《周易》·困卦
- ((zé泽shuǐ水kùn困))duì兑shàng上kǎn坎xià下《《kùn困》》::hēng亨。。zhēn贞,,dà大rén人jí吉,,wú无jiù咎。。yǒu有yán言bù不xìn信。。chū初liù六,,tún臀kùn困yú于zhū株mù木,,rù入yú于yōu幽gǔ谷,,sān三suì岁bù不dí觌。。jiǔ九èr二,,kùn困yú于jiǔ酒shí食,,zhū朱fú绂fāng方lái来。。lǐ利yòng用xiǎng享sì祀。。zhēng征xiōng凶,,wú无jiù咎。。liù六sān三,,kùn困yú于shí石,,jù据yú于jí蒺lí藜,,rù入yú于qí其gōng宫,,bú不jiàn见qí其qī妻,,xiōng凶。。jiǔ九sì四,,lái来xú徐xú徐,,kùn困yú于jīn金chē车,,lìn吝,,yǒu有zhōng终。。jiǔ九wǔ五,,yì劓yuè刖,,kùn困yú于chì赤fú绂,,nǎi乃xú徐yǒu有yuè说,,lǐ利yòng用jì祭sì祀。。shàng上liù六,,kùn困yú于gé葛lěi藟,,yú于niè臲wù卼,,yuè曰dòng动huǐ悔。。yǒu有huǐ悔,,zhēng征jí吉。。
注释
(1)困是本卦的标题。困这个字含有困厄、倒霉和关押的意思,全卦专讲刑狱。因为“困”字恰好与内容相符,又是卦中多见词,所以用作标题。
(2)有言不信:即使有好的言论或观点,如果不能被人采纳或信任,也无法产生实际效果。
(3)困:挨打。株木:指打人的刑杖。
(4)幽谷:深幽的山谷,通常被描述为远离人烟、景色幽深的地方。
(5)觌:见面、相见,在这里可以理解为让某事物或某人见天日,将其呈现出来。
(6)朱绂:红色的祭服,通常只有身份高贵的人才穿用。这里借喻荣禄,可以理解为权力、地位和尊贵的象征。
(7)石:磐石,象征坚固不移的意象。
(8)蒺藜:一种带刺的植物,它的果实外表带刺,常被用来比喻困难之地,荆棘丛生的地方。
(9)徐徐:行动迟缓的样子,形容进展缓慢或不愿意行动的态度。
(10)困于金车:表示交通堵塞、无法前进的意思。可以用来形容处境困难、无法行动的状态。
(11)劓:指割掉鼻子的一种刑罚,刖:指砍掉脚的一种刑罚。这两种都是古代的酷刑。
(12)徐:用作副词,表示逐渐的意思。说,通“脱”意思是解脱、摆脱。
(13)葛藟:是一种藤本植物,属于葡萄类藤木。
(14)臲卼(niè wù ):指高而直竖的木粧,通常用来支撑物体或作为装饰。在这里可以理解为高耸直立的状态。
译文
困卦:虽然身处困境,但只要坚守正道、不失志向,同样能够获得成功;具有大德大才的人能够获得吉祥,而不会遇到灾祸;但是在这种时候,许下的诺言很难让人相信。
初六:初入困境,如同臀部被木头困住,又好像掉进了深谷,长时间内都无法脱困,也看不到外界的情况。象征着处境艰难且难以自拔。
九二:身处困境,虽有丰盛酒食,但是壮志难酬,心有始终有所不安。此时应坚定信心,坚信不久将有贵人相助,赠以官服;当以丰美酒食祭祀神灵,以求神灵庇佑。一定不能急于出兵,以免陷入险境,招致麻烦。
六三:被困在石头中,依附在蒺藜之上,无法自由活动,回到家中,却看不到自己的妻子,这是凶兆。这预示着非常凶险的处境,内忧外患接踵而至。
九四:行动缓慢,在途中被一辆装饰着金属的车子所阻困, 虽然会遇到一些困难,但还是会有好的结局。此时会有些困难和不顺,但只要坚持下去,最终会有好的结果。
九五:若是用割鼻子剁脚的酷刑来治理,就会困穷在至尊之位;后来又走出困境,这是因为虔诚地祭祀了神灵。随着时间的推移,情况会逐渐好转。此时进行祭祀有助于解困。
上六:被困在缠绕的葛藤中,身临高危之地。但如果能够认识到自己的错误,并真心悔改,那么勇往直前就会是吉祥的。这预示着在困境的尽头,通过反思和改变,可以迎来新的转机。
初六:初入困境,如同臀部被木头困住,又好像掉进了深谷,长时间内都无法脱困,也看不到外界的情况。象征着处境艰难且难以自拔。
九二:身处困境,虽有丰盛酒食,但是壮志难酬,心有始终有所不安。此时应坚定信心,坚信不久将有贵人相助,赠以官服;当以丰美酒食祭祀神灵,以求神灵庇佑。一定不能急于出兵,以免陷入险境,招致麻烦。
六三:被困在石头中,依附在蒺藜之上,无法自由活动,回到家中,却看不到自己的妻子,这是凶兆。这预示着非常凶险的处境,内忧外患接踵而至。
九四:行动缓慢,在途中被一辆装饰着金属的车子所阻困, 虽然会遇到一些困难,但还是会有好的结局。此时会有些困难和不顺,但只要坚持下去,最终会有好的结果。
九五:若是用割鼻子剁脚的酷刑来治理,就会困穷在至尊之位;后来又走出困境,这是因为虔诚地祭祀了神灵。随着时间的推移,情况会逐渐好转。此时进行祭祀有助于解困。
上六:被困在缠绕的葛藤中,身临高危之地。但如果能够认识到自己的错误,并真心悔改,那么勇往直前就会是吉祥的。这预示着在困境的尽头,通过反思和改变,可以迎来新的转机。