李典字曼成，山阳钜野人也。典从父乾，有雄气，合宾客数千家在乘氏。初平中，以众随太祖，破黄巾於寿张，又从击袁术，征徐州。吕布之乱，太祖遣乾还乘氏，慰劳诸县。布别驾薛兰、治中李封招乾，欲俱叛，乾不听，遂杀乾。太祖使乾子整将乾兵，与诸将击兰、封。兰、封破，从平兖州诸县有功，稍迁青州刺史。整卒，典徙颍阴令，为中郎将，将整军，迁离狐太守。
译文
李典字曼成，是山阳钜野人。李典的叔父李乾，有雄才大略，在乘氏聚集了几千家宾客。初平年间，李乾率领部众跟随曹操，在寿张击败黄巾军，又跟随曹操攻打袁术，征讨徐州。吕布作乱时，曹操派李乾返回乘氏，安抚慰问各县百姓。吕布的别驾薛兰、治中李封招诱李乾，想让他一起反叛，李乾不肯听从，薛兰、李封于是杀死了李乾。曹操让李乾的儿子李整统领李乾的军队，与众将一起攻打薛兰、李封。薛兰、李封被击败后，李整跟随曹操平定兖州各县，立下战功，逐渐升任青州刺史。李整去世后，李典调任颍阴县令，担任中郎将，统领李整的军队，后来升任离狐太守。