“空中剧院”不能错把“西皮”当“二黄”

“空中剧院”是央视的一个品牌栏目,深受戏迷的喜爱。开播八年来,已经累计播出652台剧目。其中现场直播203台,录播437台,内容包括20个省39个城市和港澳地区的京剧节目,仅2010年空中剧院累计播出剧目就有123场,是栏目录制以来播出量最大的一年。“空中剧院”的开播,不仅满足了戏迷看好戏的文化需求,也为演员提供了一个更大的舞台,这对普及京剧艺术、振兴京剧事业和出人出戏,起到了积极的推动作用,功不可没。

今年春节期间,“空中剧院”更是好戏连台。连续7天为戏迷播出《龙凤呈祥》、《红娘》、《百花公主》、《珠帘寨》、《全本苏武牧羊》等精彩大戏。不出家门,戏迷们一饱眼福。笔者是一个戏迷,只要有空,基本上一场不落。9日晚上,《空中剧院》上演的全本《苏武牧羊》是马派的代表作品,以前看过马派弟子张学津演过的折子和听过其中那段脍炙人口的反二黄,全本已经很长时间没有演了。这次由国家京剧院和北京京剧院联合演出,主演谁马派再传弟子朱强和张派传人张萍。戏演得很精彩,尤其是苏武和胡阿云这对“忠诚义女”的对手戏,更是戏中之华彩,朱强和张萍的表演获得了满堂彩。尤其是将唱词用字幕打出,还标出了京剧的唱腔,普及了京剧知识,提高了观众的审美水平。

皮黄是京剧的基本音乐,又吸收并融合昆曲、梆子等声腔的音乐因素。由唱腔、打击乐、曲牌三个部分组成。唱腔以板腔体的西皮、二黄为主。西皮是一种比较明快、活泼的曲调,长于抒情、叙事、说理、状物。板式有原板、慢板、快三眼、导板、回龙、散板、摇板、二六、流水、快板。另有反西皮。二黄是一种较舒缓、深沉的曲调,适合表现忧郁、哀伤的情绪。多用于悲剧型的剧情中。板式有原板、慢板、导板、回龙、散板、摇板,以及20世纪70年代以来增加的二六、流水、快板等。反二黄与二黄相较,降低了调门,扩展了音区,曲调起伏更大,旋律性更强,更适于表现悲壮、凄怆的情绪。

之所以列出上述京剧唱腔的板体,也是看了《苏武牧羊》标出的唱腔版体有误。当张萍扮演的胡阿云出场时那段西皮散板,字幕却标出了二黄散板,后面也出现过类似的错误。西皮错成二黄,对一个开播八年的《空中剧院》而言,是一个不应该犯的京剧常识性错误。日前,看了《空中剧院八周年庆典联欢会》,《空中剧院》这个团队内不乏能唱回拉的内行,不会不知道皮黄,犯这样的低级错误,或许是新人而为。

2010年京剧被联合国教科文组织列为世界非物质文化遗产代表作名录。“空中剧院”肩负着普及京剧的重要使命。这就提醒《空中剧院》,普及京剧知识首先要从我做起,尤其是对进入《空中剧院》的新人,更要普及京剧知识。这对传播京剧为己任的《空中剧院》是必修课。

(摘自 《天天新报》)
展开全文 APP阅读
声明:本文仅代表作者本人观点,汉同文系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。[投诉]