yōu忧xiān先yú于shì事gù故néng能wú无yōu忧,,shì事zhì至ér而yōu忧wú无jiù救yú于shì事,,cǐ此táng唐shǐ史lǐ李jiàng绛yǔ语yě也。。qí其jǐng警rén人zhī之yì意shēn深yǐ矣,,kě可shū书yǐ以jiē揭zhū诸zuò座yòu右。。
注释
1. 揭诸座右:将这句话贴在常坐之处的旁侧,用作时刻提醒自己的箴言。
译文
如果我们能提前思考和规划,那么在实际行动时,就不太可能遇到令人困扰的难题。相反,如果我们总是等到问题出现时才去担忧,那么这种担忧对于解决问题已经没有什么实际帮助了。这是唐朝历史上李绛所说的一句名言。这句话充满了警示意味,值得我们铭记在心。我们可以把它写下来,放在座位旁边,作为对自己的不断提醒。