使便 宿 便便便便便便 便便便 西穿姿广便怀便 饿姿姿便 齿 宿 宿齿便 湿 西便宿 宿便便便西便使:便 便便姿 便便 便 齿 尿尿尿尿尿 尿尿尿湿尿湿尿忿 使便 便便 便使使 西忿忿便 穿便广 忿 轿便西怀轿轿怀便轿轿轿 轿轿轿轿便轿轿 轿便怀便怀 使便使便便便便便宿沿 便便齿 西 :西 西齿 西 便 西 姿便

译文

诗曰:
三教从来有道门,一般鼎足在乾坤。
只因装饰无殊异,容易埋名与俗浑。

(译文:儒释道三教历来并存于世,如同鼎的三足支撑天地。只因道教服饰与俗人无异,便容易埋没声名,与世俗混同。)

话说道教一派,起源于李老君骑青牛出函谷关,关尹文始真人恳请他留下《道德真经》五千言,流传至今。道教的修行境界,最高深的是冲虚清净之道,超越有无之境,超脱尘俗而飞升仙界,与天地同寿。次一等的,是修真炼性,吐故纳新,调和体内阴阳以延年益寿,修炼内丹以济世度人。最下一等的,是施行符法术,役使鬼神,设坛醮仪式沟通上界,建考召法事通达冥府。这一派学问源于后汉张角,他能施五里雾法,想学的人先要以五斗米作为拜师礼,因此称为 “五斗米道”,后来此教盛行。学了道术为民间祛妖除害的,是正法;若用来为非作歹的,则是妖术。虽然正邪有别,但都极为灵验难得。流传至今,前两类高人已世间难寻,只有符这一派,仍不时有人学习,其中也有高妙之士。但有件怪事:学了这派法术,行事必须谨慎,稍有不慎就会招祸,不少人因奉持不谨,反遭其殃。

南宋乾道年间,福建福州有个太常少卿任文荐的长子,名叫任道元。他少年时慕道,拜欧阳文彬为师,学习五雷天心正法,在家中建坛,为人施法,颇为灵验。他有个妻侄叫梁鲲,也喜好学习法术。一日,永福县柯家之子因病发愿,到坛前求问吉凶,尚未到达任家。当晚,任道元与梁鲲同宿斋舍,两人都梦见神将来报信说:“若有人来求报应,可写‘香’字给他,叫他速速归家。” 任道元醒来,点起灯烛,写好字封好,继续睡觉。次日清晨柯子到来,道元将昨夜封好的字条递给他,让他赶快回家。柯子到家后第十八日死去 —— 原来 “香” 字拆开正是 “一十八日”。此事传开后,任道元远近闻名,人人称他为 “法师”。

后来少卿去世,道元承袭父职,在外做官。因官府事务繁杂,他对奉道敬神之事渐渐疏懒。每日清晨经过神堂前,只在门外简略施礼,让小童进去点香完事,自己从不进门。家人劝道:“老爷从前奉道虔诚,如今有些懈怠,恐怕神天会责怪!” 道元因身份显贵而心高气傲,全不在意,任由家人议论,依旧每日如此。

淳熙十三年正月十五上元节之夜,北城居民相约集资,在张道者庵内举办黄大醮法会,礼请任道元为高功(主持法事的道士)。当日观看法事的人人山人海,其中有两个女子,梳着高髻,并肩而立,风姿绰约,宛如并蒂莲花。任道元抬头看见,顿时目眩神迷、魂不守舍,哪里还顾得上法坛规矩和斋戒禁忌,开口说道:“两位小娘子请随意,到里面来看看。” 两女答道:“多谢法师。” 刚轻移莲步进门,道元便目不转睛地上下打量,口中轻薄道:“小娘子提起了梅裙。”(福建人称女子抹胸为 “裙”,“提起” 是调笑想摸双乳的意思,是当地讨便宜的俗语。)其中一个女子正色道:“法师做法事,怎能说这种话?” 拉着同伴转身就走。道元又笑道:“既然来看法事,与高功法师结个缘又何妨?” 两女耳根通红,口中喃喃暗骂着离去。法事结束后,道元便觉左耳后发痒作痛,叫家人查看,只见一个粟米大的红疙瘩,用手指一按,痛不可忍。次日回家,他心情抑郁。几日后,对妻侄梁鲲说:“昨夜神将责备我,梦见不祥之兆。我大限已至,已秘密写在纸上,待请商日宣法师来查验。” 商日宣法师到来后,看了一眼说:“此事我无法分辨,须等圣童来决断。” 片刻后,门外一个村童进来,跳上房梁,以神的口吻说道:“任道元,诸神护佑你许久,你却不敬重香火,贪淫邪语,罪不可赦!” 道元深感悔恨,磕头谢罪。神又说:“你十五夜的话倒是说得‘好’!” 道元再三跪拜乞命,发誓从今改过自新。神说:“如今还说什么?我也不欠你侍奉,当以你作为不法弟子的惩戒!念你从前的情分,宽限你二十日。” 说罢,童子坠地醒来,浑然不知方才之事。梁鲲拆开道元所封的纸给商日宣看,里面也是 “二十日” 三个字。

当晚,道元梦见神将手持铁鞭追逐他,他惊惶奔走,神将追着他绕九仙山一圈,一鞭打中他后脑,猛然惊醒。此后,他耳后疮口愈发肿大,头胀如笆斗,每夜二更时分便惨叫不止,仿佛真的被鞭打。到第二十日将尽时,梁鲲在家中梦见神将对他说:“你五更初刻,速到任家看我处置道元。” 梁鲲惊醒,急忙赶到任家。道元一见他便哭道:“相见只有这一面了。” 披衣想下床,忽然跌倒,七八个家人扶他起来时,暗中仿佛有一双大手将他拽倒在地,再看时已没了气息。梁鲲为他料理后事,目睹这般惨状,从此再不敢行法。看官须知:任道元修的是正法,行持半生,只因一时心念懈怠、口出亵渎之语,又未实际做出玷污法门之事,便遭此显报;何况如今有些道士专做邪淫不法之事,神天岂能宽恕?所以暗中有神明谴责,明处有王法制裁,终究难逃惩处。尤其邪淫之事,道士最易沾染 —— 只因和尚服饰独特,光着头一目了然,不便行事;道士则不同,戴冠穿袍时是道士,脱下装束后与俗人无异,仓促间难辨身份,更有娶妻生子的 “火居道士”,与俗人毫无差别,因此行奸淫之事比和尚方便十倍。

如今再讲一个道士,借设坛做法之名,拐骗妇人,致其死于非命,说与奉道之人作为警戒。有诗为证:
坎离交垢育婴儿,只在身中相配宜。
生我之门死我户,请无误读守其雌。

(译文:阴阳交合孕育生机,本应在自身修持中调和相宜。生命的本源与终结皆在一念之间,切勿误解道法而沉迷阴柔邪欲。)

本故事发生在北宋河南开封府,有个女子吴氏,十五岁嫁与本地人刘家,生子取名刘达生。达生十二岁时,父亲患病去世,吴氏年不满三十,生得聪慧秀丽,守寡在家。她上无公婆,下无宗族,独自支撑门户,抚养儿子。因念及亡夫恩义,想做些斋醮法事超度他的亡魂。本地有座西山观,是道士修真之所,观中有个道士叫黄妙修,符法术高明,仪表俊雅,被众人推举为知观(道观主持)。一日,黄知观正在观中为人家书写文疏,忽见一个年轻妇人,身着素衣,领着十一二岁的男孩走进观来。俗语说 “若要俏,带三分孝”,这妇人本就容貌美丽,再配上白衣白髻,更显风姿潇洒。若在僧寺,几乎要被认作白衣送子观音现世了。她走到黄知观面前,行大礼参拜。知观一眼望去,早已魂不守舍,连忙回礼问道:“哪家夫人?有何事相求?” 妇人道:“妾身乃刘门吴氏,因丈夫新亡,欲求超度,故带亲子刘达生,母子虔诚,特请法师广施妙法,救济冥途。”黄知观听罢,心中顿生邪念,答道:“既然贤夫新亡求荐,家中必设孝堂。此等法事须在孝堂内举行,方能专注实效。若只在观中附醮,未必十分灵验。全凭娘子决断。” 吴氏道:“若得法师降临寒舍,乃是万千之幸!妾身母子不胜感激。回家收拾孝堂,专等法师驾临。” 知观问:“何时可到府上?” 吴氏道:“再过八日,便是亡夫百日之期。打算设七日道场,须明日起坛,正好至百日圆满。望法师清晨降临为好。” 知观道:“一言为定,决不误期。明日准到府上。” 吴氏从袖中取出一两银子,先作为纸札费用,辞别回家,一面收拾打扫,专等做法事。

原来吴氏请醮超度丈夫,本是一片诚心,并无邪念。谁知黄知观是个好色之徒,在观中一见吴氏姿容,与她说话时,恨不得立刻与她成就好事。吴氏虽未即刻起邪念,但见这知观风度出众、谈吐爽朗,也暗暗赞叹:“好个齐整人物!为何出家?幸亏他不端架子,听说做法事就肯轻易出观来我家,也是个热心人。” 心里便有了几分好感。
第二天清早,黄知观带着两个年轻道童和一个火工道人,挑着经箱卷轴等物,一路来到吴氏家。吴氏因儿子刘达生年纪还小,家中大小事务都由自己操持,她与知观行过礼后,将众人迎进孝堂。知观同两个道童、火工道人一起,挂起三清(道教最高神)和众神灵的画像,布置妥当后,便敲响法器开始做法事。免不了要念诵经文大意,行启请、摄召、放赦、招魂等仪式,闹腾了好一阵。吴氏出来上香拜神时,知观一眼将她锁定,越发卖力地表现。他同两个道童齐声朗诵完经典,起身拿着意旨(斋醮文书),跪在圣像前的毯子上宣读,还让吴氏也一同跪着表达虔诚。两人跪的地方,相隔不过半寸多远。吴氏闻到知观身上的衣服扑鼻香薰,忍不住偷眼看他。知观有所察觉,一边念着文书,一边也用目光回视。两人你看我,我看你,恨不能立刻贴到一起,纠缠成团。念诵完毕,各自起身。吴氏又到各尊神像前上香磕头,一边偷偷看道场。只见两个道童黑发披肩,头戴小冠,生得唇红齿白,清秀娇嫩。吴氏心里暗想:“这些出家人竟如此俊俏,等这两个道童长大,不知该有多标致!” 自此,她心中燃起一丝欲火,再也按捺不住,只在孝堂的孝帘内频频偷看外面。
原来人最怕的就是 “眼里火”(指因外貌引发的心动)。一旦动了这种心思,看什么都觉得合意 —— 高的有高的妙处,矮的有矮的长处,胖的丰满动人,瘦的俊俏清秀,无一不妙。何况妇女生性专一,看上一个人,就再也难以放下。吴氏在孝堂中多看了知观几眼,只觉得他风流倜傥,惹人喜爱。她年纪轻轻就守了寡,正是春心旺盛的时候,这么一转念,脸色红了又白,白了又红,在孝帘前走来走去,时而露出半张脸,时而显出全身,好像故意要让道士知道她的心意一般。
那黄知观本就对吴氏有意,哪能察觉不到?只是碍着这是第一天来,不敢贸然行动,只好用眉眼神情传情达意,还没到深入勾搭的地步。儿子刘达生年纪小,不懂这些事,只顾着看神佛、玩钟鼓,哪里知道母亲的心思?眼看天色渐晚,点上了灯,吃过晚斋后,吴氏收拾出一间洁净的廊房,让知观师徒安歇。知观打发火工道人回道观,自己同两个道童睡在一张床上,打算第二天早起朝真(道教仪式),暂且不表。
再说吴氏同儿子达生在房里睡下。一上床,她心里就想:“这会儿那道士必定搂着两个标致小童,做那男女之事了;我却只能独自睡在这里。” 越想越心痒,只觉得体内欲火升腾,实在难熬。她咬紧牙关,浑身出汗,好不容易才朦胧睡去。
忽然,她听到床前有脚步声,抬头一看,只见一个人掀开帐子,飕的一声钻进床来。吴氏听声音,正是白天的知观,只听他轻声说:“承蒙娘子用眼神示意,小道怎敢不放在心上?趁这夜深人静,望娘子成全好事。” 说着就将黄瓜般粗的阴茎插入吴氏体内,吴氏并不推辞,欣然承受。正到酣畅之时,只见一个小道童也掀开帐子来找师父,见师父正做得起劲,喊道:“好你个内眷(指女眷)!竟敢偷情出家人,做这等好事!带我捉个现成,就不声张出去。” 说着就伸手去吴氏腰里乱摸。知观喝骂道:“有我在这里,不得无礼!” 吴氏正被道士弄得畅快,眼看就要高潮,却被这一吓,猛然惊醒,原来是一场春梦。
她伸手摸摸阴部,只见两腿湿透,连席子上也沾了淫液,连忙用手帕擦净,叹了口气说:“好一个美梦!什么时候才能真有这样的好事?” 一夜辗转难眠。

天亮后,外面响起钟鼓声,吴氏叫丫鬟担汤运水,出去服侍道士。两个道童仗着年纪小,也进孝堂来讨东讨西,渐渐和吴氏混熟了。吴氏正坐在孝堂中,只见一个道童进来讨茶喝。吴氏叫住他问:“你叫什么名字?” 道童说:“小道名叫太清。” 吴氏问:“那个大一点的呢?” 道童说:“叫太素。” 吴氏又问:“你俩昨晚哪个和师父睡一头?” 道童反问:“睡一头又怎样?” 吴氏说:“只怕你师父有些不正经。” 道童嘻嘻笑道:“这大娘倒会开玩笑。” 说完走了出去,把刚才的对话私下一五一十告诉了师父。这一下,知观再也按捺不住,心想:“说这种话的人,必定是个风流多情的。只是虽然同在孝堂,相隔咫尺,却有内外之分,怎么好明目张胆地挑逗她?” 正自盘算,忽然想到:“有办法了!”不一会儿,吴氏出来上香。知观一手拿着铃杵,一手执笏板,急忙走到她身边并肩而立,口中唱起《浪淘沙》词:“稽首大罗天,法眷姻缘。如花玉貌正当年。帐冷帷空孤枕畔,枉自熬煎。为此建斋筵,追荐心虔。亡魂超度意无牵。急到蓝桥来解渴,同做神仙。”
(译文:叩首拜祭大罗天,道徒也有尘缘。如花美貌正当青春年华。空帐冷枕独守床边,白白煎熬相思。为此设下斋坛,诚心追荐亡魂。愿亡魂超度无牵无挂。快到蓝桥来共饮甘泉,同赴神仙美眷。)知观朗诵此词,分明是在暗示吴氏自己有意与她私通。吴氏听懂了意思,微微笑道:“师父说话怎么这么夹七夹八?” 知观说:“这都是正经法门,从前前辈神仙留下的美谈,正是我们的榜样。”吴氏心里完全明白,知道知观对自己有意思了。她回到内室,剥了半碗精致果脯,烧了一壶好茶,叫丫鬟端出来给知观吃,还特意吩咐丫鬟对知观说:“大娘送来给师父解渴的。” 这句话与知观词中的 “解渴” 暗相呼应,简直如同当面应承了 “愿意”。知观听了,欣喜若狂,忍不住手舞足蹈,哪里还顾得上什么《灵宝道经》《紫霄秘》?满脑子想的都是风月情事、洞房春宵。他偷偷让道童打听吴氏的卧房,得知她与儿子同房,有丫鬟相伴,心想不好直接闯进去。

到了晚上,知观与两个道童上床睡下,心里却全是白天吴氏的模样。他暂且拉过小道童太清泄火,弄得床板格格直响。他搂着太清的背脊,说道:“我的乖徒儿!我跟你们商量件事。我看主人家娘子对我十分有意,要是能弄到手,说不定连你们也能跟着得些好处。只是内外隔绝,她房里有儿子、丫鬟,我这边又有你俩在,不方便行事,怎么办才好?”太清接口道:“我们不妨事的。” 知观说:“她刚开始,总得避避生人眼目。” 太素道:“我见孝堂里有张魂床,帐褥铺设得很整齐。那地方既不算内室,也不算外堂,正是偷情的好地方。” 知观赞道:“我的乖徒儿!说得有理,我明天有办法了。” 他附在两人耳边说:“必须这么这么办……” 太清、太素齐声拍手道:“妙,妙!”三人越说越动火,知观便与太清云雨一番。两个小伙子欲火难耐,各自手淫泄了火。一夜无话。第二天一早起来,知观与吴氏相见,说道:“今日是斋坛第三天了。小道有法术摄召,能让尊夫的亡魂来与娘子相会,娘子意下如何?” 吴氏说:“若能这样,再好不过!只是不知法师要如何施法?”
知观说:“须用白绢做一条‘桥’放在孝堂中,小道摄召亡魂过桥来相会。但只能留一个亲人守着,人多了阳气重,亡魂就来不了。还要关上孝堂,不让人窥视,以免泄露天机。”吴氏说:“亲人只有我和小儿两人。儿子小,不懂事,就算见他父亲也无妨。奴家倒是想会丈夫一面,就让奴家在孝堂守着,看法师施法吧。” 知观说:“如此最妙。”吴氏到里屋箱子里取出两匹白绢交给知观。知观接过白绢,让吴氏扯着一头,自己扯着另一头,量来量去,折来折去,不断与吴氏交换眼色。交手时,他轻轻用指头弹吴氏的手腕,吴氏也不做声。知观又指点着把台桌搭成一座 “桥”,恰好堵住了孝堂的路径,外面再也看不见帘内的情形。知观出来吩咐两个道童:“我关上孝堂召请亡魂,你俩守好门,别让外人偷看,坏了法术。” 两人心领神会,应声答应。吴氏也吩咐儿子和丫鬟:“法师召请亡魂与我相会,要秘密寂静,你们只管在房里,别出来捣乱!” 儿子达生听说能见到父亲的魂,嚷道:“我也要见爹爹!” 吴氏哄他说:“我的儿,法师说‘生人多了阳气盛,召请不来’,所以只能让娘一个人守灵。你想看也不难,万一因此召不来爹爹,岂不是空欢喜一场?等这次真的把爹爹召来,以后再让你见便是。”吴氏心里也清楚,知观必定是借故行事,必有蹊跷,但她用甜言蜜语稳住儿子,又找了些果子给他,把丫鬟和他一起反锁在房里,自己则出来坐在孝堂内。
道士(知观)扑通一声把两扇门拴上,假装在桌上敲了两下令牌,嘴里不知道念了些什么,笑嘻嘻地对吴氏说:“请娘子到魂床上坐着。不过有件事得先说:亡魂虽然能召来,但只是模模糊糊的影子,像在梦里一样,对娘子没什么实际好处。” 吴氏说:“只要能和亡魂见一面,说说心里话,管它有没有好处呢?” 知观道:“只能见面,没法像以前那样和娘子重温夫妻间的床笫之欢,所以说没用。” 吴氏骂道:“法师又胡说了!一个亡魂,能见到就够了,怎么扯到这种事上?” 知观道:“我有本事让亡魂附在我身上,这样就能和娘子同欢同乐了。” 吴氏吃惊道:“哪有这种事?” 知观道:“亡魂是虚无的,只要招来附在我身上,就能和娘子亲近了。” 吴氏疑惑:“亡魂是亡魂,法师是法师,怎么能替代?” 知观道:“我们这行向来有这种法术,很多亡魂都会附在人身上和亲人相会。” 吴氏问:“那具体怎么操作?” 知观道:“如果我做得不像你丈夫,以后娘子再也别信我。” 吴氏骂道:“好个花言巧语的贼道,就会骗人!”知观突然上前一把抱住吴氏,将她推倒在魂床上,坏笑道:“我暂且代替你丈夫一回吧。” 此时吴氏已被勾起情欲,两人就在魂床上纠缠起来 —— 一个是道观里的俊俏道士,多少懂些男女之事;一个是独守空房的娇美妇人,久疏夫妻恩爱。原本庄重的 “风雷号令”(指道教仪式),变成了男欢女爱;本应坚守的贞操节烈,化作了巫山云雨。满堂的圣像本是虚无摆设,所谓的亡魂也归幽冥。两人沉溺其中,不知疲倦:亲吻的,呼吸间透着缠绵;相拥的,肌肤相亲无止无休。本是寂静的 “朝真” 时刻(道士清晨诵经),却在情欲中迷乱;口口声声 “慕道” 修行,却在温柔乡里沉沦。这其中的滋味,真让人感叹 “玄之又玄”(难以言说);色欲缠身的躯体,更是让人难耐 “寡之又寡”(欲求不满)。

一番云雨过后,两人心满意足。知观问吴氏:“我比你丈夫的本事如何?” 吴氏啐了一口骂道:“你这禽兽!羞不羞耻,还提这种话!” 知观假意谢道:“多谢娘子垂爱,我粉身碎骨也难报答。” 吴氏道:“我既然被你哄了,以后只要你我能长久相守就行。” 知观道:“我们得认作姑舅兄妹,这样往来才方便,能瞒过众人。” 吴氏道:“这倒有理。” 知观问:“娘子今年多大年纪?” 吴氏道:“二十六岁。” 知观道:“我比你大一岁,就认作哥哥吧,我自有办法。” 他爬起来又敲了两下令牌,打开房门,对两个道童说:“刚才召请亡魂时,才知道主人家娘子是我的表妹,以前一直不知道,还是亡魂亲口说的。问了详情,果然是真的。现在我们是至亲了。” 道童笑嘻嘻地说:“自然是至亲。” 吴氏又叫儿子出来,把刚才道士编的瞎话学了一遍,说:“这是你父亲在亡魂中说的,你过来认舅舅。” 孩子年纪小,不懂好坏,从此就按话叫 “舅舅”。

从此,知观天天以 “召魂” 为名和吴氏私通。晚上吴氏出门,道士进屋,把孝堂的魂床当作偷情的地方,越发亲密。儿子只要听说 “召魂”,就闹着要见父亲,知观哄他说:“你是活人,见不得亡魂。” 儿子只好作罢,心里却有些疑惑:“为什么只不让我见?”七七四十九天的道场做完,百日孝期也满了。吴氏谢过知观师徒三人,撤了道场,私下和知观约定了相会的日子。为避人耳目,知观先回了道观。吴氏把儿子送到义学堂读书,早晨送出去,晚上接回来。白天自有两个道童来回通风报信,有时知观亲自来,等晚上儿子睡了,吴氏就开门放他进来,尽情淫乐。只有丫鬟知道风声,但早已被吴氏用钱收买,闭口不言。这样过了三年,一直没被人发现。

再说刘达生渐渐长大,情窦初开,对母亲的丑事也看出了些端倪。他少年聪慧,知书达理,知道母亲有了外遇,心里常常忧虑烦闷,却不敢说破。一天,他在书房里听到同伴戏谑,笑他是 “小道士”,顿时脸红耳赤。回家后对母亲说:“有句话想告诉娘,以后别让那个舅舅上门了,有人叫我小道士,太让人笑话了。” 吴氏一听,脸红到耳根,伸手给儿子头上敲了两个响栗,骂道:“小孩子懂什么!舅舅是为娘的哥哥,就算常来常往,别人管得着吗?哪个天杀的对你说这些混话?等娘找到他,骂得他狗血淋头!” 达生道:“前年没做道场时,从没听说有这个舅舅。就算真是舅舅,娘只和他以兄妹相处,外人怎么会说这种闲话?” 吴氏被戳中真话,大怒道:“好儿子!我一把屎一把尿把你养大,你倒听外人的话来编排母亲!养你这种忤逆子有什么用!” 说完拍桌打凳哭起来。达生慌了,跪在娘面前认错:“是儿子错了,娘饶了我吧!” 吴氏见他服软,才止住哭声说:“以后再敢听人乱讲,看我不打死你!” 达生忍气吞声,不敢再说话,心里想:“娘这么嘴硬,除非捉奸在床,才能让她死心。我且暗中留意。”

一天夜里,等四周安静下来,达生在母亲房里睡了一觉后醒来,只听见房门响动,像是有人走出去的样子。他本就留着心,轻轻披上衣服起身查看,只见房门开着,料想是母亲又去做那见不得人的勾当了。他转身到母亲床上一摸,果然没人。他也不出去寻找,心里有了主意,先把房门闩好,又搬来一张桌子顶住门,这才回到床上睡觉。 原来当晚吴氏约了知观黄昏时来相会。堂中的灵座已经撤去,专门为了做这事,床铺也还留着,周围还加了围屏,遮得严严实实。知观先在房里睡下,吴氏则开门出去找他,两人颠鸾倒凤,折腾了一夜。快天亮时,知观起身离开,吴氏回到自己房间。平时他们都是这样放肆,早已习以为常。 谁知这晚吴氏走到房门前,却见房门紧闭,怎么推也推不开,知道是儿子察觉了风声,心里十分尴尬。她呆呆地坐着等到天亮,默默咬牙切齿地愤恨,却无从发泄。直到天大亮了,达生起来开了门,见到母亲,故意装出吃惊的样子:“娘怎么反在房门外坐着?”吴氏只好撒谎说:“昨夜听见外边有脚步声,怕有贼,所以开门出来看看。你怎么把门关了?” 达生道:“我也看见门开着,怕有贼,所以把门关好,还顶得牢牢的。本以为娘在床里睡着,怎么反在门外?既然娘在外面,为什么不叫我开门?却在这里坐了一夜,这是为什么?”吴氏听了,自己想一想,无话可答,只好作罢。心里暗忖:“这个孽种,不能再留在房里了。”
忽然有一天,吴氏对达生说:“你年纪大了,还和娘同房睡,有些不成体统。堂中这张床铺好了,你今夜就在堂中睡吧。”吴氏的意思是把他打发出来,此后知观来就只消留在房里,更加安稳如意了。 谁知这儿子十分机敏,点头会意,立刻明白其中的猫腻。他一面答应,白天仍到书房去,晚上自然在堂中睡下,反而更加留心观察动静。 这天,道童来到观里,吴氏托他捎话给知观,说起前夜被儿子关在门外的事,又说:“因此把儿子打发去另睡,今夜你来时只需从小门进来,直接到我房中。” 到了夜里,知观来了。达生虽然在堂中,却没有睡,在各处悄悄查看动静。只听见小门响动,达生躲在黑影里看得清楚,知道是知观进门了。随后丫鬟关好门,知观径直进了吴氏房中,掩上门睡下了。 达生心里想:“母亲的奸情,我做儿子的不好直接捉奸,那就去搅扰他们不得安宁吧。”过了一会儿,听得房里动静渐静,他连忙找来一条粗绳子,把房门捆得结结实实。又想:“眼看这门拽不开,贼道肯定出不去,必定要从窗子里跳出来,我且去给他添点乱子。” 他走到庭院里,搬来一个尿桶和一个半破的屎缸,估量着跳窗落地的位置摆好,自己则回到堂里假装睡觉。 那知观淫乐了一夜,听见鸡叫了两遍,怕天要亮,连忙披衣起身,走到房门前拉了又拉,怎么也拉不开,只好叫吴氏来帮忙。吴氏也来一起拽门,只听得门响,却像被什么东西拴住了。吴氏骂道:“真是见鬼,莫不是这小畜生又来捣乱?既然拽不开,且开窗出去,明天再说。眼看天要亮了,迟不得了。” 知观睡眼惺忪,走到窗边,“扑”的一声跳下来。只听得“扑通”一响,右脚先踩进了尿桶里,左脚没站稳,头重脚轻,又踩进了屎缸里。他慌忙抽出右脚想跑,可尿桶很深,一着急,连尿桶也绊倒了,一个跟头摔下去,半身沾满了尿屎,嘴唇也磕破了。他不敢大声叫嚷,忍着痛,捂着鼻子,急忙跑去打开小门,一溜烟逃走了。
吴氏见门推不开,本就恼火,听到窗外 “扑通” 一声,更是起疑。她走到窗前查看,此时天还没亮,只闻到一股臭味,却不知道发生了什么,只好憋着一肚子气又上床睡了。达生等到天大亮,起来到房门前解开绳索。走到窗前一看,满地都是尿屎,尿桶也倒了,心里又气又想笑。趁母亲没醒,他忍着恶心把屎缸、尿桶都搬开了。过了一会儿,吴氏起来开门,这次门一下就开了,她反而疑惑昨晚为什么推不开,心想可能是自己太急了。走到窗前,只见满地尿屎,还有一路湿鞋印通向门口,她叫达生过来问:“窗前的尿屎是怎么来的?” 达生装糊涂道:“不知道啊。但看这一路湿鞋印,都是男人的脚印,估计是有人急得拉在这儿了。” 吴氏哑口无言,脸色红一阵白一阵,一句话也答不上来,心里对儿子恨之入骨,就像眼中钉一样,恨不得立刻拔掉。

再说知观那天吃了大亏,一身香喷喷的衣服弄得污秽不堪,回到道观后闷闷不乐地清洗整顿。加上嘴唇磕破了,好几天没敢去刘家。吴氏一肚子委屈,正想找他诉苦商量,却一直等不到人,又想又气。一天,知观派道童太素来探信。吴氏问:“你师父是不是生气了,怎么不来?” 太素道:“怕你家小官人厉害,所以躲几天。” 吴氏道:“他白天在学堂,不如白天请你师父过来商量点事。”太素十八九岁,早知道吴氏和师父的丑事,趁机对吴氏挤眉弄眼挑逗道:“要是师父没空,小道童暂时替他一回也成。” 吴氏骂道:“小奴才!你也来调戏我?我告诉师父,打断你的腿!” 太素坏笑道:“我的‘腿’和大娘的‘腿’一样,师父都喜欢用,他才舍不得打呢。” 吴氏骂道:“没廉耻的小奴才,亏你说得出口!” 其实吴氏早就看上太素的俊俏模样,只是嫌他年纪小。如今见他公然调情,不禁心动,一把将他拉过来亲了一口,伸手一摸,太素早已情欲高涨。两人正要上床办事,不料知观见太素没回去,又派太清来寻他,在堂中大声叫唤。太素听见声音,怕被师父发现怪罪,慌忙停手,好事就这样被冲散了。两人一起回了道观,向知观复命。
第二天,果然道观的知观白天来到刘家。吴氏关上大门,把他迎进堂屋坐下,问道:“为什么那天夜里走了就没消息,直到昨天才让道童过来?” 知观说:“你家儿子太刁钻古怪,以后渐渐长大,肯定更难对付!我和你来往不方便,这事恐怕成不了了。”吴氏正贪恋着和道士私通,甚至想把那两个标致的小道童一并勾搭上手,听知观这么说,心里很不痛快,便道:“我没长辈管着,就碍着这个小畜生!不管怎么着,得把他解决了,让我自由自在。这几次我也忍够他的气了。”
知观说:“他可是你亲生儿子,怎么舍得害他?” 吴氏道:“亲生的就该知疼知热才像儿子;可他这么别扭捣乱,不如没有他清净!” 知观说:“这得你自己拿定主意,我们不好怂恿你,怕你以后后悔。”吴氏道:“我再忍他一两日,你今晚且放心来快活。就算他有点察觉,也顾不得了,随他去!他还没本事把我怎么样!” 两人你一言我一语说了大半天,知观才离开,约定夜里再来。

这天,达生的私塾先生要回家,所以放学早。达生路上撞见知观走来,料想他刚从自己家出来,立刻留了心。但还是当面勉强叫了声 “舅舅”,作了个揖。知观见了他,心里一慌,回了个礼,不说话就走了。达生心想:“前几天闹了那番动静,好两夜没动静。今天又来我家,今晚必定有事。我不好多次拆穿,只能防备着。” 一路回到家。吴氏问:“今天怎么回来这么早?” 达生说:“先生回家了,我得好几天不用去私塾。” 吴氏心里暗暗不高兴,勉强问:“你要吃点心吗?” 达生道:“我正想吃点心后睡觉,连日先生要走,攒了不少功课,今晚想早睡会儿。”
吴氏听他这么说,竟有些满意,叫他去吃点心。果然达生到堂屋床上,躺下就 “睡” 了。吴氏暗暗放心,安排好晚饭自己吃了,收拾妥当,暂且休息,让丫鬟半掩着门,专等知观来。谁知达生假装睡觉,等人声静了,轻轻起身。先看前后门,门锁着,腰门从里面关着,他撬开门,走到后边小门一看,门半掩着没关,就轻轻把门栓插上,搬张凳子紧紧坐在旁边。坐了一更多时间,只听外边有人推门,又不敢用力,偶尔用手指弹两下。达生默不作声,看对方怎么办。忽然听见门缝里低声说:“我来了,怎么关着门?开一下。”达生听得清楚,故意粗声粗气说:“今夜来不了,回去吧,别惹麻烦!” 之后外边没了动静。吴氏在房里满心期待偷情,欲火焚身,见一更多还没动静,只好叫丫鬟去小门边看看。丫鬟摸黑走来,一把摸到达生,吓了一跳。达生厉声喝问:“好贼妇!这时候到门边来,想干什么?” 丫鬟惊叫着跑回去,对吴氏说:“法师没来,倒是小官人坐在那里,差点吓死我!”
吴氏骂道:“这小畜生,更可恨了!他怎么又耍心眼坏我事?” 气得磨拳擦掌,想发作又理亏,只能忍着。又怕误了和知观的约定,让他白跑一趟,心慌意乱,哪里睡得着?
达生见半天没动静,知道知观早走了,才上床睡觉。吴氏又叫丫鬟去看,回说:“小官人不在门口了。” 她悄悄开门出去,走到街上东张西望,哪里有人影?只好回来回复吴氏。吴氏更加扫兴,愤恨不已,一夜没合眼,直到天亮。见到达生,忍不住骂道:“小孩子家晚上不睡觉,坐在后门口干什么?” 达生道:“又没做坏事,坐坐怎么了?” 吴氏涨红了脸,骂道:“小杀才!难道我做了坏事不成?” 达生道:“谁说娘做坏事了?只是夜深没事,儿子关了门坐着看看,不算大错吧。” 吴氏只能在心里恨他,却说不过他,只好硬撑着说:“娘还能逃了不成?要你这么看着?” 含着眼泪进房去了,只等道童来问昨夜的情况。可这一天达生没去学堂,只在堂前摊本书装模作样看着,或在前后走动。见道童太清走进来,立刻拦住问:“你来干什么?” 太清说:“想见大娘子。” 达生道:“有话我替你转达。”
吴氏在里屋听见是道童,连忙叫丫鬟唤他进来。怎料达生跟着一起进去,一步不离开。太清没法说私话,只能笼统说:“师父问大娘子和小官人的安。” 达生接口道:“都安好,不用挂念!请回吧。” 太清无奈,和吴氏四目相对,怏怏地走了。吴氏对达生越发恨之入骨。此后一连十多天,双方没机会互通消息。又一天,同学传信来说:“先生回私塾了。” 达生辞别母亲,又去读书了。吴氏简直像接到九重天上的赦书一样高兴。

原来太清、太素两个道童,不仅替师父传情,自己也想沾点便宜,平时像穿梭一样在门口探听消息。前几天被达生撞见吃了瘪,打听到他在家,就不敢来。这天达生出去,吴氏正要传信,太清恰好来了。吴氏经历儿子几次搅局,本该谨慎些,只是色胆包天,又欺他年纪小,全不防备,又和太清约定:“让知观今晚从大门进来,孩子不会防备。只是要等夜深些。”达生回家时天已晚,和母亲吃了晚饭。吴氏带着丫鬟,故意点着火把,把前后门都锁好,叫达生去睡,自己进了房。达生心里怀疑:“今天我不在家,今晚必定有勾当,怎么反而把门锁了?不过是想让我不疑心。我且不睡着,看有什么缘故。”坐到夜深,悄悄去查看:腰门掩着没栓,后门照旧锁着。达生想:“今夜必定从前门进来。” 便闪到堂前黑影里蹲着。这时星光微弱,只见母亲带着丫鬟走出来。母亲站在中堂门口,像是防着达生。丫鬟走到门边听了听,只听见弹指声,轻轻打开锁,拉开半边门。一个人迅速闪进来,丫鬟随后关上门。三人凑在一起,蹑手蹑脚进了房。达生连忙打开大门,抓起门内用来警夜的锣,用力敲得震天响,大喊:“有贼!” 原来开封地处京都附近,盗贼很多,所以官府下令:每家每户门内都备一面锣,一旦有贼,敲锣为号,十家都要起来救护;如果失职,连带赔偿,制度十分严格。知观正想进房,听见自家门口锣响,知道大事不妙,吓得魂都没了,一句话也来不及说,转身就往外跑。去开小门时,发现门被锁了,急忙往大门跑,幸好大门开着,恨不得多长两只脚。达生只是追着,怕让母亲太难堪,原本没打算抓住知观。见他慌不择路,便拾起一块石头用力扔过去,正打在腿上。知观腿一缩,一只鞋掉了,哪里还敢捡?拖着袜子跑了。等邻居赶来询问,达生只说:“贼已经逃了。” 他捡起那只鞋,照旧关上门进屋。
吴氏正等着和知观欢好,这一惊也不小,和丫鬟两人抖成一团。听见锣声停了,大门关了,料想知观已逃,才略微放心。达生故意进来问:“刚才赶贼,娘受惊了吗?” 吴氏道:“哪里有贼?这么大惊小怪!” 达生提起那只鞋说:“没抓住贼,捡了只鞋在这儿,明天准能认出来。”吴氏知道儿子是故意破坏,更加愤恨,却又不好说他。此后知观再也不敢来,吴氏想着他受惊的样子,心里很愧疚,又恨透了儿子,想商量着算计他。但又怕儿子提防,不敢再约知观来了。
过了两天,到了亡夫的忌辰。吴氏心生一计,对儿子达生说:“你先带纸钱去你爹坟上打扫,我随后备好饭菜,坐轿子就来。” 达生心里暗想:“忌辰何必非要去坟上?又何必先打发我去?这必定是想先支开我,自己私下里去西山观。我暂且答应,不拆穿她。” 于是表面上对母亲说:“这样的话,儿子先去坟上等候便是。” 嘴里这么说,却没往坟地走,而是径直朝西山观去了。一进道观,黄知观见到达生,吓了一跳。你道为何?原来是那晚被达生撞破丑事,心里有鬼。定了定神,问道:“贤甥怎么突然来了?” 达生说:“家母随后就到。” 知观心里犯嘀咕:“他们母子几时串通一气了?如果她真要来,怎么会让儿子先来?这事透着古怪。” 半信半疑间,只见观门外一顶轿子抬到跟前,轿里下来的正是刘家吴氏。
她刚下轿,一抬头看见儿子站在面前,惊道:“你也来了?” 吴氏这一惊实在意外,心想:“这冤家怎么先到了这里?” 只好编谎道:“我想今天是你父亲忌日,必须请符超度他,所以来道观找你舅舅。” 达生说:“儿子也是这么想,忌日去上坟没用,不如来求舅舅做法事,所以先来了。” 吴氏心里暗恨,却拿他没办法。
知观也只好装模作样地端茶倒水,假意写了两道符,念了些超度的话,烧化了事,没敢有什么其他动作。折腾了一阵,吴氏想打发儿子先走,达生不肯,说:“我就跟着娘的轿子走。” 吴氏没办法,只好上轿回家。这一趟白跑,一句话也没和知观说成,坐在轿子里越想越恨,决心一定要除掉儿子。

轿子走得快,达生毕竟年纪小,跟不上,又突然想上厕所,心里寻思:“前面都是回家的路,料想母亲也不会有别的事,不必一直跟着了。” 便落在后面。也是天意该出事,只见道童太素从前面走来,吴氏在轿中看见了,问轿夫:“我家小官人在后面吗?” 轿夫说:“没跟上,还在后面,望不见了。” 吴氏大喜,立刻叫太素到轿边,轻声说:“今夜我想办法支开那个小畜生,你一定要和你师父商量件大事。” 太素说:“师父之前受了惊吓,不敢进大娘的门了。”吴氏说:“既然这样,今夜先别进门,就在门外,以抛砖为信号,我出来到门边和你们说话,再看情况进门,保证万无一失。” 说着又对太素使了个眼色。太素看得眼睛冒火,恨不得立刻在野地里和吴氏苟合,只是碍着轿夫在场。吴氏又附耳叮嘱:“夜里你也来,少不了你的好处。” 太素点头哈腰地走了。吴氏先到家,打发走轿夫,达生也回来了。天色将晚,吴氏当晚在自己房里备了些酒果,叫儿子一起吃晚饭,好言安慰他说:“我的儿,你爹死了,我就只剩你一个亲人。你何苦凡事都和我对着干?” 达生说:“正因为爹死了,娘更该立个主意撑起门面,做儿子的岂敢不依从?只是外头人总说三道四,儿子才不服气。”吴氏立刻转怒为喜,说:“不瞒你说,我当年年轻不懂事,才传出那些难听的闲话。如今我已三十岁了,懊悔也来不及。现在打定主意,只守着你清净过日子。” 达生见母亲像是悔过的样子,便赔着笑说:“娘若能这样,儿子终身有幸。”吴氏满满斟了一杯酒递给达生,说:“你不怪娘,就干了这杯。” 达生心里一惊,暗想:“莫非娘要害我,在酒里下毒?” 接在手里,不敢喝。吴氏见他犹豫,知道他起了疑心,便说:“难道做娘的还会害你?” 拿过酒杯一饮而尽。达生知道自己错怪了母亲,十分过意不去,连忙自己拿起酒壶斟酒,说:“该罚儿子的酒。” 一连喝了两三杯。吴氏说:“我如今既已悔过,就把话说明白。你若体谅娘的心意,不记从前的事,就陪娘喝个痛快。” 达生见母亲这么说,心里也高兴,斟了酒就喝,不再推辞。原来吴氏酒量好,达生年纪小喝不了多少,吴氏有意灌他,不一会儿达生就呵欠连天,只想倒头大睡。吴氏又灌了他几杯,达生只觉天旋地转,撑不住了。吴氏叫丫鬟扶他到自己床上睡下,出来把门锁上,自言自语道:“总算有一天让你中了我的计!”

吴氏正出门等着外面的消息,只听见屋顶瓦片响动,知道是外面抛砖进来了,连忙叫丫鬟打开后门。只见太素走进来说:“师父在前门外,不敢进来,大娘出去见他吧。” 吴氏叫丫鬟守在房门口,和太素摸黑走到前院。太素一把抱住吴氏,吴氏转身回抱,说:“小奴才!我早有意于你。前日没做成事,今晚先把账勾了。” 两人便到儿子平时睡的堂前空床上私通起来。一个是未经人事的年轻小和尚,一个是偷情老手的寡妇。簇新的小伙儿,偏觉得这初次体验格外销魂;泼辣的淫妇,更觉得这番风流让她畅快淋漓。这边小和尚初试锋芒,那边老道士只能在一旁干眼馋。

事毕,两人整理好衣服,一同出来打开前门,果然黄知观在门外呆呆地等着。吴氏叫他进去,知观却犹豫不肯。吴氏说:“那小畜生已经醉倒在我房里了。我正想和你商量,趁这机会除掉他,快进来商量。” 知观一边跟着进门,一边说:“使不得!他可是你亲生儿子,怎么下得去手?” 吴氏说:“为了你,顾不得了!况且我受够他的气了!”知观说:“就算做成这事,万一有人知道,后患无穷。” 吴氏说:“我是他亲娘,就算故意杀了他,也没多大罪。” 知观说:“可我和你的事,难免有人知道。要是牵扯到我同谋,我可要偿命的。” 吴氏说:“若这么怕事,留着他终究是个麻烦,怎么能称心如愿?”知观说:“不如给他娶房媳妇?我们把他拉进浑水里,他就硬气不起来,管不了你了。” 吴氏说:“更不行。娶来的媳妇不知心性,要是不跟我一条心,反多了个监视的人,更麻烦。还是除掉他最干净。没了他,我虽说不好嫁给你这出家人,但只做兄妹往来,谁能管我?这样才能长久相守。”知观说:“若一定要这样,我有个办法:告到官府。” 吴氏问:“怎么操作?” 知观说:“开封府的官府最恨忤逆之子,只要告状,不是打死就是判重罪坐牢。你只需递一张状纸,告他不孝,他无从分辨。你是亲娘,又不是继母,官府自然信你的话。就算不打死,让他坐坐牢,也没机会碍眼了。何况你若铁了心要他死,官府也不会不听娘的话。”吴氏担心:“万一那小畜生急了,说出我们的事怎么办?” 知观说:“儿子怎么能指控母亲通奸?他若敢说,你就反咬他是不孝,故意污言秽语诋毁母亲。官府只会更认定他是真不孝,哪会信他?况且捉奸要捉双,我们又没真凭实据,随他怎么说,官府只会当他胡搅蛮缠,绝不会反过来追究你的奸情。这点大可放心。”吴氏说:“今天我让他去上父坟,他却不去,反倒跑到道观来。单是这件不肯拜父坟的事,就是不孝的实据,足够治他的罪了。只是要瞒着他动手。” 知观说:“他在你身边,不好动手脚。我和衙门里的人熟,我们暗中递状纸,设法让官府准了状,派人直接来抓他,那时你再出面质证,神不知鬼不觉。”吴氏说:“必须这样才稳妥。只是我儿子死后,你必须真心待我,凡事都要顺我的意。要是有半点差错,岂不是白送了亲儿子的命?” 知观问:“你要怎么顺意?” 吴氏说:“我夜夜都要有人陪睡,不能独宿。” 知观说:“我道观里还有别的事,哪能夜夜都来?” 吴氏说:“你没空,随便派个徒弟来陪我,我受不了寂寞。”知观说:“这好办,我两个徒弟都是心腹,很会讨女人欢心。你要是看得上,别说叫他们来陪,就是我来的时候,两三个人一起取乐,岂不更妙!” 吴氏听了,淫兴大涨,立刻和知观到堂中床上尽情欢好,娇声说:“我为了你这冤家,连儿子都舍得,你可别负了我。” 知观发毒誓说:“若负了此情,死后不得好死,没人收尸!”知观折腾一阵,已觉疲倦,吴氏却余兴未了,对知观说:“何不叫太素来试试?” 知观说:“好极了。” 知观起身轻轻拽了拽太素的手,说:“吴大娘叫你呢。” 太素走到床边,知观说:“快上床陪大娘。” 太素虽然刚才已和吴氏有过一次,毕竟年轻力壮,立刻跳上床又折腾起来。知观坐在床沿上说:“便宜你这小子了。” 却不知这已是太素第二次和吴氏私通了。吴氏一时应付两个男人,这才心满意足,对知观说:“今后没了那小畜生,这种乐事可以天天做,再没顾忌了。”

事毕,怕儿子酒醒,吴氏打发两人先走,说:“明后天专等消息,千万别误事!” 千叮万嘱后,送他们出门。知观在前走,吴氏又和太素在暗处拉手搂抱,亲了个嘴,才放他走。关好门回来,丫鬟还在房门口打盹,开门一看,儿子还没醒,她便自己到里屋床上睡了。第二天达生醒来,发现自己睡在娘的床上,吓了一跳,心想:“我昨夜竟醉成这样!仔细想想娘昨晚的话,不知是真是假,莫不是趁我喝醉又去偷情了?” 吴氏见了达生,故意找茬骂道:“你喝醉了不懂事,倒在我床上,害我一夜没地方睡!” 达生十分愧疚,不敢吭声。
又过了一天,清晨时分,忽然有人在门外大声敲门。刘达生心生怀疑,开门后,只见两个公差一拥而入,直接把绳子套在达生脖子上。达生惊恐道:“官差大人,我犯了什么事?” 公差骂道:“该死的杀人犯!你娘告你不孝,见了官就要打死你,还问什么事!” 达生慌了,哭着说:“让我见娘一面吧。” 公差说:“你娘少不了也要到官府来的。” 于是让一个公差押着达生进屋。吴氏听见敲门声,又听到堂前吵闹和儿子的哭声,已经知道是怎么回事了,急忙跑出来。达生抱住母亲哭道:“娘,儿子虽然不好,也是您亲生的,怎么能下此毒手?” 吴氏说:“谁叫你事事逆着我,也让你看看我的手段!” 达生问:“儿子哪件事逆了母亲?” 吴氏说:“就说前日让你去拜父亲的坟,你为什么不肯去?” 达生说:“娘也没去,怎么能怪儿子?”公差不明内情,在旁边插嘴道:“拜爹的坟,本就是你该去的,怎么能推给你娘?我们只听说有前妻生的儿子对后母不孝,如今看是亲生的,那必然是你不孝。别废话,快去见官!” 于是拉着吴氏和达生一起到了开封府,正好赶上府尹李杰升堂。这位府尹极为清廉聪慧,生平最痛恨的就是忤逆父母的人。见是不孝的状词,人犯带到后,他一脸怒容。但等看到达生时,发现只是个十五六岁的孩子,心里疑惑:“这么小的年纪,能做出什么事让母亲告他不孝?” 他敲着惊堂木问道:“你娘告你不孝,到底是怎么回事?”达生回答:“小人年纪虽小,也读了几年书,怎敢不孝父母?只是生来不幸,父亲早亡,又失去母亲的欢心,才导致母亲告状。这就是小人罪大恶极之处!任凭老爷打死,只要能让母亲安心,小人无话可说。” 说完,泪如雨下。府尹听了这番话,不禁心生怜悯,暗想:“这孩子能说出这种话,怎么会是不孝之辈?其中必有隐情。” 又想:“或许是个乖巧会说话的,也不一定。” 于是传唤吴氏。只见吴氏头上包着手帕,姿态袅娜地走上堂来,揭去手帕。府尹叫她抬起头,见是个年轻妇人,还有几分姿色,心中先有了怀疑,问道:“你儿子怎么不孝了?”吴氏说:“小妇人丈夫去世后,他就不听我管束,凡事自作主张。我开口说他,他就恶言怒骂。我想他是孩子,不跟他一般见识。可如今越来越过分,实在管不了,只好请官法处置。”府尹又问达生:“你娘这么说你,你有什么辩解的?” 达生说:“小人怎敢和母亲争辩?母亲说的就是对的。” 府尹道:“难道你母亲有什么偏心的地方?” 达生说:“母亲极其慈爱,况且只有我一个儿子,能有什么偏心?”府尹叫达生到桌案前,低声问道:“中间必定有缘故,你如实说,我给你做主。” 达生叩头道:“其实没有别的缘故,都是小人的错。” 府尹道:“既然如此,天下没有不是的父母,母亲告你,我就要责罚你了。” 达生道:“小人该罚。”府尹见这情形,心里更加怀疑,但碍于情面,还是喝令责打。当下把达生按倒,打了十竹篦。府尹冷眼观察吴氏,见她脸上毫无不忍之色,反而跪上来道:“求老爷一口气打死他吧!”府尹大怒道:“你这泼妇!这孩子必定是你丈夫前妻或小妾生的,你为人不贤,才想做这种忍心害理的事吧?” 吴氏说:“老爷,他真是小妇人亲生的,问他就是。” 府尹问达生:“这难道不是你亲娘?” 达生大哭道:“是小人生身之母,怎么不是?” 府尹道:“那她为何这么恨你?” 达生道:“连小人也不明白,只求依着母亲打死小人吧!”府尹心里越发疑惑,知道必有隐情,便假意喝斥达生:“果然不孝,不怕你不死!” 吴氏见府尹语气严厉,连连叩头道:“只求老爷早早决断,小妇人也能清净。” 府尹道:“你还有别的儿子,或是过继的吗?” 吴氏道:“没有别的孩子。” 府尹道:“既然只有这一个,我教训他一番,留他性命,以后也好养你后半辈子。” 吴氏道:“小妇人情愿自己过日子,不想要儿子了。” 府尹道:“人死不能复生,你可别后悔。” 吴氏咬牙切齿道:“小妇人不后悔!”府尹道:“既然不后悔,明天买副棺材,当堂领尸。今天暂且收监。” 于是把达生下了大牢,打发吴氏出去。
吴氏满脸喜色,往外就走。府尹一直盯着她出了府门,心想:“这妇人的气质,一看就不是良善之人,必有隐情;那孩子不肯说破,是个孝子。我一定要查清楚这件事。” 随即叫来一个眼明手快的公差,吩咐道:“那妇人出去后,不管走多远,必定有个人和她说话。你留意是什么样的人,说了什么话。不管什么情况,有一件报一件。要是说得准确,重重有赏;要是隐瞒撒谎,我知道了,定要你性命!” 府尹平日威严,公差哪敢违抗?悄悄尾随吴氏而去。只见吴氏出门没几步,就有个道士迎上来,问道:“事情怎么样了?” 吴氏笑嘻嘻地说:“事情办妥了。只要你替我买具棺材,明天领尸。” 道士听了,拍手道:“好!好!棺材不难,明天我亲自让人抬到府前来。” 两人一路有说有笑地走了。公差认出这人是西山观的道士,赶紧把这话详细禀报给李府尹。李府尹道:“果然有这事!难怪她要杀亲儿子,毫无顾惜。可恨!可恨!” 于是写了一张纸条交给公差,说:“明天妇人进衙门时,我喝叫‘抬棺木来!’这时你拆开纸条,按上面的指示行事。”

第二天升堂,吴氏最先进来,禀道:“昨日蒙老爷吩咐,棺材已经备好,来领不孝子的尸首。” 府尹道:“你儿子昨夜已经打死了。” 吴氏毫无悲伤之色,叩头道:“多谢老爷做主!” 府尹道:“快把棺木抬进来!”公差听见这话,连忙拆开昨日封好的纸条一看,原来是张朱笔票,上面写着:“立刻捉拿吴氏的奸夫,就是那个帮她看抬棺材的道士,不得放跑!” 公差昨天就认出了道士,哪里会弄错?此时正见那道士在指点扛棺的人,便一把将他擒住,把朱笔票给他看。道士挣扎不得,只得跟着来见府尹。府尹道:“你是道士,为什么帮人买棺材,还替她雇人扛抬?” 道士一时无法抵赖,只得说:“那妇人是小道的姑舅兄妹,求小道帮忙,所以才帮她。” 府尹道:“亏你是舅舅,所以帮她杀外甥。” 道士道:“这是他家的事,与小道无关。” 府尹道:“既是亲戚,她告状时你怎么不从中调解,取棺材时却热心帮忙?这不是你和她通奸合谋吗?你这奴才死有余辜!” 喝令取夹棍来严刑拷打,要他招出实情。道士熬不住,一一招认。府尹取了他的亲笔供词,供词称:“西山观知观黄妙修,因通奸教唆杀人属实。” 吴氏在堂下看了,只叫倒霉。府尹随即叫:“带监犯!” 把刘达生放了出来。
达生进监时,觉得府尹说话通情达理,料想不会有性命危险。等经过堂下,看见一具簇新的棺材摆着,心里慌了:“难道今天真的要打死我?” 战兢兢地跪下。
只见府尹问道:“你可认得西山观道士黄妙修?” 达生知道事情败露,假意说:“不认得。” 府尹道:“他是你仇人,怎么会不认得?” 达生转头一看,只见黄道士被夹得半死,在地上呻吟,大吃一惊,不知究竟是怎么回事,只得叩头道:“爷爷明察秋毫,小人再不敢隐瞒。” 府尹道:“我昨日再三问你,你却不肯说,这还是你孝顺的地方。谁知被我一一查出来了!”又把吴氏叫上来,说:“还你一副有尸首的棺材。” 吴氏心里还以为是要打儿子,只见府尹喝令:“把黄妙修按倒,重重打!” 打得他皮开肉绽,眼看快断气了,叫几个禁子把他活着放进棺材里,用钉子钉死。吓得吴氏面如土色,牙齿抖得咯咯响。
府尹看钉好了棺材,便喝斥吴氏:“你这淫妇!护着奸夫,忍心杀亲儿子,留你何用?也活活打死你!” 皂隶像老鹰抓燕雀一样把吴氏按到台阶下,正要动刑,刘达生见要打母亲,慌忙跑过去横躺在母亲背上,口里连连喊道:“小的代打!小的代打!” 皂隶不好下手,又上来几个人想拉开他。达生只是紧紧抱住母亲,哭着不放。府尹见他如此真切,叫皂隶暂且停下,唤达生上来道:“你母亲要杀你,我打她几下,你正好出气,怎么还护着她?” 达生道:“她是生我养我的母亲,怎敢记仇?况且爷爷不责罚小人不孝,反而责罚母亲,小人至死心里不安。望爷爷明鉴!” 叩头不止。府尹叫吴氏起来,道:“本该打死你,看在你儿子分上,留你性命。今后要改邪归正,如有再犯,绝不饶恕。” 吴氏起初见打死了道士,心想自己也活不成了;见儿子如此替自己挨打、求情,心里悲伤,不知如何是好。听了府尹的话,念着儿子的好,不觉流下泪来,对府尹说:“小妇人该死!辜负了亲儿,今后情愿守着儿子成人,再不敢胡作非为了。”府尹道:“你儿子是个成器的,不用说,我正打算表彰他的孝道。” 达生叩头道:“如果这样,就是宣扬母亲的过失来彰显自己的名声,小人至死不敢接受。” 吴氏听了儿子的话,母子俩在府堂上抱头痛哭一场。府尹打发他们回家了。
随后府尹出票传唤西山观黄妙修的同门道众来领尸棺。观里已经知道了这件事,推派太素、太清两个道童出来。公差领他们进府堂,府尹抬眼一看,见是两个美貌少年,心想:“这些出家人引诱人家子弟,满足自己的淫欲,这两个美貌的,日后必定还会连累人家妇女出丑。” 于是命公差押着两个道童领棺埋葬,并让他们还俗回家,永远不许再进道观,还要求家属签字画押。至于该观其他道士,另行申令告诫,这里暂且不提。

再说吴氏和儿子回家后,吴氏对儿子感激不尽,此后对他好了起来。儿子也从此顺承母亲的心意,不敢有违,再没有争执。而且道士已死,道童也散了,吴氏无奈,只得收心过日子。只是想起以前的事,难免郁郁寡欢,又因受到惊吓生病,不久便去世了。刘达生将父母合葬后,守孝期满,娶了一房媳妇,夫妻相敬如宾,家风严整。后来他出去求取功名,又得到府尹李杰的大力提拔,最终在仕途上终老。

再说太素、太清当日被押出官府,两人一路上谈论此事。太清说:“我昨夜梦见老君对我说:‘你师父道行非凡,我给他一个官做,你们去替他领了。’我心想,师父如此胡作非为,哪有什么道行?而且哪里有官给他做,却叫我们去领?谁知今天官府叫我们去领棺材?原来‘官’应在这棺材上了。” 太素道:“师父享尽了荣华,死了也不冤枉。只可惜师父没了,连我们也断了这条路。” 太清道:“就算师父还在,你我也只能干瞪眼。” 太素道:“我可不干,已经稍微尝过滋味了。” 便把之前和吴氏的私情一一告诉太清。太清道:“一同跟着师父,偏你占了便宜;如今幸好还了俗,大家各自找个老婆解解馋吧。” 两人商量着,把师父的尸棺安放在祖代道茔后,各自还俗去了。
太素过了几天,想起前日和吴氏的情分,欲心难断,又到刘家去打听,得知吴氏已死,十分感伤。此后恍恍惚惚,一合眼就梦见吴氏来和他交欢,有时又梦见师父来争风,竟染上了遗精、梦泄的痨病,不久便死了。太清此时已娶了妻子,听说太素的死讯,感叹道:“如今才知道出家人不该破戒。师父胡作非为,招致杀身之祸;太素稍微沾染了一点,也得病而死。幸亏我当日侥幸,没沾半点事,不然也一同做枉死鬼了。” 从此安分守己,做良民终老。可见善恶报应,丝毫不差。
这个故事,凡是道士都该深刻反省!后人有诗咏黄妙修:
西山符籙最高强,能摄生人岂度亡?直待盖棺方事定,元来魔祟在裩裆。
(译文:西山道士的符籙看似高强,能操控活人却救不了自己的命;直到入棺盖棺事才定,原来魔障作祟全因情欲。)

又有诗咏吴氏:
腰间杖剑岂虚词,贪着奸淫欲杀儿。妖道捐生全为此,即同手刃亦可疑!
(译文:腰间仗剑除妖的说法并非虚言,贪恋奸情竟想杀亲儿;妖道送命全因这私情,她的行为与亲手杀人无异!)

又有诗咏刘达生:
不孝由来是逆伦,堪怜难处在天亲。当堂不肯分明说,始信孤儿大孝人。
(译文:不孝本是违背伦理的恶行,可怜难处在于面对亲生母亲;当堂不肯明说隐情,才知这孤儿是大孝子。)

又有诗咏太素、太清二道童:
后庭本是道家妻,又向闺房作媚姿。毕竟无侵能幸脱,一时染指岂便宜?
(译文:娈童本是道士的 “伴侣”,却又在闺房中卖弄风骚;终究没沾染恶行的才有幸逃脱,一时贪心岂会有好结果?)

又有诗单赞李杰府尹明察:
黄堂太守最神明,忤逆加诛法不轻。偏为鞫奸成反案,从前不是浪施刑。
(译文:府尹大人最为明察秋毫,对忤逆之罪严惩不贷;偏偏为了审问奸情翻了案,可见从前不是滥用刑罚。)