在刚落幕的美国vibe比赛上，怀孕的mari与丈夫keone用舞蹈演绎生命的真谛和对自我的探讨，他们用自己的经历来填充这个故事，触发了无数人的思考。

他们更关心的不是判断人性，而是了解人性

k&m作品《identity》

怀孕后第一次出现在官方场合的mari脸上还带着当妈妈的喜悦，然而宝宝的降临带给他们的除了喜悦，还有对人生角色的思考。人不可能独自找到自己，而是在与别人的羁绊下，在周围的“镜子”的倒映中，找到自己的样子。

作品《identity》中，除了k&m夫妇，还有他们亲自培养的舞剧演员们beyond babel cast参与了表演。

一场不可错过的真正壮观的戏剧体验

k&m和舞台剧《beyond babel》

《beyond babel》——第一个以urban dance为叙述雏形而诞生的沉浸式舞蹈剧场作品，一场全身性的表演。由keone & mari madrid以及hideaway circus创作，目前在加州圣地亚哥演出。

这部舞台剧的灵感来源于经典的罗密欧与朱丽叶以及世界各地的社会故事，全场共12位舞者出演。主要演绎的是家庭、朋友和一群人的分裂，因为当局决定在他们之间筑起的一道墙。再跟随着两位恋人的感情发展，到如何化解了大家日益紧张的关系。

这部作品在一个拳击馆中完成，创新之处在于观众的座位会根据表演的不同时刻及氛围前后移动。制作方面，著名艺术家london kaya也参与创作了大型钩针背景，艺术装饰和基于纱线的道具。

演出后被 《圣地亚哥联合论坛报》 评委“2018年圣地亚哥艺术舞台上最受欢迎的作品之一”，也被 《百老汇世界》 描述为“一场不可错过的真正壮观的戏剧体验”，目前已于全球开设七十五场巡演。

深度采访

k&m和《beyond babel》背后的故事

q：你们俩总是忙个不停，最近工作计划是什么呢?

keone：我们实际上在家呆了一段时间。今年，我们选择不经常旅行，这样我们就可以为这部剧和其他一些项目工作

q：《beyond babel》讲的是什么?

keone：大致是基于罗密欧和朱丽叶的主题。两个来自两种文化背景的恋人开始了一段禁忌之恋。在这段故事的情节之外，我们还有很多想说的话。表演场地会设置在像汽车一样可以前后移动座位的露天看台上，这也是这部剧让人身临其境的原因。

mari：我们正在和一些很棒的人合作，包括伦敦的kaye，他是一位很棒的crochet艺术家。还有藏身在马戏团的制作团队。我们很兴奋终于有时间来一起讲述这个故事。

q：还有其他12名舞者，他们扮演的是什么角色?

keone：会分别演绎两组互不了解的人。来讲述一个关于多样性和心态分离的故事。

q：展览在圣地亚哥开幕，那是你们的家乡。这是你们想让这个故事起源于那里的原因吗?

keone：对，但不止如此。我们就住在边境墙原型建造的地方。故事的一部分是围绕着这一主题开展的，即在两种文化之间建立一堵墙。

mari：我们想要塑造一个永恒的故事，并对此进行诠释。去讲述现在正在发生的事情，让大家更有力量的去阅读和谈论这段经历。

q：去参加一些比赛和节目，对你们的生活和事业有何影响呢?

mari：我们已经开始从事专业工作，并以舞蹈为生。我们希望能让更多人看到我们的工作，也以此来给自己更多的信心。我们意识到人们会回应并理解我们想说的话。如果我们能在90秒内建立起这种联系，我们就能以更大的方式去继续。

keone：我们在能讲述故事的领域里找到了自己的声音。现在，我们正处于身体和创造力的巅峰，所以我们想在年老之前积累更多能去表达和传授的经历。

q：之前你提到了“其他几个项目”。关于此，能告诉我们些什么吗?

keone：我们刚刚出版了一部增强型电子书，名叫《ruth》。这部电影讲述的是一个生活在两个世界之间的老妇人，一个她所知道的世界，另一个是其他的世界。这是一部共有九章节的多媒体书。当你读完每一章的时候，从阅读到观看视频，所有的东西都包含了舞蹈的艺术。

扩展舞蹈语言的新形式

k&m和小说《ruth》

《ruth》是keone和mari共同完成的小说。以mari mariel发挥写作文学带来文字编写，加上keone madrid作为导演的视觉指导，联合开启的创意巨作。这将是一场对舞蹈圈来说前所未有的全新体验。

ruth故事简介

故事讲述了一位名叫ruth的老妇人，多年来第一次从养老院搬走，回到家里和家人住在一起。当她的家庭经历艰难时期时，ruth突然被传送到另一个宇宙。在那里，她被吞没在一个充满移动者的世界。

这是一个共九章内容并且与众不同的舞蹈体验。每一章都伴随着阅读，优美的音乐和电影视频。这些视频包括35分钟以上的电影，由keone & mari主演，与来自世界各地超过两百位出色舞者的参与。分别在五个国家的美丽地点演绎。从呈现形式来看，不管是阅读还是视频观看都是不可或缺的环节。因为文字写作和插图主要讲述发生在ruth自己世界的环节，而电影与舞蹈将展示发生在ruth身上的奇妙经历。

ruth的创作背景

“当我具有深深的感受，我觉得需要用我感觉的方式来表达它。”

假设我恋爱了，想告诉那个人我的感受。我不能只买一张写着”你使我完整”的贺卡，再签上我的名字。不，不，不，我得给他带来一些东西。我会通读整本词典，在形容词之间来回切换，就像验光师在眼科检查时在镜片中的切换一样。然后继续寻找与他们的氛围相匹配的文具，拿出我的特制钢笔，用最理想的墨水浓度。我会把一百份草稿揉成一团，只为了不在上面留下任何不好的痕迹，这样重复到让我满意为止。

“因为我在意，所以我创造。”

我认为艺术是存在的，不仅因为绘画，舞蹈和写作本身的有趣。而是这些感觉，这些我们每个人内心深处都持有的信息，我们都渴望用一种最恰当的方式把它们传递给世界。

keone & mari 对ruth的定义

《ruth》的初衷不是写作，插图或编舞。

mari：这始于我们想要表达的信息。keone和我花了6个月的时间来开发这个主要故事，它最初是围绕着3个有着相同驱动力的不同角色展开的。但ruth的性格最为坚强，所以我们决定把重点放在她身上。

keone：一旦我们知道自己想要传达的是什么，就打算通过ruth来告诉你。我想这是一个让人感到轻松的决定。

来自steezy的评价

keone & mari挖掘于未知的行动力。我不认为keone & mari只是舞者。我更认为他们是以舞蹈为主要语言，来描绘故事的人。因为决心把自己的故事讲好，所以从未停止探索让词汇量更广，语调更丰富，信息表达更有力的方法。从成为流行趋势的标志性动作到高产量的概念视频，keone和mari在舞蹈时间开创了许多意想不到的行动力，那舞蹈扩展成了更加融合的行动力

艺术没有模式和标准，自由是一切目标

关于keone&mari夫妇

keone & mari madrid 是一对常年在聚光灯下舞蹈的舞者。两人曾在justin bieber的mv和艾伦秀上演出，并为《so you think you can dance》担任舞蹈指导。他们的youtube账号大约有接近三十万订阅者，可以非常确定地说keone和mari在youtube已经很有名气。在去年nbc《舞蹈世界》的成功演出后，两位的知名度更是飞速上升。他们目前已经合作创作，编舞，并主演了自己第一部将在圣地亚哥亮相的沉浸式舞台剧电影《beyond babel》

beyond babel和ruth是同期创作的两个项目;一个是身临其境的线下体验，一个是具象描述想象力画面的舞蹈电影。

这是一个你可以diy的时代，而keone & mari扩展了舞蹈的语言形式。正如我们之前从larking poynton和chris martin（mari的弟弟）创作的舞蹈电影《project home》中看到的那样，我们生活在一个你可以创造理想艺术的时代，可以自己去创建让创意茁壮成长的平台。你不需要去接触主流媒体，也不需要对着youtube的版权感到无能为力。你可以建立自己的人群，制作自己的音乐。你根本不需要遵循现状，你可以做所有的事情。