译文

齐王建去秦国朝见秦王,齐都临淄西门的司马官横戟挡在他的马前,说:“请问,我们立王,是为国家立王呢,还是为大王而立王呢?”齐王说:“为国家。”司马说:“既然为国家立王,那末,您为何要抛弃国家到秦国去呢?”齐王便调转头回宫去了。