shèng圣rén人cháng常wú无xīn心，，yǐ以bǎi百xìng姓xīn心wéi为xīn心。。shàn善zhě者，，wú吾shàn善zhī之；；bú不shàn善zhě者，，wú吾yì亦shàn善zhī之；；dé德shàn善-①。。xìn信zhě者，，wú吾xìn信zhī之；；bú不xìn信zhě者，，wú吾yì亦xìn信zhī之；；dé德xìn信。。shèng圣rén人zài在tiān天xià下，，xī歙xī歙yān焉-②，，wéi为tiān天xià下hún浑qí其xīn心-③，，bǎi百xìng姓jiē皆zhù注qí其ěr耳mù目，，shèng圣rén人jiē皆hái孩zhī之-④。。
注释
（1）德：圣人所具备的品德、德行或道德境界。
（2）歙：统治者使天下人都收敛自己的意志。
（3）浑其心：使天下人的心思变得淳朴、简单。
（4）孩：是圣人对待百姓的一种态度或方式，就像对待孩子一样。
译文
圣人从不存有私利之心，而是将民众的想法与忧患视若己出。面对品德高尚之人，圣人以至诚相待；即使是心术不正者，圣人亦以宽厚之心接纳，由此便能激励众生皆步向善道。对待诚实守信之士，圣人深以信任相赠；面对那些失信之徒，圣人同样给予信赖，如此方能鼓励所有人遵循信义之道。圣人治理天下，总是以一种谦和、低调的态度出现，他们努力使天下人的心思变得淳朴、简单。圣人知道，人心的复杂与纷扰是世间诸多问题的根源，因此他们致力于引导人们回归内心的纯真与宁静，百姓们总是关注着圣人的言行举止，而圣人则像对待孩子一样对待百姓。他们给予百姓关爱与呵护，引导他们走向正确的道路。