：嫁女的日期推迟了，但推迟之后还是会有一个确定的时间。这说明虽然计划有变，但事情仍在可控范围内，最终会得到解决。
六五：帝乙嫁女，正室的衣袖（代表正室的地位或品质）却不如陪嫁的妹妹好。此时月亮接近圆满，是吉祥的。这暗示虽然表面上主角可能不如配角出色，但整体上情况还是积极的，接近成功或圆满。
上六：新少女捧着筐却没有装东西，青年割羊却不见血，占问没有利益。即便获得了长久的成功，但也不要因此而自满和停止前进。要继续努力保持谦虚和谨慎，才能保证长久的成功。