帘卷水西楼，一曲新腔唱打油。宿雨眠云年少梦，休沤，且尽生前酒一匝。明日又登舟，却指今宵是旧游。同是他乡沦落容，休愁！月子弯弯照几州？
这首词未句乃借用吴歌成语，吴歌云。
月子弯弯照几州？几家欢乐几家愁。
凡家夫妇同罗帐，几家飘散在他州。
此歌山自南宋建炎年间，述民间离乱之苦。只为宣和失政，好佞专权，延至靖康，金虏凌城，掳了徽钦二帝北去。康王泥马渡江，弃了汴京，偏安一隅，改元建炎。其时东京一路百姓惧怕鞑虏，都跟随车驾南渡。又被虏骑追赶，兵火之际，东逃西躲，不知拆散厂几多骨肉！往往父子夫妻终身不复相见，其中又有几个散而复合的，民间把作新闻传说。正是：剑气分还合，荷珠碎复圆。
万般皆是命，半点尽由天！
话说陈州存一人姓徐名信，自小学得一身好武艺，娶妻崔氏，颇有客色。家适丰裕，夫妻二人正好过活。却被金兵入寇，二帝北迁，徐信共崔氏商议，此地安身不牢，收拾细软家财，打做两个包裹，夫妻各背了一个，随着众百姓晓夜奔走，行至虞城，只听得背后喊声振天，只道瓤虏追来，却原来是南朝示败的溃兵。只因武备久驰，军无纪律。教他杀贼，一个个胆寒心骇，不战自走。及至遇着平民，抢掳财帛于女，一般会场威耀武。徐信虽然有三分本事，那溃兵如山而至，寡不敌人，舍命奔走。但闻四野号哭之声，回头不见了崔氏。乱军中无处寻觅，只得前行。行了数日，呗了口气，没奈何，只索罢了。
行到账阳，肚中饥渴，上一个村店，买些酒忻：原来离乱之时，店中也不比往昔，没有酒卖了。就是饭，也不过是粗衍之物，又怕众人抢夺，交了足钱，方才取出来与你充饥。徐信正在数钱，猛听得有妇女悲泣之声，事不关心，关心者乱，徐信区不数钱，急走出店来看，果见一妇人，单衣蓬首，露坐十地上：虽个是自己的老婆，年貌也相仿佛。徐信动了个侧隐之心、以己度人，道：这妇人想也是遭难的。不免上前间其来历。妇人诉道：“奴家乃郑州王氏，小字进奴，随夫避兵，不意中途奔散，奴孤身被乱军所掠。行了两日玻，到十此地。两脚俱肿，寸步难移。贼徒剥取衣服，弃奴于此。衣单食缺，举目无亲，欲寻死路，故此悲泣耳。”徐信道：“我也在乱军中不见了妻子，正是同病相怜了。身边幸有盘缠，娘子不若权时在这店里住几日，将息贤体，等在下探问荆妻消耗，就便访取尊人，不知娘子意下如何？”妇人收泪而谢道：“如此甚好。徐信解开包裹，将几件衣服与妇人穿了，同他在店中吃了些饭食，借半间房子，做一块儿安顿。徐信殷殷勤勤，每日送茶送饭。妇人感其美意，料道寻夫访妻，也是难事。今日一岱一寡。亦是天缘，热肉相凑，不容人不成就了。又过数日，妇人脚不痛了。徐信和他做了一对夫妻，上路直到建康。正值高宗天子南渡即位，改元建炎，出榜招军，徐信去充了个军校，就于建康城中居住。
日月如流，不觉是建炎三年。一日徐信同妻城外访亲回来，天色已晚，妇人口渴，徐信引到一个茶肆中吃茶，那肆中先有一个汉子坐下，见妇人入来，便立在一边偷看那妇人，目不转睛。妇人低眉下限，那个在意，徐信甚以为怪。少顷，吃了茶，还了茶钱出门，那汉又远远相随。比及到家，那汉还站在门首，依依不去。徐信心头火起，问道。”什么人？如何窥觑人家的妇女！“那汉拱手谢罪道：“尊兄休怒！某有一言奉询。”徐信忿气尚未息，答应道：“有什么话就讲罢！”那汉道：“尊兄倘不见责，权借一步，某有实情告诉。若还嗔怪，某不敢言。”徐信果然相随，到一个僻静巷里。那汉临欲开口，又似有难言之状。徐信道：“我徐信也是个慷慨丈夫，有话不妨尽言。”那汉方才敢问道：“适才妇人是谁？徐信道：“是荆妻。”那汉道：“娶过几年了？徐信道：“三年矣。”那汉道：“可是郑州人，姓王小字进奴么？”徐信大惊道：“足下何以知之？”那汉道：“此妇乃吾之妻也。因兵火失散，不意落于君手。”徐信闻言，甚蹰躇不安，将自己虞城失散，到睢阳村店遇见此妇始未，细细述了：“当时实是怜他孤身无倚，初不晓得是尊间，如之奈何？”那汉道：“足下休疑，我已别娶浑家，旧日伉俪之盟，不必再题。但仓忙拆开，未及一言分别，倘得暂会一面，叙述悲苦，兀亦无恨。”徐信亦觉心中凄惨，说道：“大丈夫腹心相照，何处不可通情，明日在舍下相候。足下既然别娶，可携新阃同来，做个亲戚，庶于邻里耳目不碍。”那汉欢喜拜谢。
临别，徐信问其姓名，那汉道：“吾乃郑州列俊卿是也。”是夜，徐信亢对王进奴述其缘由。进奴思想前夫恩义，暗暗偷泪，一夜不曾合眼。到天明，盥漱方毕，列俊卿夫妇二人到了，徐信出门相迎，见了俊卿之妻，彼此惊骇，各行付哭。原来俊卿之妻，却是徐信的浑家崔氏。自虞城夫散，寻丈夫下着，却随个老抠同至建康，解下随身籫珥，赁房居住。二个月后，丈大并无消息。老妪说他终身不了，与他为媒，嫁与列俊卿。谁知今日一双两对，恰恰相逢，真个天缘凑巧，彼此各认旧日夫妻，相抱而哭。当下徐信遂与列俊卿八拜为交，置酒相待。至晚，将妻子兑转，各还其旧。从此通家往来不绝，有诗为证：夫换妻兮妻换夫，这场交易好糊涂。
相逢总是天公巧，一笑灯前认故君。
此段后话题做“交互姻缘”，乃建炎三年建康城中故事。同时又有一事，叫做“双镜重圆。”说来虽没有十分奇巧，论起大义妇节，有关风化，到还胜似几倍。正是：话须通俗方传远，语必关风始动人。
话说南十建炎四年，关西一位官长，姓吕名忠诩，职授福州监税。此时七闽之地，尚然全盛。忠诩带领家眷赴任，一来福州凭山负海，东南都会，宫庶之邦，二来中原多事，可以避难。于本年起程，到次年春间，打从建州经过。《舆地志》说：“建州碧水丹山，为东闽之胜地。今日合着了古语两句：“洛阳三月花如锦，偏我来时不遇春。”自古“兵荒”二字相连，全虏渡河，两浙都被他残破。闽地不遭兵火，也就遇个荒年，此乃大数。
话中单说建州饥荒，斗米千钱，民不聊生。却为国家正值用兵之际，粮恼要紧，官府只顾催征上供，顾不得民穷财尽，常言“巧媳妇煮不得没米粥”，百姓既没有钱粮交纳，又彼官府鞭答逼勒，禁受个过；二二两两，逃入山间，相聚为盗。“蛇无头而不行”，就有个草头天了出来，此人姓范名汝为，仗义执言，救民水火。群盗从之如流，啸聚至十余万。无非是风高放火，月黑杀人，无粮同饿，得肉均分。官兵抵当不住，连败数阵。范汝为遂据厂建州城。自称元帅，分兵四出抄掠，范氏门中子弟，都受伪号，做领兵官将。汝为族中有个侄儿名唤范希周，年二十三岁，自小习得件本事，能识水件，伏得在水底三四昼夜，因此起个异名唤做范鳅儿。原是读书君子，功名未就，被范汝为所逼，凡族人不肯从他为乱合，先将斩首示众。希周贪了性命，不得已而从之。虽在贼中，专以方便救人为务，不做劫掠勾当。贼党见他凡事畏缩，就他鳅儿的外号，改做“范盲鳅”，是笑他无用的意思。
再说吕忠诩有个女儿，小名顺哥，年方二八，生得容颜清丽，情性温柔，随着父母福州之任，来到这建州相近，正遇着范贼一支游兵，劫夺行李财帛，将人口赶得三零四散。吕忠诩失散了女儿，无处寻觅，嗟叹下一回，只索赴任去了。单说顺哥脚小伶俜，行走不动，被贼兵掠进建州城来。顺哥啼啼哭哭，范希周中途见而怜之。问其家门，顺哥自叙乃是宦家之女。希周遂叱开军士，亲解其缚。留至家中，将好言抚尉，诉以衷情：“我本非反贼，被族人逼迫在此。他日受了朝廷招安，仍做良民，小娘子若不弃卑末，结为眷属，三生有幸。”顺哥本不愿相从，落在其中，出于无奈，只得许允，次日希周禀知贼首范汝为，汝为亦甚喜。希周送顺哥于公馆，择吉纳聘。希周有祖传定镜，乃是两镜合扇的。清光照彻，可开可合，内铸成鸳鸯二字，名为“鸳鸯宝镜”，用为聘礼。遍请范氏宗族，花烛成婚。
一个是衣冠旧裔，一个是阀阅名妹。一个儒雅丰仪，一个温柔性格。
一个纵居贼党，风云之气未衰；一个虽作囚俘，金玉之姿不改。绿林此日称佳客，红粉今宵配吉人。
自此夫妻和顺，相敬如宾。自古道：“瓦罐不离井上破”。范汝为造下弥天大罪，不过乘朝廷有事，兵力不及。岂期名将张浚、岳飞、张俊、张荣、吴玖、吴磷等，屡败金人，国家粗定。高宗卜鼎临安，改元绍兴。是年冬，高宗命韩靳土讳世忠的，统领大军十灯前来讨捕，范汝为岂是韩公敌手，只得闭城自守。韩公筑长围以困之。原来韩公与吕忠诩先在东京有旧，今番韩公统兵征剿反贼，知吕公在福州为监税官，必知闽中人情土俗。其时将帅专征的都带有空头敕，遇有地方人才，听凭填敕委用，韩公遂用吕忠为军中都提辖，同驻建州城下，指麾攻围之事。城中日夜号哭，范汝为几遍要夺门而出，都被官军杀回，势甚危急。
顺哥向丈夫说道：“妾闻‘忠臣不事二君，烈女不更二夫’。妾被贼军所掠，自誓必死。蒙君救拔，遂为君家之妇，此身乃君之身矣。大军临城，其势必破。城既破，则君乃贼人之亲党，必不能免。妾愿先君而死，不忍见君之就戮也。”引床头利剑便欲自刎。希周慌忙抱住，夺去其刀，安慰道：“我陷在贼中，原非本意，今无计自明，玉石俱焚，已付之于命了。你是宦家儿女，掳劫在此，与你何于？韩元帅部下将士，都是北人，你也是北人，言语相合，岂元乡曲之情？或有亲旧相逢，宛转闻知于令尊，骨肉团圆，尚不绝望。人命至重，岂可无益而就死地乎？”顺哥道：“若果有再生之日，妾誓不再嫁。便恐被军校所掳，妾宁死于刀下，决无失节之理。希周道：“承娘子志节自许，吾死亦瞑目。万一为漏网之鱼，苟延残喘，亦誓愿终身下娶，以答娘子今日之心。”顺哥道：“鸳鸯宝镜，乃是君家行聘之物，妾与君共分一面，牢藏在身。他日此镜重圆，夫妻再合。”说罢相对而位。
这是绍兴元年冬十二月内的说话。到绍兴二年春正月，韩公将建州城攻破，范汝为情急，放火自焚而死。韩公竖黄旗招安余党，只有范氏一门不赦。范氏宗族一半死于乱军之中，一半被大军擒获，献俘临安。顺哥见势头不好，料道希周必死，慌忙奔入一间荒屋中，解下罗帕自缢。正是：宁为短命全贞鬼，不作偷生失节人。也是阳寿未终，恰好都提辖吕忠诩领兵过去，见破屋中有人自缢，急唤军校解下。近前观之，正是女儿顺哥。那顺哥死去重苏，半响方能言语，父子重逢，且悲且喜。顺哥将贼兵掳劫，及范希周救取成亲之事，述了一遍。吕提辖嘿然无语。
却说韩元帅平了建州，安民已定，同吕提辖回临安面君奏凯。天子论功升赏，自不必说。一日，吕公与夫人商议，女儿青年无偶，终是不了之事，两口双双的来劝女儿改嫁。顺哥述与丈夫交誓之言，坚意不肯。吕公骂道：“好人家儿女，嫁了反贼，一时无奈。天幸死了，出脱了你，你还想他怎么。”顺哥含泪而告道：“范家郎君，本是读书君子，为族人所逼，实非得已。他虽在贼中，每行方便，不做伤天理的事。倘若天公有眼，此人必脱虎口。大海浮萍，或有相逢之日．孩儿如今情愿奉道在家，侍养二亲，便终身守寡，死而下怨。若必欲孩儿改嫁，不如容孩儿自尽，不尖为完节之妇。”吕公见他说出一班道理，也下去逼他了。
光阴似箭，不觉已是绍兴十二年，吕公累官至都统制，领兵在封州镇守。一日，广州守将差指挥使贺承信棒了公牒，到封州将领司投递。吕公延于厅上，问其地方之事，叙活良久方去。顺哥在后堂帘中窃窥，等吕公入衙，问道：“适才责公牒来的何人？”吕公道：“广州指挥使贺承信也。”顺哥道：“奇怪！看他言语行步，好似建州范家郎君。”吕公大笑道：“建州城破，凡姓范的都不赦，只有枉死，那有枉活？广州差官自姓贺，又是朝廷命官，并无分毫干惹，这也是你妄想了，侍妾闻知，岂下可笑。”顺哥被父亲抢白了一场，满面羞渐，不敢再说。正是：只为夫妻情爱重，致令父子语参差。
过了半年，贺承信又有军牒奉差到吕公衙门。顺哥又从帘下窥视，心中怀疑不已，对父亲说道：“孩儿今已离尘奉道，岂复有儿女之情。但再三详审广州姓贺的，酷似范郎。父亲何不召至后堂，赐以酒食，从容叩之。范郎小名鳅儿，昔年在围城中情知必败，有鸳鸯镜，各分一面，以为表记，父亲呼其小名，以此镜试之，必得其真情。吕公应承了。
次日，贺承信又进衙领回文，吕公延至后堂，置酒相款。饮酒中间，吕公问其乡贯出身。承信言语支吾，似有羞愧之色。吕公道：“鳅儿非足下别号乎？老夫已尽知矣，但说无妨也！”承信求吕公屏去左右，即忙下跪，口称“死罪”。吕公用手搀扶道：“不须如此！”承信方敢吐胆倾心告诉道：“小将建州人，实姓范，建炎四年，宗人范汝为煽诱饥民，据城为叛，小将陷于贼中，实非得已。后因大军来讨，攻破城池，贼之宗族，尽皆诛戮。小将因平昔好行方便，有人救护，遂改姓名为贺承信，出就招安。绍兴五年拨在岳少保部下，随征洞庭湖贼杨么。岳家军都是西北人，不习水战。小将南人，幼通水性，能伏水三昼夜，所以有范鳅儿之号。岳少保亲选小将为前锋，每战当先，遂平么贼。岳少保荐小将之功，得受军职，累任至广州指使，十年来未曾泄之他人。令既承钧问，不敢隐讳。”吕公又问道，“令孺人何姓，是结发还是再娶？”承信道：“在贼中时曾获一宦家女，纳之为妻。逾年城破，夫妻各分散逃走。曾相约，苟存性命，夫不再娶，妇不再嫁。小将后来到信州，又寻得老母。至今母于相依，止畜一粗婢炊翼，未曾娶妻。”吕公义问道：“足下与先孺人相约时，有何为记？”承信道：“有鸳鸯宝镜，合之为一，分之为二，夫妇各留一面。吕公道：“此镜尚在否？”承信道：“此镜朝夕随身，不忍少离。吕公道：“可借一观。”承信揭开衣抉，在锦裹肚系带上，解下个绣囊，囊中藏着宝镜。吕公取观．遂于袖中亦取一镜合之，俨如生成。承信见镜符合，不觉悲泣失声。吕公感其情义，亦不觉泪下，道：“足下所娶即吾女也。吾女见在衙中。”遂引承信至中堂，与女儿相见，各各大哭。吕公解劝了，且作庆贺筵席。是夜即留承信于衙门歇宿。
过了数日，吕公将回文打发女婿起身，即令女儿相随，到广州任所同居。后一年承信任满，将赴临安，又领妻顺哥同过封州，拜别吕公。吕公备下干金妆奁，差官护送承信到临安。自谅前事年远，无人推剥，不可使范氏无后，乃打通状到礼部，复姓不复名，改名不改姓，叫做范承信。后累官至两淮目守，夫妻偕老。其鸳鸯二镜，子孙世传为至宝云。后人评论范鳅儿在逆党中涅而下淄，好行方便，救了许多人性命，今日死里逃生，夫妻再合，乃阴德积善之报也。有诗为证：十年分散天边鸟，一旦团圆镜里鸳。
莫道浮萍偶然事，总由阴德感皇天。
译文
帘卷水西楼，一曲新腔唱打油。宿雨眠云年少梦，休沤，且尽生前酒一匝。明日又登舟，却指今宵是旧游。同是他乡沦落容，休愁！月子弯弯照几州？
（译文：在水西楼卷起帘子，有人唱起了一曲新的打油腔调的歌曲。曾经那些男欢女爱的年少绮梦，就像泡沫一样不要再去想了，暂且尽情喝完眼前的这一圈酒。明天又要登上远行的船只了，到那时再看，今宵就已经成了往昔的游历。我们同样都是漂泊在他乡、处境困厄的人，不要忧愁！那弯弯的月亮又能照着多少个州郡（又有多少人像我们一样在漂泊）呢？）
这首词的最后一句是借用了吴地民歌的词句，吴地民歌中唱道：
月子弯弯照几州？几家欢乐几家愁。
凡家夫妇同罗帐，几家飘散在他州。
（译文：那弯弯的月亮照着多少个州郡啊？这世上有的人家充满欢乐，而有的人家却满是哀愁。有多少人家的夫妇能够同睡在一张罗帐之中，享受团聚的温馨，又有多少人家妻离子散，亲人飘零流落在其他的州郡呢。）
这首歌源自南宋建炎年间，讲述的是民间在战乱中离散的痛苦。只因宋徽宗宣和年间政治腐败，奸佞之臣专权，到了靖康年间，金兵侵犯都城，掳走了宋徽宗、宋钦宗两位皇帝北上。康王赵构骑着泥马渡过长江，放弃了汴京，偏安于江南一隅，改年号为建炎。当时东京一带的百姓害怕金兵，都跟随皇帝的车驾向南迁徙。又遭到金兵骑兵的追赶，在战火纷飞中，大家四处逃亡，不知道有多少家庭因此骨肉分离！常常是父子、夫妻一辈子都无法再相见，其中也有少数离散后又团聚的，民间便把这些当作新奇的事情来传说。这正是：
剑气分还合，荷珠碎复圆。
万般皆是命，半点尽由天！
（译文：宝剑的剑气分开后还能重合，荷叶上的水珠破碎后还能复原。世间万般事情都是命中注定，一丝一毫都由上天安排！）
话说陈州有一个人叫徐信，从小练就了一身好武艺，他娶了崔氏为妻，崔氏容貌颇为出众。家里生活富足，夫妻二人日子过得和和美美。然而，金兵入侵，徽钦二帝被掳北上，徐信和崔氏商量，觉得在这个地方难以安稳生活，于是收拾了家中的细软财物，打成两个包裹，夫妻二人各背一个，跟着众多百姓日夜赶路。走到虞城的时候，只听到背后喊杀声震天，他们以为是金兵追来了，后来才知道原来是南宋战败的溃兵。由于长期军备松弛，军队毫无纪律。让他们去杀敌，一个个吓得胆战心惊，不战而逃。可一旦遇到平民百姓，就抢夺财物、掳掠妇女，在百姓面前耍威风。徐信虽然有几分本事，但溃兵如潮水般涌来，他寡不敌众，只能拼命奔逃。只听到四周都是百姓的哭喊声，他回头一看，崔氏已经不见了。在这混乱的人群中根本无处寻找，徐信只好继续向前走。走了几天后，他叹了口气，实在没有办法，只能放弃寻找。
徐信走到睢阳的时候，肚子又饿又渴，便走进一家村店，想买些酒饭吃。要知道在这兵荒马乱的年月，店里和往常大不一样，酒已经卖完了，就连饭也只是些粗糙的食物。而且店家还怕众人哄抢，顾客得先交足钱，才肯把饭拿出来给人充饥。徐信正在数钱的时候，突然听到有妇女悲泣的声音。俗话说事不关己则已，一旦关己就乱了方寸，徐信顾不上数钱，急忙走出店去查看。只见一个妇人，穿着单薄的衣服，头发蓬乱，坐在地上。虽然不是自己的妻子，但年龄和容貌都和崔氏很相似。徐信心生怜悯，设身处地地想，觉得这个妇人想必也是遭遇了大难。于是他上前询问妇人的来历。妇人哭诉道：“我是郑州人，姓王，小名叫进奴，跟着丈夫躲避战乱，没想到中途走散了。我孤身一人被乱军掳走，走了两天的路，到了这里。现在两只脚都肿了，一步也走不动。那些贼兵还抢走了我的衣服，把我扔在了这里。我现在衣不蔽体，又没有吃的，举目无亲，真想一死了之，所以才在这里哭泣。” 徐信说：“我也在乱军中与妻子走散了，咱们真是同病相怜。幸好我身边还有些盘缠，娘子你不如暂时在这店里住上几天，调养一下身体，等我去打听我妻子的消息时，顺便也帮你找找你的丈夫，你看怎么样？” 妇人擦干眼泪，感激地说：“那真是太好了。” 徐信打开包裹，拿出几件衣服给妇人穿上，又和她一起在店里吃了些饭，还租了半间房子，两人暂时安顿了下来。之后，徐信每天都殷勤地给妇人送茶送饭。妇人感激他的好意，心想寻找丈夫和妻子都不是容易的事。如今自己和徐信一个是寡妇，一个是鳏夫，或许这也是上天的缘分，两人情投意合，自然而然就走到了一起。又过了几天，妇人的脚不疼了，徐信便和她结为夫妻，一路前往建康。当时正值高宗皇帝南渡后即位，改年号为建炎，朝廷出榜招募士兵，徐信前去应招，成为了一名军校，便在建康城住了下来。
时光飞逝，不知不觉到了建炎三年。一天，徐信和妻子到城外拜访亲戚后回家，天色已经很晚了。妻子说口渴，徐信便带她到一个茶肆喝茶。茶肆里已经有一个男子坐在那里，看到妇人进来，便站起身来，在一旁目不转睛地偷看。妇人低着头，并没有在意，可徐信却觉得很奇怪。过了一会儿，喝完茶付了钱出门，那个男子又远远地跟在后面。等徐信到家的时候，那男子还站在门口，久久不肯离去。徐信心头火起，问道：“你是什么人？为什么盯着我家娘子看！” 那男子拱手赔罪说：“兄台别生气！我有话想问问你。” 徐信的怒气还没消，回应道：“有什么话就直说！” 那男子说：“如果兄台不责怪我，能否借一步说话，我有实情相告。要是你怪罪我，那我就不敢说了。” 徐信还真就跟着他，来到一个僻静的小巷里。那男子刚要开口，却又好像有什么难言之隐。徐信说：“我徐信也是个豪爽的人，有话尽管说。” 那男子这才壮着胆子问道：“刚才那个妇人是谁？” 徐信说：“是我的妻子。” 那男子又问：“娶了几年了？” 徐信回答：“三年了。” 男子接着问：“她可是郑州人，姓王，小名叫进奴？” 徐信大吃一惊，问道：“你怎么知道这些？” 那男子说：“这个妇人是我的妻子。因为战乱我们走散了，没想到她落到了你的手里。” 徐信听了，心里十分踌躇，便把自己在虞城与妻子失散，到睢阳村店遇见这个妇人的前前后后都详细说了一遍，还说：“当时实在是可怜她孤身无依无靠，一开始并不知道她是你的妻子，这可如何是好？” 那男子说：“兄台别多心，我已经另外娶妻了，过去的夫妻情分就不必再提了。只是当时仓促离散，都没来得及说上一句话。要是能和她见上一面，倾诉一下这些年的悲苦，我也就没有遗憾了。” 徐信听了，心里也觉得十分凄惨，说道：“大丈夫应当坦诚相待，有什么事不能商量呢？明天你到我家来，既然你已经另娶，也可以带着新夫人一起来，咱们以后就当亲戚走动，这样也免得邻里说闲话。” 那男子听了很高兴，连忙拜谢。
临别时，徐信问他的姓名，男子说：“我是郑州的列俊卿。”当天夜里，徐信把这件事的缘由告诉了王进奴。进奴想起前夫的恩情，偷偷地流泪，一晚上都没睡着。第二天早上，洗漱刚结束，列俊卿夫妇二人就来了。徐信出门迎接，看到俊卿的妻子时，双方都十分震惊，忍不住相对而哭。原来俊卿的妻子，正是徐信的原配崔氏。自从在虞城与丈夫失散后，崔氏一直没找到丈夫，便跟着一个老妇人来到建康。她卖掉了自己的首饰，租了房子住下。两个月过去了，还是没有丈夫的消息。老妇人说她这样下去不是办法，便给她做媒，嫁给了列俊卿。谁能想到今天两对夫妻竟然恰好相逢，真是天缘凑巧。他们各自认出了从前的夫妻，相拥而泣。当下，徐信和列俊卿结拜为兄弟，还摆下酒席招待。到了晚上，他们把妻子交换回来，各自回归了原来的家庭。从此，两家往来不断。有诗为证：
夫换妻兮妻换夫，这场交易好糊涂。
相逢总是天公巧，一笑灯前认故君。
（译文：丈夫交换妻子，妻子又换了丈夫，这场变故让人摸不着头脑。他们能够相逢，都是上天巧妙的安排，在灯前相认时，也只能付之一笑。）
这段故事被称为 “交互姻缘”，是建炎三年发生在建康城中的事情。与此同时，还有一件事，叫做 “双镜重圆”。虽说这个故事没有那么离奇巧合，但说起其中女子的大义和贞节，关乎社会风气，比 “交互姻缘” 更值得一说。正是：话须通俗方传远，语必关风始动人。（意思是话要通俗易懂才能广泛流传，内容一定要关乎教化才能打动人心。）
话说南宋建炎四年，关西有一位官员，名叫吕忠诩，被任命为福州监税官。当时福建地区还很繁荣。忠诩带着家眷去赴任，一来福州依山靠海，是东南地区的大都市，十分富庶；二来中原地区战乱频繁，这里可以躲避灾祸。他们在这一年启程，到第二年春天，路过建州。《舆地志》里说：“建州有碧水丹山，是东闽的胜地。” 可如今却应了两句古语：“洛阳三月花如锦，偏我来时不遇春。” 自古以来，“兵荒” 二字总是连在一起，金兵渡过黄河，两浙地区都被他们破坏得不成样子。福建地区虽然没有遭受战火，却遇上了荒年，这也是命中注定。
单说建州发生饥荒，一斗米要一千钱，百姓生活艰难，难以维持生计。而当时国家正处于战争时期，军粮十分重要，官府只顾着催缴上交的粮食，根本不顾百姓已经穷困潦倒。常言说 “巧媳妇煮不得没米粥”，百姓既没有钱粮交纳，又遭到官府的鞭打逼迫，实在是无法忍受。于是，一些人便三三两两逃进山里，聚集在一起当强盗。俗话说 “蛇无头而不行”，这时就出现了一个带头的草寇，此人姓范名汝为，他打着仗义的旗号，声称要拯救百姓于水火之中。一群盗贼纷纷追随他，很快就聚集了十多万人。这些人在风高月黑的时候放火杀人，没粮食的时候就一起挨饿，抢到肉就大家平分。官兵根本抵挡不住，连吃了好几场败仗。范汝为就这样占据了建州城，还自称元帅，派兵四处抢夺财物。范氏家族中的子弟，都接受了他封的伪职，成为领兵的将领。范汝为族中有个侄儿叫范希周，年仅二十三岁，他从小练就了一项本领，精通水性，能在水底潜伏三四昼夜，因此得了个外号叫范鳅儿。他原本是个读书之人，还没取得功名，却被范汝为逼迫。凡是族中有人不肯跟随他造反，范汝为就先把人斩首示众。希周为了保命，不得已才顺从了他。虽然身在贼营，但他一心只做救人的善事，从不参与抢劫掠夺的勾当。贼党们见他做事总是畏畏缩缩，就根据他鳅儿的外号，改称他为 “范盲鳅”，以此嘲笑他没用。
再说吕忠诩有个女儿，小名叫顺哥，年仅十六岁，长得容貌秀丽，性格温柔。她跟着父母前往福州上任，走到建州附近时，正好遇上范汝为的一支游兵抢劫行李财物，把众人赶得四散奔逃。吕忠诩和女儿走散了，四处寻找都不见踪影，只能长叹几声，继续去赴任了。单说顺哥脚小，身体柔弱，走不动路，被贼兵掳进了建州城。顺哥一路哭哭啼啼，范希周在路上看到后，心生怜悯。他询问顺哥的家庭情况，顺哥说自己是官宦人家的女儿。希周便喝退了军士，亲自为她解开绳索，把她带到家中，用好言安慰她，还倾诉了自己的苦衷：“我本来不是造反的人，是被族人逼迫才落到这步田地。如果以后朝廷招安，我还是会做个良民。小娘子要是不嫌弃我身份低微，能和我结为夫妻，那真是我三生有幸。” 顺哥原本不愿意答应，但身处这种境地，实在是无可奈何，只好答应了他。第二天，希周把这件事告诉了贼首范汝为，范汝为也很高兴。希周把顺哥送到公馆，选了个好日子下了聘礼。希周有一面祖传的镜子，是由两面镜子合在一起的，镜子能照得清清楚楚，而且可以分开和合上，镜子里面铸有 “鸳鸯” 两个字，名叫 “鸳鸯宝镜”，他就用这面镜子当作聘礼。希周还请来了范氏宗族的人，举办了热闹的婚礼。
一个是官宦世家的后代，一个是名门闺秀；一个风度儒雅，一个性格温柔；一个虽然身处贼营，但身上的英气未减；一个虽然沦为俘虏，但依然有着高贵的气质。这绿林之中今日成就了一对佳偶，红粉佳人今晚也配上了如意郎君。
从那以后，夫妻二人和和美美，相敬如宾。自古道：“瓦罐不离井上破”。范汝为犯下了滔天罪行，只不过是趁着朝廷忙于战事，兵力无暇顾及他罢了。谁能想到名将张浚、岳飞、张俊、张荣、吴玠、吴璘等人屡次击败金兵，国家局势逐渐稳定下来。高宗在临安定都，改年号为绍兴。这年冬天，高宗命令韩世忠（谥号 “靳王” ）率领十万大军前去讨伐范汝为。范汝为哪里是韩世忠的对手，只能紧闭城门，坚守不出。韩世忠筑起长长的包围圈，围困建州城。原来韩世忠和吕忠诩以前在东京就有交情，这次韩世忠统兵围剿反贼，知道吕忠诩在福州担任监税官，肯定了解闽中的风土人情。当时，负责征讨的将帅都带有空白的委任状，遇到有才能的地方人士，可以根据情况填写委任状任用。于是，韩世忠任命吕忠诩为军中都提辖，一同驻扎在建州城下，指挥攻城的事务。城中百姓日夜号哭，范汝为好几次想夺门而出，都被官军打了回去，形势十分危急。
顺哥对丈夫说：“我听说‘忠臣不事二君，烈女不更二夫’。我被贼兵掳掠，原本发誓以死明志。承蒙你搭救，我才成了你的妻子，我的身子如今就是你的了。现在大军兵临城下，城肯定守不住。城破之后，你是贼人的亲属，肯定难以幸免。我愿意死在你前面，实在不忍心看到你被处死。” 说着就拿起床头的利剑想要自刎。希周急忙抱住她，夺下她手中的剑，安慰道：“我被困在贼营，本就不是我的本意，如今也没办法证明自己的清白，只能听天由命了。你是官宦人家的女儿，被掳掠到这里，这和你有什么关系呢？韩元帅部下的将士大多是北方人，你也是北方人，大家语言相通，说不定还能遇到同乡。要是能辗转让你父亲知道你的消息，你们父女还有团聚的希望。人命关天，可不能白白送死啊！” 顺哥说：“如果真有活下去、再团聚的那一天，我发誓不会改嫁。就算被军校掳走，我宁愿死在刀下，也绝不让自己的名节受损。” 希周说：“感谢娘子如此坚守贞节，我就算死也能瞑目了。万一我能侥幸逃生，苟且活下去，也发誓终身不再娶妻，以此报答娘子今天的深情。” 顺哥说：“鸳鸯宝镜是你当初下聘的信物，我和你各拿一面，好好珍藏在身边。以后要是这镜子能重新合在一起，咱们夫妻就能再次团聚。” 说完，两人相对而泣。
这是绍兴元年冬十二月发生的事。到了绍兴二年春正月，韩世忠攻破了建州城，范汝为走投无路，放火自焚而死。韩世忠竖起黄旗，招安剩余的贼党，只有范氏一门不在赦免之列。范氏宗族一半人死在乱军之中，另一半被大军抓获，押送到临安献俘。顺哥见形势不妙，料想希周必死无疑，匆忙逃进一间荒屋里，解下罗帕想要上吊自杀。这正是：宁为短命全贞鬼，不作偷生失节人。（意思是宁做短命保全贞节的鬼魂，也不做苟且偷生失去名节的人。）也是她命不该绝，恰好都提辖吕忠诩带兵路过，看到破屋里有人上吊，急忙叫军校把人解下来。走近一看，正是自己的女儿顺哥。顺哥苏醒过来，过了好一会儿才能说话。父女俩久别重逢，又悲又喜。顺哥把被贼兵掳掠，以及范希周救她并成亲的事情，一五一十地说了一遍。吕提辖听后，沉默不语。
再说韩元帅平定建州后，安抚好百姓，便和吕提辖一起回临安向皇帝奏报胜利的消息。天子论功行赏，这些就不必细说了。一天，吕公和夫人商量，女儿年纪轻轻还没有归宿，终究不是个事儿，于是两人一起来劝说女儿改嫁。顺哥把和丈夫立下的誓言告诉了父母，坚决不肯改嫁。吕公骂道：“好人家的女儿，嫁给了反贼，那也是一时无奈。幸好他死了，你也算是解脱了，你还想他干什么？” 顺哥流着泪说：“范家郎君原本是个读书的君子，是被族人逼迫才这样的，实在是身不由己。他虽然在贼营里，却常常做善事，从不做伤天害理的事。要是老天有眼，他肯定能脱离险境。就像大海里的浮萍，说不定还有相逢的一天。孩儿如今情愿在家奉道，侍奉双亲，就算终身守寡，也毫无怨言。要是你们非要逼我改嫁，还不如让我自尽，也好做个保全贞节的妇人。” 吕公见她讲得头头是道，也就不再逼她了。
时光飞逝，不知不觉到了绍兴十二年，吕公多次升迁，官至都统制，领兵在封州镇守。一天，广州守将派指挥使贺承信带着公文，到封州将领司投递。吕公把他请到厅上，询问了广州当地的情况，两人交谈了很久，贺承信才离开。顺哥在后面的堂屋里，透过帘子偷偷观察，等吕公回到衙门，她问道：“刚才送公文来的是什么人？” 吕公说：“是广州指挥使贺承信。” 顺哥说：“奇怪！我看他说话走路的样子，好像建州的范家郎君。” 吕公大笑道：“建州城被攻破的时候，凡是姓范的都没有被赦免，只有死路一条，哪还有活着的？广州来的差官姓贺，又是朝廷任命的官员，和你说的人没有任何关系，你这不过是胡思乱想罢了，要是让别人听到，岂不是笑话。” 顺哥被父亲一顿抢白，满脸羞愧，不敢再说话。这正是：只为夫妻情爱重，致令父子语参差。（意思是只因为夫妻之间的情爱深厚，才导致父女之间言语不合。）
过了半年，贺承信又带着军牒因公事来到吕公的衙门。顺哥又在帘子后面偷偷观察，心里越发怀疑，她对父亲说：“孩儿如今已经一心向道，不再有儿女私情。但我反复观察这个广州来的姓贺的，真的太像范郎了。父亲为什么不把他叫到后堂，赐给他酒食，找机会问问他呢。范郎小名叫鳅儿，当年在被围困的城里，他知道形势必定失败，我们就把鸳鸯镜分成两面，作为日后相认的信物。父亲只要喊他的小名，再用这面镜子试探他，肯定能知道真相。” 吕公答应了她。
第二天，贺承信又来衙门领取回文，吕公把他请到后堂，摆下酒席款待。喝酒的时候，吕公问他的籍贯和出身。贺承信回答得吞吞吐吐，脸上似乎还带着羞愧的神色。吕公说：“鳅儿难道不是你的外号吗？我已经全都知道了，你但说无妨！” 贺承信请求吕公让左右的人回避，然后急忙下跪，口称 “死罪”。吕公用手把他搀扶起来，说：“不必这样！” 贺承信这才敢坦诚相告：“小将是建州人，其实姓范。建炎四年，我的族人范汝为煽动饥民，占据建州城造反，小将被逼迫陷入贼营，实在是身不由己。后来大军前来征讨，攻破了城池，贼人的宗族全部被诛杀。小将因为平时喜欢做善事，有人出手相救，才得以逃脱，于是改名为贺承信，接受了朝廷的招安。绍兴五年，我被调到岳少保（岳飞）的部下，跟随他征讨洞庭湖的贼寇杨么。岳家军的将士大多是西北人，不熟悉水战。小将是南方人，从小就熟悉水性，能在水底潜伏三昼夜，所以才有范鳅儿这个外号。岳少保亲自挑选小将作为前锋，每次作战我都冲锋在前，后来终于平定了杨么之乱。岳少保向朝廷保荐小将的功劳，我才得以担任军职，一直做到广州指挥使，这十年来我从未向别人透露过自己的真实身份。如今既然承蒙您询问，我不敢再隐瞒。”吕公又问：“你的夫人姓什么，是原配还是再娶的？” 贺承信说：“在贼营的时候，我曾娶了一位官宦人家的女儿为妻。过了一年，城池被攻破，夫妻二人各自逃走。我们曾约定，如果都能活下来，丈夫不再娶妻，妻子不再改嫁。后来小将到了信州，找到了老母亲。至今我和母亲相依为命，只雇了一个粗使丫鬟做饭，还没有再娶妻。” 吕公接着问：“你和前妻约定的时候，有没有什么信物？” 贺承信说：“有一面鸳鸯宝镜，合起来是一面，分开就是两面，夫妻二人各留一面。” 吕公问：“这面镜子还在吗？” 贺承信说：“这面镜子我日夜带在身边，一刻也舍不得离开。” 吕公说：“能让我看一下吗？” 贺承信解开衣服，从系在锦裹肚的带子上，解下一个绣囊，从里面拿出了宝镜。吕公接过镜子一看，然后也从袖子里拿出一面镜子和它合在一起，两面镜子严丝合缝，就好像原本就是一体的。贺承信看到镜子完全吻合，忍不住悲痛地大哭起来。吕公被他的情义所感动，也不禁流下了眼泪，说：“你娶的就是我的女儿。我女儿现在就在衙门里。” 于是，吕公带着贺承信来到中堂，让他和女儿相见，两人一见面，都大哭起来。吕公在一旁劝解，随后还摆下了庆贺的宴席。当天晚上，吕公就留贺承信在衙门里住宿。
过了几天，吕公办好回文，让女婿启程，还让女儿跟着一起，到广州任所共同生活。又过了一年，贺承信任期已满，准备前往临安，他带着妻子顺哥再次路过封州，前来拜别吕公。吕公准备了价值千金的嫁妆，还派官员护送贺承信到临安。吕公心想，之前的事情已经过去很久了，没人会再追查，不能让范家断了后，于是就写了呈文送到礼部，让贺承信恢复范姓，但名字不改，从此他就叫范承信。后来，范承信多次升迁，官至两淮太守，夫妻二人白头偕老。那两面鸳鸯镜，被他们的子孙世代相传，当作珍贵的宝物。后人评论说，范鳅儿身处叛逆的贼党之中，却能出淤泥而不染，经常做善事，救了很多人的性命。如今他死里逃生，夫妻再次团聚，这都是他积阴德、做好事得到的回报。有诗为证：
十年分散天边鸟，一旦团圆镜里鸳。
莫道浮萍偶然事，总由阴德感皇天。
（译文：像天边的飞鸟一样分散了十年，如今像镜子里的鸳鸯一样再次团圆。不要说这只是像浮萍相聚一样偶然的事情，这都是因为积了阴德才感动了上天。）
（译文：在水西楼卷起帘子，有人唱起了一曲新的打油腔调的歌曲。曾经那些男欢女爱的年少绮梦，就像泡沫一样不要再去想了，暂且尽情喝完眼前的这一圈酒。明天又要登上远行的船只了，到那时再看，今宵就已经成了往昔的游历。我们同样都是漂泊在他乡、处境困厄的人，不要忧愁！那弯弯的月亮又能照着多少个州郡（又有多少人像我们一样在漂泊）呢？）
这首词的最后一句是借用了吴地民歌的词句，吴地民歌中唱道：
月子弯弯照几州？几家欢乐几家愁。
凡家夫妇同罗帐，几家飘散在他州。
（译文：那弯弯的月亮照着多少个州郡啊？这世上有的人家充满欢乐，而有的人家却满是哀愁。有多少人家的夫妇能够同睡在一张罗帐之中，享受团聚的温馨，又有多少人家妻离子散，亲人飘零流落在其他的州郡呢。）
这首歌源自南宋建炎年间，讲述的是民间在战乱中离散的痛苦。只因宋徽宗宣和年间政治腐败，奸佞之臣专权，到了靖康年间，金兵侵犯都城，掳走了宋徽宗、宋钦宗两位皇帝北上。康王赵构骑着泥马渡过长江，放弃了汴京，偏安于江南一隅，改年号为建炎。当时东京一带的百姓害怕金兵，都跟随皇帝的车驾向南迁徙。又遭到金兵骑兵的追赶，在战火纷飞中，大家四处逃亡，不知道有多少家庭因此骨肉分离！常常是父子、夫妻一辈子都无法再相见，其中也有少数离散后又团聚的，民间便把这些当作新奇的事情来传说。这正是：
剑气分还合，荷珠碎复圆。
万般皆是命，半点尽由天！
（译文：宝剑的剑气分开后还能重合，荷叶上的水珠破碎后还能复原。世间万般事情都是命中注定，一丝一毫都由上天安排！）
话说陈州有一个人叫徐信，从小练就了一身好武艺，他娶了崔氏为妻，崔氏容貌颇为出众。家里生活富足，夫妻二人日子过得和和美美。然而，金兵入侵，徽钦二帝被掳北上，徐信和崔氏商量，觉得在这个地方难以安稳生活，于是收拾了家中的细软财物，打成两个包裹，夫妻二人各背一个，跟着众多百姓日夜赶路。走到虞城的时候，只听到背后喊杀声震天，他们以为是金兵追来了，后来才知道原来是南宋战败的溃兵。由于长期军备松弛，军队毫无纪律。让他们去杀敌，一个个吓得胆战心惊，不战而逃。可一旦遇到平民百姓，就抢夺财物、掳掠妇女，在百姓面前耍威风。徐信虽然有几分本事，但溃兵如潮水般涌来，他寡不敌众，只能拼命奔逃。只听到四周都是百姓的哭喊声，他回头一看，崔氏已经不见了。在这混乱的人群中根本无处寻找，徐信只好继续向前走。走了几天后，他叹了口气，实在没有办法，只能放弃寻找。
徐信走到睢阳的时候，肚子又饿又渴，便走进一家村店，想买些酒饭吃。要知道在这兵荒马乱的年月，店里和往常大不一样，酒已经卖完了，就连饭也只是些粗糙的食物。而且店家还怕众人哄抢，顾客得先交足钱，才肯把饭拿出来给人充饥。徐信正在数钱的时候，突然听到有妇女悲泣的声音。俗话说事不关己则已，一旦关己就乱了方寸，徐信顾不上数钱，急忙走出店去查看。只见一个妇人，穿着单薄的衣服，头发蓬乱，坐在地上。虽然不是自己的妻子，但年龄和容貌都和崔氏很相似。徐信心生怜悯，设身处地地想，觉得这个妇人想必也是遭遇了大难。于是他上前询问妇人的来历。妇人哭诉道：“我是郑州人，姓王，小名叫进奴，跟着丈夫躲避战乱，没想到中途走散了。我孤身一人被乱军掳走，走了两天的路，到了这里。现在两只脚都肿了，一步也走不动。那些贼兵还抢走了我的衣服，把我扔在了这里。我现在衣不蔽体，又没有吃的，举目无亲，真想一死了之，所以才在这里哭泣。” 徐信说：“我也在乱军中与妻子走散了，咱们真是同病相怜。幸好我身边还有些盘缠，娘子你不如暂时在这店里住上几天，调养一下身体，等我去打听我妻子的消息时，顺便也帮你找找你的丈夫，你看怎么样？” 妇人擦干眼泪，感激地说：“那真是太好了。” 徐信打开包裹，拿出几件衣服给妇人穿上，又和她一起在店里吃了些饭，还租了半间房子，两人暂时安顿了下来。之后，徐信每天都殷勤地给妇人送茶送饭。妇人感激他的好意，心想寻找丈夫和妻子都不是容易的事。如今自己和徐信一个是寡妇，一个是鳏夫，或许这也是上天的缘分，两人情投意合，自然而然就走到了一起。又过了几天，妇人的脚不疼了，徐信便和她结为夫妻，一路前往建康。当时正值高宗皇帝南渡后即位，改年号为建炎，朝廷出榜招募士兵，徐信前去应招，成为了一名军校，便在建康城住了下来。
时光飞逝，不知不觉到了建炎三年。一天，徐信和妻子到城外拜访亲戚后回家，天色已经很晚了。妻子说口渴，徐信便带她到一个茶肆喝茶。茶肆里已经有一个男子坐在那里，看到妇人进来，便站起身来，在一旁目不转睛地偷看。妇人低着头，并没有在意，可徐信却觉得很奇怪。过了一会儿，喝完茶付了钱出门，那个男子又远远地跟在后面。等徐信到家的时候，那男子还站在门口，久久不肯离去。徐信心头火起，问道：“你是什么人？为什么盯着我家娘子看！” 那男子拱手赔罪说：“兄台别生气！我有话想问问你。” 徐信的怒气还没消，回应道：“有什么话就直说！” 那男子说：“如果兄台不责怪我，能否借一步说话，我有实情相告。要是你怪罪我，那我就不敢说了。” 徐信还真就跟着他，来到一个僻静的小巷里。那男子刚要开口，却又好像有什么难言之隐。徐信说：“我徐信也是个豪爽的人，有话尽管说。” 那男子这才壮着胆子问道：“刚才那个妇人是谁？” 徐信说：“是我的妻子。” 那男子又问：“娶了几年了？” 徐信回答：“三年了。” 男子接着问：“她可是郑州人，姓王，小名叫进奴？” 徐信大吃一惊，问道：“你怎么知道这些？” 那男子说：“这个妇人是我的妻子。因为战乱我们走散了，没想到她落到了你的手里。” 徐信听了，心里十分踌躇，便把自己在虞城与妻子失散，到睢阳村店遇见这个妇人的前前后后都详细说了一遍，还说：“当时实在是可怜她孤身无依无靠，一开始并不知道她是你的妻子，这可如何是好？” 那男子说：“兄台别多心，我已经另外娶妻了，过去的夫妻情分就不必再提了。只是当时仓促离散，都没来得及说上一句话。要是能和她见上一面，倾诉一下这些年的悲苦，我也就没有遗憾了。” 徐信听了，心里也觉得十分凄惨，说道：“大丈夫应当坦诚相待，有什么事不能商量呢？明天你到我家来，既然你已经另娶，也可以带着新夫人一起来，咱们以后就当亲戚走动，这样也免得邻里说闲话。” 那男子听了很高兴，连忙拜谢。
临别时，徐信问他的姓名，男子说：“我是郑州的列俊卿。”当天夜里，徐信把这件事的缘由告诉了王进奴。进奴想起前夫的恩情，偷偷地流泪，一晚上都没睡着。第二天早上，洗漱刚结束，列俊卿夫妇二人就来了。徐信出门迎接，看到俊卿的妻子时，双方都十分震惊，忍不住相对而哭。原来俊卿的妻子，正是徐信的原配崔氏。自从在虞城与丈夫失散后，崔氏一直没找到丈夫，便跟着一个老妇人来到建康。她卖掉了自己的首饰，租了房子住下。两个月过去了，还是没有丈夫的消息。老妇人说她这样下去不是办法，便给她做媒，嫁给了列俊卿。谁能想到今天两对夫妻竟然恰好相逢，真是天缘凑巧。他们各自认出了从前的夫妻，相拥而泣。当下，徐信和列俊卿结拜为兄弟，还摆下酒席招待。到了晚上，他们把妻子交换回来，各自回归了原来的家庭。从此，两家往来不断。有诗为证：
夫换妻兮妻换夫，这场交易好糊涂。
相逢总是天公巧，一笑灯前认故君。
（译文：丈夫交换妻子，妻子又换了丈夫，这场变故让人摸不着头脑。他们能够相逢，都是上天巧妙的安排，在灯前相认时，也只能付之一笑。）
这段故事被称为 “交互姻缘”，是建炎三年发生在建康城中的事情。与此同时，还有一件事，叫做 “双镜重圆”。虽说这个故事没有那么离奇巧合，但说起其中女子的大义和贞节，关乎社会风气，比 “交互姻缘” 更值得一说。正是：话须通俗方传远，语必关风始动人。（意思是话要通俗易懂才能广泛流传，内容一定要关乎教化才能打动人心。）
话说南宋建炎四年，关西有一位官员，名叫吕忠诩，被任命为福州监税官。当时福建地区还很繁荣。忠诩带着家眷去赴任，一来福州依山靠海，是东南地区的大都市，十分富庶；二来中原地区战乱频繁，这里可以躲避灾祸。他们在这一年启程，到第二年春天，路过建州。《舆地志》里说：“建州有碧水丹山，是东闽的胜地。” 可如今却应了两句古语：“洛阳三月花如锦，偏我来时不遇春。” 自古以来，“兵荒” 二字总是连在一起，金兵渡过黄河，两浙地区都被他们破坏得不成样子。福建地区虽然没有遭受战火，却遇上了荒年，这也是命中注定。
单说建州发生饥荒，一斗米要一千钱，百姓生活艰难，难以维持生计。而当时国家正处于战争时期，军粮十分重要，官府只顾着催缴上交的粮食，根本不顾百姓已经穷困潦倒。常言说 “巧媳妇煮不得没米粥”，百姓既没有钱粮交纳，又遭到官府的鞭打逼迫，实在是无法忍受。于是，一些人便三三两两逃进山里，聚集在一起当强盗。俗话说 “蛇无头而不行”，这时就出现了一个带头的草寇，此人姓范名汝为，他打着仗义的旗号，声称要拯救百姓于水火之中。一群盗贼纷纷追随他，很快就聚集了十多万人。这些人在风高月黑的时候放火杀人，没粮食的时候就一起挨饿，抢到肉就大家平分。官兵根本抵挡不住，连吃了好几场败仗。范汝为就这样占据了建州城，还自称元帅，派兵四处抢夺财物。范氏家族中的子弟，都接受了他封的伪职，成为领兵的将领。范汝为族中有个侄儿叫范希周，年仅二十三岁，他从小练就了一项本领，精通水性，能在水底潜伏三四昼夜，因此得了个外号叫范鳅儿。他原本是个读书之人，还没取得功名，却被范汝为逼迫。凡是族中有人不肯跟随他造反，范汝为就先把人斩首示众。希周为了保命，不得已才顺从了他。虽然身在贼营，但他一心只做救人的善事，从不参与抢劫掠夺的勾当。贼党们见他做事总是畏畏缩缩，就根据他鳅儿的外号，改称他为 “范盲鳅”，以此嘲笑他没用。
再说吕忠诩有个女儿，小名叫顺哥，年仅十六岁，长得容貌秀丽，性格温柔。她跟着父母前往福州上任，走到建州附近时，正好遇上范汝为的一支游兵抢劫行李财物，把众人赶得四散奔逃。吕忠诩和女儿走散了，四处寻找都不见踪影，只能长叹几声，继续去赴任了。单说顺哥脚小，身体柔弱，走不动路，被贼兵掳进了建州城。顺哥一路哭哭啼啼，范希周在路上看到后，心生怜悯。他询问顺哥的家庭情况，顺哥说自己是官宦人家的女儿。希周便喝退了军士，亲自为她解开绳索，把她带到家中，用好言安慰她，还倾诉了自己的苦衷：“我本来不是造反的人，是被族人逼迫才落到这步田地。如果以后朝廷招安，我还是会做个良民。小娘子要是不嫌弃我身份低微，能和我结为夫妻，那真是我三生有幸。” 顺哥原本不愿意答应，但身处这种境地，实在是无可奈何，只好答应了他。第二天，希周把这件事告诉了贼首范汝为，范汝为也很高兴。希周把顺哥送到公馆，选了个好日子下了聘礼。希周有一面祖传的镜子，是由两面镜子合在一起的，镜子能照得清清楚楚，而且可以分开和合上，镜子里面铸有 “鸳鸯” 两个字，名叫 “鸳鸯宝镜”，他就用这面镜子当作聘礼。希周还请来了范氏宗族的人，举办了热闹的婚礼。
一个是官宦世家的后代，一个是名门闺秀；一个风度儒雅，一个性格温柔；一个虽然身处贼营，但身上的英气未减；一个虽然沦为俘虏，但依然有着高贵的气质。这绿林之中今日成就了一对佳偶，红粉佳人今晚也配上了如意郎君。
从那以后，夫妻二人和和美美，相敬如宾。自古道：“瓦罐不离井上破”。范汝为犯下了滔天罪行，只不过是趁着朝廷忙于战事，兵力无暇顾及他罢了。谁能想到名将张浚、岳飞、张俊、张荣、吴玠、吴璘等人屡次击败金兵，国家局势逐渐稳定下来。高宗在临安定都，改年号为绍兴。这年冬天，高宗命令韩世忠（谥号 “靳王” ）率领十万大军前去讨伐范汝为。范汝为哪里是韩世忠的对手，只能紧闭城门，坚守不出。韩世忠筑起长长的包围圈，围困建州城。原来韩世忠和吕忠诩以前在东京就有交情，这次韩世忠统兵围剿反贼，知道吕忠诩在福州担任监税官，肯定了解闽中的风土人情。当时，负责征讨的将帅都带有空白的委任状，遇到有才能的地方人士，可以根据情况填写委任状任用。于是，韩世忠任命吕忠诩为军中都提辖，一同驻扎在建州城下，指挥攻城的事务。城中百姓日夜号哭，范汝为好几次想夺门而出，都被官军打了回去，形势十分危急。
顺哥对丈夫说：“我听说‘忠臣不事二君，烈女不更二夫’。我被贼兵掳掠，原本发誓以死明志。承蒙你搭救，我才成了你的妻子，我的身子如今就是你的了。现在大军兵临城下，城肯定守不住。城破之后，你是贼人的亲属，肯定难以幸免。我愿意死在你前面，实在不忍心看到你被处死。” 说着就拿起床头的利剑想要自刎。希周急忙抱住她，夺下她手中的剑，安慰道：“我被困在贼营，本就不是我的本意，如今也没办法证明自己的清白，只能听天由命了。你是官宦人家的女儿，被掳掠到这里，这和你有什么关系呢？韩元帅部下的将士大多是北方人，你也是北方人，大家语言相通，说不定还能遇到同乡。要是能辗转让你父亲知道你的消息，你们父女还有团聚的希望。人命关天，可不能白白送死啊！” 顺哥说：“如果真有活下去、再团聚的那一天，我发誓不会改嫁。就算被军校掳走，我宁愿死在刀下，也绝不让自己的名节受损。” 希周说：“感谢娘子如此坚守贞节，我就算死也能瞑目了。万一我能侥幸逃生，苟且活下去，也发誓终身不再娶妻，以此报答娘子今天的深情。” 顺哥说：“鸳鸯宝镜是你当初下聘的信物，我和你各拿一面，好好珍藏在身边。以后要是这镜子能重新合在一起，咱们夫妻就能再次团聚。” 说完，两人相对而泣。
这是绍兴元年冬十二月发生的事。到了绍兴二年春正月，韩世忠攻破了建州城，范汝为走投无路，放火自焚而死。韩世忠竖起黄旗，招安剩余的贼党，只有范氏一门不在赦免之列。范氏宗族一半人死在乱军之中，另一半被大军抓获，押送到临安献俘。顺哥见形势不妙，料想希周必死无疑，匆忙逃进一间荒屋里，解下罗帕想要上吊自杀。这正是：宁为短命全贞鬼，不作偷生失节人。（意思是宁做短命保全贞节的鬼魂，也不做苟且偷生失去名节的人。）也是她命不该绝，恰好都提辖吕忠诩带兵路过，看到破屋里有人上吊，急忙叫军校把人解下来。走近一看，正是自己的女儿顺哥。顺哥苏醒过来，过了好一会儿才能说话。父女俩久别重逢，又悲又喜。顺哥把被贼兵掳掠，以及范希周救她并成亲的事情，一五一十地说了一遍。吕提辖听后，沉默不语。
再说韩元帅平定建州后，安抚好百姓，便和吕提辖一起回临安向皇帝奏报胜利的消息。天子论功行赏，这些就不必细说了。一天，吕公和夫人商量，女儿年纪轻轻还没有归宿，终究不是个事儿，于是两人一起来劝说女儿改嫁。顺哥把和丈夫立下的誓言告诉了父母，坚决不肯改嫁。吕公骂道：“好人家的女儿，嫁给了反贼，那也是一时无奈。幸好他死了，你也算是解脱了，你还想他干什么？” 顺哥流着泪说：“范家郎君原本是个读书的君子，是被族人逼迫才这样的，实在是身不由己。他虽然在贼营里，却常常做善事，从不做伤天害理的事。要是老天有眼，他肯定能脱离险境。就像大海里的浮萍，说不定还有相逢的一天。孩儿如今情愿在家奉道，侍奉双亲，就算终身守寡，也毫无怨言。要是你们非要逼我改嫁，还不如让我自尽，也好做个保全贞节的妇人。” 吕公见她讲得头头是道，也就不再逼她了。
时光飞逝，不知不觉到了绍兴十二年，吕公多次升迁，官至都统制，领兵在封州镇守。一天，广州守将派指挥使贺承信带着公文，到封州将领司投递。吕公把他请到厅上，询问了广州当地的情况，两人交谈了很久，贺承信才离开。顺哥在后面的堂屋里，透过帘子偷偷观察，等吕公回到衙门，她问道：“刚才送公文来的是什么人？” 吕公说：“是广州指挥使贺承信。” 顺哥说：“奇怪！我看他说话走路的样子，好像建州的范家郎君。” 吕公大笑道：“建州城被攻破的时候，凡是姓范的都没有被赦免，只有死路一条，哪还有活着的？广州来的差官姓贺，又是朝廷任命的官员，和你说的人没有任何关系，你这不过是胡思乱想罢了，要是让别人听到，岂不是笑话。” 顺哥被父亲一顿抢白，满脸羞愧，不敢再说话。这正是：只为夫妻情爱重，致令父子语参差。（意思是只因为夫妻之间的情爱深厚，才导致父女之间言语不合。）
过了半年，贺承信又带着军牒因公事来到吕公的衙门。顺哥又在帘子后面偷偷观察，心里越发怀疑，她对父亲说：“孩儿如今已经一心向道，不再有儿女私情。但我反复观察这个广州来的姓贺的，真的太像范郎了。父亲为什么不把他叫到后堂，赐给他酒食，找机会问问他呢。范郎小名叫鳅儿，当年在被围困的城里，他知道形势必定失败，我们就把鸳鸯镜分成两面，作为日后相认的信物。父亲只要喊他的小名，再用这面镜子试探他，肯定能知道真相。” 吕公答应了她。
第二天，贺承信又来衙门领取回文，吕公把他请到后堂，摆下酒席款待。喝酒的时候，吕公问他的籍贯和出身。贺承信回答得吞吞吐吐，脸上似乎还带着羞愧的神色。吕公说：“鳅儿难道不是你的外号吗？我已经全都知道了，你但说无妨！” 贺承信请求吕公让左右的人回避，然后急忙下跪，口称 “死罪”。吕公用手把他搀扶起来，说：“不必这样！” 贺承信这才敢坦诚相告：“小将是建州人，其实姓范。建炎四年，我的族人范汝为煽动饥民，占据建州城造反，小将被逼迫陷入贼营，实在是身不由己。后来大军前来征讨，攻破了城池，贼人的宗族全部被诛杀。小将因为平时喜欢做善事，有人出手相救，才得以逃脱，于是改名为贺承信，接受了朝廷的招安。绍兴五年，我被调到岳少保（岳飞）的部下，跟随他征讨洞庭湖的贼寇杨么。岳家军的将士大多是西北人，不熟悉水战。小将是南方人，从小就熟悉水性，能在水底潜伏三昼夜，所以才有范鳅儿这个外号。岳少保亲自挑选小将作为前锋，每次作战我都冲锋在前，后来终于平定了杨么之乱。岳少保向朝廷保荐小将的功劳，我才得以担任军职，一直做到广州指挥使，这十年来我从未向别人透露过自己的真实身份。如今既然承蒙您询问，我不敢再隐瞒。”吕公又问：“你的夫人姓什么，是原配还是再娶的？” 贺承信说：“在贼营的时候，我曾娶了一位官宦人家的女儿为妻。过了一年，城池被攻破，夫妻二人各自逃走。我们曾约定，如果都能活下来，丈夫不再娶妻，妻子不再改嫁。后来小将到了信州，找到了老母亲。至今我和母亲相依为命，只雇了一个粗使丫鬟做饭，还没有再娶妻。” 吕公接着问：“你和前妻约定的时候，有没有什么信物？” 贺承信说：“有一面鸳鸯宝镜，合起来是一面，分开就是两面，夫妻二人各留一面。” 吕公问：“这面镜子还在吗？” 贺承信说：“这面镜子我日夜带在身边，一刻也舍不得离开。” 吕公说：“能让我看一下吗？” 贺承信解开衣服，从系在锦裹肚的带子上，解下一个绣囊，从里面拿出了宝镜。吕公接过镜子一看，然后也从袖子里拿出一面镜子和它合在一起，两面镜子严丝合缝，就好像原本就是一体的。贺承信看到镜子完全吻合，忍不住悲痛地大哭起来。吕公被他的情义所感动，也不禁流下了眼泪，说：“你娶的就是我的女儿。我女儿现在就在衙门里。” 于是，吕公带着贺承信来到中堂，让他和女儿相见，两人一见面，都大哭起来。吕公在一旁劝解，随后还摆下了庆贺的宴席。当天晚上，吕公就留贺承信在衙门里住宿。
过了几天，吕公办好回文，让女婿启程，还让女儿跟着一起，到广州任所共同生活。又过了一年，贺承信任期已满，准备前往临安，他带着妻子顺哥再次路过封州，前来拜别吕公。吕公准备了价值千金的嫁妆，还派官员护送贺承信到临安。吕公心想，之前的事情已经过去很久了，没人会再追查，不能让范家断了后，于是就写了呈文送到礼部，让贺承信恢复范姓，但名字不改，从此他就叫范承信。后来，范承信多次升迁，官至两淮太守，夫妻二人白头偕老。那两面鸳鸯镜，被他们的子孙世代相传，当作珍贵的宝物。后人评论说，范鳅儿身处叛逆的贼党之中，却能出淤泥而不染，经常做善事，救了很多人的性命。如今他死里逃生，夫妻再次团聚，这都是他积阴德、做好事得到的回报。有诗为证：
十年分散天边鸟，一旦团圆镜里鸳。
莫道浮萍偶然事，总由阴德感皇天。
（译文：像天边的飞鸟一样分散了十年，如今像镜子里的鸳鸯一样再次团圆。不要说这只是像浮萍相聚一样偶然的事情，这都是因为积了阴德才感动了上天。）