《原要论》论呕吐·麻疹治方

一疹当出之时，被风寒所折，以致色白如肌肤，毛窍耸起如粟子者，宜疏散。用

干葛（二钱）木通（二钱）川芎（八分）红花（四钱）陈皮（一钱）羌活（一钱）防风（二钱）前胡（二钱）桔梗（二钱）荆芥（一钱）薄荷（一钱）大力（四钱）蝉衣（八分）

倘色白如肤，但见粒头高肿者，此表虚所致，用

生地（二钱）川芎（五分）红花（三钱）归身（二钱）大力（四钱）葛根（一钱）山栀（一钱）桔梗（二钱）木通（一钱）麦冬（三钱）

一疹因风寒所折，皮肤干燥，毛窍不通，身热喷嚏，以致不能透发者，宜疏托，用

羌活（一钱）防风（二钱）葛根（二钱）苏叶（二钱）大力（四钱）蝉衣（一钱）前胡（一钱）荆芥（一钱）橘红（一钱）桔梗（二钱）木通（一钱）升麻（二钱）

加大黄、葱白。

一疹因风寒所折，见暖则和活，不暖则枯燥者，宜凉解。

干葛（二钱）薄荷（八分）荆芥（二钱）桔梗（二钱）前胡（二钱）通草（八分）防风（二钱）枳壳（二钱）橘红（八分）

一疹因毒瓦斯抑郁于内，热极不能透出，根窠浑成一片，以致色带红紫者，急以清解为主，佐以升发，用

干葛（二钱）荆芥（一钱）薄荷（一钱）蝉蜕（八分）大力（五分）石膏（一两）桔梗（二钱）升麻（一钱）山栀（四钱）前胡（二钱）黄连（六分）橘红（二分）

加麻黄四分。

─疹有浑身麻疹，隐于肌肤之间，欲出不透者，宜大升发。

羌活（五分）防风（一钱）葛根（二钱）通草（八分）薄荷（八分）大力（五分）蝉蜕（一钱）麻黄（八分）升麻（一钱）前胡（二钱）桔梗（二钱）

热甚加石膏、大黄

一疹有胸腹腰背暖处，见粒即红，手足头面暂无者，宜清解。

升麻（一钱）干葛（二钱）荆芥（一钱）薄荷（一钱）大力（五钱）石膏（三钱）蝉蜕（八分）桔梗（二钱）花粉（六钱）山栀（四钱）黄芩（三钱）前胡（二钱）橘红（八分）福花（二钱）

加麻黄

一疹有色紫赤暗，粒头尖耸者，急用寒凉解毒，佐以消痰。

石膏（一两）黄连（一钱）桔梗（二钱）荆芥（五分）山栀（三钱）干葛（一钱）陈皮（一钱）枳壳（一钱）薄荷（五钱）前胡（二钱）大力（五钱）花粉（一两）通草（八分）紫草（八分）

加大黄。

一疹色鲜红，点子低陷不高者，其毒重甚，急宜清肺泻火。

干葛（二钱）前胡（二钱）石膏（一两）蝉蜕（一钱）大力（五钱）薄荷（二钱）桔梗（二钱）木通（一钱）山栀（一钱）升麻（一钱）陈皮（一钱）枳壳（四钱）荆芥（二钱）

加大黄。

一疹色淡红，为风寒所折，点子低而色燥不润，宜疏散。

荆芥（二钱）防风（二钱）前胡（二钱）桔梗（二钱）大力（四钱）川芎（八分）红花（四分）蝉衣（八分）干葛（二钱）通草（八分）橘红（八分）升麻（一钱）

一疹色淡红，颗粒不高，唇舌俱燥而赤，此毒火内郁，宜用寒凉，佐以疏托。

大黄（三钱）枳壳（三钱）山栀（四钱）桔梗（二钱）大力（五钱）蝉衣（二钱）薄荷（一钱）木通（一钱）生甘草（八分）陈皮（二钱）紫草（一钱）

一疹已出而粒顶尖焦，无论赤红，皆为热极，急宜清鲜，佐以凉血。

石膏（一两）木通（一钱）紫草（一钱）桔梗（二钱）大力（五钱）薄荷（一钱）陈皮（一钱）黄芩（六钱）荆芥（一钱）生甘草（六分）大黄（三钱）

一疹已出，红肿太甚者，药用前胡（二钱）桔梗（二钱）干葛（二钱）薄荷（二钱）大力（五钱）荆芥（三钱）防风（二钱）山栀（三钱）木通（一钱）生甘草（一钱）

如口渴，加石膏、花粉。便闭，加大黄、枳壳。身烦热，加黄芩、黄连、元参、陈皮。

一疹未出透，而见风早没，及误食荤腥油腻，以致毛窍闭塞，不得透表者，俱宜疏托。暖处无点影者，谓之早没，二症用药石膏（八钱）麻黄（八分）升麻（二钱）干葛（二钱）大力（四钱）蝉蜕（一钱）桔梗（二钱）生甘草（一钱）杏仁（一钱）荆芥（二钱）防风（二钱）木通（一钱）

早没者加芦根，误食者加山楂、枳壳。

一疹未出而呃逆者，是胃败恶症也，悉属火毒，以升阳透发为主。

荆芥（二钱）葛根（三钱）羌活（二钱）桔梗（二钱）大力（四钱）陈皮（二钱）石膏（二两）黄连（一钱）生甘草（一钱）前胡（四钱）蝉衣（二钱）升麻（四钱）竹茹（一钱）薄荷（一钱）

若疹已透而呃逆者。

花粉（一两）荆芥（二钱）薄荷（一钱）葛根（三钱）羌活（二钱）桔梗（二钱）大力（四钱）陈皮（一钱）石膏（二两）黄连（一钱）生甘草（一钱）竹茹（一钱）

一疹子出透，三四日而不没者，此毒火亢盛，宜清凉解毒。

前胡（二钱）干葛（二钱）石膏（一两）山栀（四钱）连翘（三钱）杏仁（一钱）荆芥（二钱）薄荷（一钱）木通（一钱）元参（二钱）

一疹没肌肤之上无点粒，又见红片，平而不高者，此没不尽也。药用

前胡（二钱）桔梗（二钱）干葛（二钱）薄荷（一钱）大力（四钱）荆芥（一钱）木通（二钱）山栀（二钱）蝉衣（八分）生甘草（八分）陈皮（一钱）枳壳（一钱）

如内热烦渴，加黄连、石膏。

一疹色带白干燥，隐隐于皮肤之间，似没非没，必因风寒所致，而不能透表故也。急用疏托，勿加寒饵。

前胡（二钱）桔梗（二钱）荆芥（二钱）薄荷（一钱）生甘草（一钱）干葛（一钱）防风（二钱）木通（一钱）蝉衣（八分）大力（四钱）陈皮（二钱）福花（三钱）

一疹发热及正出之时，沉睡不醒，此是火抑于内，而不达于外，后必发热烦躁，变症多端。药用

前胡（二钱）干葛（二钱）荆芥（一钱）薄荷（一钱）大力子（六钱）桔梗（二钱）木通（一钱）防风（一钱）橘红（八分）升麻（五分）

一疹子因热火拂抑而无汗，以致皮肤干燥，唇口破裂，二便不通，沉昏腹胀，气喘痰鸣，急用寒凉，佐以升发。

石膏（一两）紫草（二钱）麻黄（八分）蝉衣（八分）大力（五钱）干葛（二钱）薄荷（一钱）前胡（二钱）木通（一钱）紫苏（一钱）桔梗（二钱）荆芥（二钱）滑石（三钱）

加葱白三条。

一疹初发热时，因毒火内迫，以致浑身大汗，不能尽透者，宜清解。

石膏（一两）紫苏（一钱）干葛（二钱）薄荷（一钱）大力（四钱）桔梗（二钱）生甘草（一钱）丹皮（二钱）山栀（二钱）前胡（一钱）荆芥（一钱）

加大黄、淡竹叶。

一疹有冒风寒，皮燥无汗不出，反有腹胀气喘者，宜疏散。

前胡（二钱）桔梗（二钱）干葛（二钱）防风（一钱）羌活（一钱）橘红（八分）紫苏（二钱）大力（四钱）蝉衣（一钱）荆芥（二钱）木通（一钱）枳壳（一钱）

或加麻黄、葱白、陈皮。

一疹症忽有汗，忽无汗，汗后肌肤仍燥，身子大热，而疹仍未透，宜清解。用

前胡（二钱）桔梗（二钱）干葛（一钱）薄荷（一钱）大力（四钱）蝉衣（一钱）生甘草（一钱）丹皮（二钱）山栀（一钱）木通（一钱）石膏（一两）紫草（一钱）

加大黄、淡竹叶。

一疹未出先，昏沉喜睡，倦梦谵语，此因热毒烦盛，不能外达故也。宜清心解毒。

干葛（一钱）防风（一钱）大力（四钱）蝉衣（八分）荆芥（二钱）薄荷（一钱）前胡（二钱）桔梗（二钱）滑石（一钱）木通（二钱）陈皮（一钱）青皮（二钱）钩藤（二钱）

加大黄、石膏、黄连、淡竹叶。

一疹已出透，而有谵语者，用

荆芥（二钱）薄荷（一钱）前胡（二钱）枳壳（一钱）黄芩（一两）滑石（一钱）大力（四钱）木通（二钱）陈皮（一钱）青皮（二钱）钩藤（二钱）

加大黄、石膏、黄连、淡竹叶。

一疹有元气素虚之人，疹已透而谵语者，用

当归（三钱）生地（一钱）丹参（二钱）麦冬（三钱）川贝（一钱）陈皮（一钱）连翘（三钱）生甘草（八分）山栀（三钱）钩藤（一钱）

一疹已出透，而仍烦躁，面赤咽痛，目赤唇焦，宜清降。

黄连（一钱）石膏（一两）黄芩（一两）山栀（五钱）生甘草（一钱）元参（三钱）丹皮（一钱）大力（四钱）陈皮（一钱）枳壳（三钱）杏仁（二钱）苏子（二钱）知母（二钱）蒌仁（一两）

再加大黄、淡竹叶。

一疹未出，唇红似丹，二便闭塞，喜饮冷，此热毒内蒸，宜用辛凉药。

干姜（三钱）薄荷（一钱）前胡（三钱）桔梗（二钱）大力（五钱）荆芥（一钱）滑石（二钱）石膏（一两）生甘草（一钱）花粉（三钱）木通（二钱）

再加芦根、竹叶。

一疹已出而发渴者，鼻气勃勃冲人，此肺中火邪熬煎，宜清金降火。

黄连（一钱）黄芩（一两）石膏（二两）知母（三钱）花粉（二钱）滑石（一钱）山栀（一钱）葛根（二钱）薄荷（一钱）栝蒌仁（一两）桔梗（二钱）生甘草（一钱）大力（五钱）枳壳（二钱）

一疹有二便清利，唇口淡红而渴者，此必过服寒凉，致中气虚，干渴。

当归（二钱）生地（二钱）麦冬（三钱）升麻（一钱）桔梗（一钱）元参（一钱）陈皮（一钱）生甘草（一钱）

一疹出时手足多热，忽尔冰冷，名曰厥逆，似水之象，宜用升散。

干葛（二钱）升麻（八分）苏叶（一钱）防风（一钱）大力（二钱）桔梗（二钱）木通（一钱）麻黄（八分）前胡（二钱）荆芥（二钱）橘红（八分）

加葱白。如便闭，加大黄。

一疹后厥逆者，用清解。

黄芩（二两）黄连（八分）花粉（一两）山栀（四钱）前胡（二钱）生甘草（一钱）木通（一钱）陈皮（一钱）桔梗（二钱）贝母（二钱）石膏（一两）枳壳（五钱）

加大黄、蒌仁。

一疹中寒热似疟，身寒手足冷极者，宜滋阴养血发表。用

柴胡（二钱）黄芩（一两）当归（三钱）川芎（八分）陈皮（一钱）葛根（二钱）生甘草（八分）生地（二钱）泽泻（一钱）茯苓（二钱）贝母（二钱）

寒多加苏叶，热多加知母，渴甚加石膏、大黄。

一疹将出而发惊，是毒蕴于心，肺火鼎沸，以致手足搐搦，宜解表发汗。

羌活（一钱）防风（一钱）荆芥（二钱）薄荷（一钱）大力（四钱）蝉蜕（一钱）青皮（二钱）钩藤（一钱）橘红（一钱）前胡（一钱）紫草（一钱）干葛（一钱）

外加朱砂二厘。如痰多加胆星二钱。若食积加山楂、枳壳，甚者加黄连、花粉。倘有已出而发惊搐者，此由毒火元气俱盛，宜清火解毒。用

黄连（一钱）黄芩（五钱）钩藤（二钱）陈皮（一钱）前胡（二钱）龙胆草（一钱）山栀（四钱）木通（一钱）贝母（一钱）枳壳（一钱）花粉（一两）生甘草（五分）杏仁（一钱）芦荟（一钱）

加莲肉心、石膏三两。又有一种惊重，元气虚，恐变慢惊风者，用

当归（二钱）生地（二钱）茯苓（三钱）陈皮（一钱）生甘草（八分）天麻（一钱）川贝（一钱）麦冬（三钱）钩藤（二钱）连翘（二钱）木通（一钱）防风（一钱）

加莲肉、胆草、橘红。

一疹初发时，呕吐不能食者，此毒火壅于胃故也，宜清解疏托。

前胡（二钱）枳壳（二钱）干葛（一钱）防风（一钱）大力（三钱）连翘（二钱）桔梗（二钱）蝉蜕（一钱）陈皮（一钱）荆芥（二钱）生甘草（八分）滑石（一钱）石膏（一两）

火轻者，加山栀、芦荟。火重者，加石膏、滑石。又有一种疹已出透，而呕吐不食者，宜清解中加疏托药。用

石膏（二两）陈皮（一钱）前胡（二钱）枳壳（三钱）干葛（二钱）大力（三钱）山栀（一钱）薄荷（一钱）桔梗（二钱）生甘草（八分）

加芦荟。如疹已没后，仍呕吐不食者，宜清凉药。

石膏（二两）黄芩（一两）黄连（一钱）花粉（三钱）陈皮（一钱）枳壳（三钱）山栀（二钱）木通（一钱）桔梗（一钱）丹皮（一钱）元参（二钱）生甘草（八分）前胡（二钱）大力（三钱）

一疹有毒迫大肠，里急后重，变为滞下者。

黄连（八分）黄芩（一两）枳壳（三钱）木通（一钱）生甘草（八分）大黄（六钱）陈皮（一钱）杏仁（一钱）丹皮（一钱）蒌仁（一两）

若泄泻不止，变休息痢，腹中痛，便见脓血，此血热大肠也。宜用

黄连（一钱）条芩（二钱）青皮（二钱）枳壳（三钱）生甘草（八分）滑石（一钱）桔梗（一钱）山栀（一钱）大黄（八钱）

又一种变为赤痢者，用

黄连（一钱）条芩（一两）陈皮（一钱）枳壳（三钱）生甘草（八分）槐花（二钱）荆芥（二钱）滑石（一钱）山栀（一钱）大黄（三钱）地榆（一钱）

或加升麻、杏仁。

一疹未出透，咳嗽不绝，面目浮肿，此系毒火不能外达，肺金受克也，速用清热透毒。

荆芥（二钱）薄荷（一钱）大力（四钱）蝉蜕（一钱）生甘草（八分）干葛（二钱）陈皮（一钱）桔梗（二钱）防风（一钱）木通（二钱）前胡（一钱）

加石膏、山栀。如疹已出透，而气喘鼻煤干燥，宜用清金降火汤。

条芩（八分）黄连（八分）石膏（二两）蒌仁（一两）陈皮（一钱）枳壳（三钱）苏子（一钱）杏仁（二钱）贝母（一钱）花粉（四钱）知母（一钱）葶苈（二钱）桑皮（三钱）

加茅根汁。又有一种有痰有声者，治宜

前胡（三钱）桔梗（二钱）生甘草（三分）贝母（一钱）陈皮（一钱）石膏（一两）知母（二钱）花粉（二钱）枳壳（二钱）桑皮（三钱）山栀（三钱）杏仁（二钱）大力（四钱）兜铃（三钱）

加竹沥。又有一种有声无痰者。

黄芩（二两）黄柏（三钱）知母（三钱）花粉（五钱）蒌仁（一两）前胡（三钱）贝母（三钱）陈皮（一钱）苏梗（一钱）杏仁（二钱）石膏（一两）生甘草（三分）桔梗（一钱）枳壳（二钱）元参（三钱）

加茅根。

一疹出咽喉痛，皆由肺火上炎故咽痛，治用

生甘草（一钱）桔梗（二钱）大力（五钱）荆芥（二钱）薄荷（一钱）干葛（三钱）木通（一钱）石膏（一两）防风（二钱）前胡（三钱）橘红（一钱）射干（一钱）

一疹已出透，而咽痛失音，发热作渴