《周易》·姤卦
- ((tiān天fēng风gòu姤))qián乾shàng上xùn巽xià下《《gòu姤》》::nǚ女zhuàng壮,,wù勿yòng用qǔ娶nǚ女。。chū初liù六,,xì系yú于jīn金nǐ柅,,zhēn贞jí吉。。yǒu有yōu攸wǎng往,,jiàn见xiōng凶,,léi羸shǐ豕fú浮zhí蹢zhú躅。。jiǔ九èr二,,páo疱yǒu有yú鱼,,wú无jiù咎,,bù不lì利bīn宾。。jiǔ九sān三,,tún臀wú无fū肤,,qí其xíng行zī趑jū趄,,lì厉,,wú无dà大jiù咎。。jiǔ九sì四,,bāo疱wú无yú鱼,,qǐ起xiōng凶。。jiǔ九wǔ五,,yǐ以qǐ杞páo匏guā瓜,,hán含zhāng章,,yǒu有yǔn陨zì自tiān天。。shàng上jiǔ九,,gòu遘qí其jiǎo角,,lìn吝,,wú无jiù咎。。
注释
(1)姤,本卦的标题,也作“遘”,含义是遇合,更常被用作婚媾的“媾”。这一卦主要探讨了出行和婚姻的问题,且全都涉及了梦境占卜。标题选取“姤”的这两种意义。
(2)壮:强壮、雄壮,强调了力量和气势。
(3)勿用:不利的,不适合的。取:通“娶”,表示娶亲、迎娶。
(4)金柅(nǐ ):铜制的纺车转轮把手。它是一种用于纺织的工具,象征了勤奋和努力。
(5)赢豕:此处以猪的形象象征着瘦弱、疲惫。羸:表示缠绕捆绑,暗示了束缚与困境。豕:古文中对猪的称呼。
(6)孚:通“桴”,表现出来。寓意真实、实在,象征信用和信任。
(7)踯躅( zhí zhú ):形容徘徊不前的样子,暗示了犹豫和迟疑。
(8)包:通“庖”,厨房的意思。在此句中,包指厨房,暗示了宴请宾客的场所。
(9)宾:宴请的宾客,展示了主人对客人的尊重和热情款待。
(10)次且:同“趔趄”,指行走不稳的样子,描述了一种摇摇晃晃、步履蹒跚的状态。
(11)以杞包瓜:用杞树的枝叶把瓜遮掩起来。以:倚靠,缠着。杞:指杞树叶子。这一句以自然景象比喻遮掩、隐藏。
(12)含章:含藏美好,暗示了内敛、内涵的美好品质。
(13)陨:此处意为陨落、降落,与前文呼应,强调了失去、失败的主题。
(14)姤:通“遘”,遇到的意思。这里指遇上野兽,象征着危险和挑战。
译文
姤卦:从卦名来看,乾代表天,巽代表风,意味着天下有风,吹遍万物,象征着与万物的不期而遇。当女子过于强势时,不宜娶为妻。这可以理解为,在相遇或邂逅之时,需要谨慎选择,不可仅仅被表象所吸引。
初六:如同被金色的车闸所系住,守正则吉。如果有所前往,可能会看到凶险,就像瘦弱的猪在徘徊不定。这意味着,在初始阶段,保持稳定和谨慎是吉利的,而轻率行动可能会遇到麻烦。
九二:厨房里有鱼,没有过错,但不利于招待宾客。这暗示着,尽管你拥有某些资源或优势,但在当前情境下,并不适合展示或分享。
九三:臀部受了重伤,走起路来很困难,会遇到危险,但并没有大的灾祸。只要你不受环境和情感的支配,就可以安然渡过难关。
九四:厨房里没有了鱼,开始有凶险。这表示当你失去原有的优势或资源时,可能会面临困境或挑战。
九五:用杞树枝叶包住匏瓜,内含美好的纹理,有天降的陨石。这暗示在经历一系列挑战后,可能会迎来意想不到的转机或收获。
上九:相遇时如同碰到了对方的角,虽然有些遗憾或不舍,但没有过错。这表示在最后的阶段,虽然可能会遇到一些阻碍或挑战,但只要处理得当,就不会造成真正的损害。
初六:如同被金色的车闸所系住,守正则吉。如果有所前往,可能会看到凶险,就像瘦弱的猪在徘徊不定。这意味着,在初始阶段,保持稳定和谨慎是吉利的,而轻率行动可能会遇到麻烦。
九二:厨房里有鱼,没有过错,但不利于招待宾客。这暗示着,尽管你拥有某些资源或优势,但在当前情境下,并不适合展示或分享。
九三:臀部受了重伤,走起路来很困难,会遇到危险,但并没有大的灾祸。只要你不受环境和情感的支配,就可以安然渡过难关。
九四:厨房里没有了鱼,开始有凶险。这表示当你失去原有的优势或资源时,可能会面临困境或挑战。
九五:用杞树枝叶包住匏瓜,内含美好的纹理,有天降的陨石。这暗示在经历一系列挑战后,可能会迎来意想不到的转机或收获。
上九:相遇时如同碰到了对方的角,虽然有些遗憾或不舍,但没有过错。这表示在最后的阶段,虽然可能会遇到一些阻碍或挑战,但只要处理得当,就不会造成真正的损害。