白话版《宋书》志·卷四十

百官下

给事黄门侍郎，四人，和侍中一起掌管门下各种事务。皇帝到郊庙祭祀或亲临朝堂时，就有一人手持指挥旗。《汉书・百官表》记载，秦朝称给事黄门，没有固定人数，负责在皇帝左右侍从，汉朝沿用这一设置。东汉称为给事黄门侍郎，也没有固定人数，负责在皇帝左右侍从，沟通内外消息，诸王朝见时，引导诸王就座。应劭说：“每天傍晚向青琐门行拜礼，称为夕郎。” 史臣按，刘向在给儿子刘歆的信中说：“黄门郎是显赫的职位。” 可见西汉时已经有黄门侍郎了。董巴《汉书》说：“宫门叫黄闼，由宦官掌管，所以称黄门令。” 因此黄门郎在黄闼内供职，所以叫黄门郎。魏、晋以来设置四人，俸禄六百石。

公车令，一人。负责接收奏章。秦朝有公车司马令，隶属于卫尉，汉朝沿用，掌管宫城南阙门。凡是官吏百姓上奏章、各地进贡物品，以及被征召到公车府的人，都由他掌管。东晋以来，直接称公车令。

太医令，一人。丞一人。《周官》中称医师，秦朝称太医令，到两汉时隶属于少府。太官令，一人。丞一人。《周官》中称膳夫，秦朝称太官令，到汉朝时隶属于少府。

骅骝厩丞，一人。西汉称龙马长，东汉称未央厩令，魏称骅骝令。从公车令到骅骝厩丞，都隶属于侍中。

散骑常侍，四人。负责在皇帝左右侍从。秦朝设置散骑，又设置中常侍，散骑都在皇帝的车马后侍从；中常侍可以进入宫中。都没有固定人数，都是加官。东汉初年撤销散骑，而中常侍任用宦官。魏文帝黄初初年，设置散骑，与中常侍合并，称为散骑常侍，开始让孟达担任这一职位。任职时间长的称祭酒散骑常侍，俸禄比二千石。

通直散骑常侍，四人。魏末散骑常侍中又有不在正式编制内的，晋武帝让其中二人和散骑常侍轮流任职，所以称为通直散骑常侍。东晋设置五人。员外散骑常侍，魏末设置，没有固定人数。

散骑侍郎，四人。魏初和散骑常侍同时设置。魏、晋时期的散骑常侍、侍郎，和侍中、黄门侍郎一起评议尚书的奏事，东晋时才停止。通直散骑侍郎，四人。起初晋武帝设置员外散骑侍郎四人，元帝让其中二人和散骑侍郎轮流任职，所以称为通直散骑侍郎，后来增加到四人。员外散骑侍郎，晋武帝设置，没有固定人数。

给事中，没有固定人数。西汉设置。负责顾问应答，地位在中常侍之下。东汉撤销，魏时重新设置。

奉朝请，没有固定人数，也不算正式官职。东汉撤销三公、外戚、宗室、诸侯的一些职位，这些人中很多被授予奉朝请。奉朝请，只是有参加朝会的资格而已。晋武帝也把宗室外戚任命为奉车都尉、驸马都尉、骑都尉，同时授予奉朝请。元帝为晋王时，把参军任命为奉车都尉，掾、属任命为驸马都尉，行参军、舍人任命为骑都尉，都有奉朝请的资格。后来撤销奉车都尉、骑都尉，只保留驸马都尉、奉朝请。永初以来，因为奉朝请的人选杂乱，那些娶公主的人只授予驸马都尉。三都尉都是汉武帝设置。孝建初年，撤销奉朝请。驸马都尉、三都尉的俸禄比二千石。

中书令，一人。中书监，一人。中书侍郎，四人。中书通事舍人，四人。汉武帝在后宫游乐，开始让宦官掌管尚书事务，称为中书谒者，设置令、仆射。元帝时，令弘恭、仆射石显，凭借权势专权，权力超过内外百官。成帝把中书谒者令改称为中谒者令，撤销仆射。东汉撤销中谒者令，而有中宫谒者令，不属于这一职责范围。魏武帝为魏王时，设置秘书令，掌管尚书奏事，也是这一职责。文帝黄初初年，改称为中书令，又设置监和通事郎，地位在黄门郎之下。黄门郎已经签署过的事务，通事郎才捧着进入宫中，供皇帝审阅批示。晋朝改称为中书侍郎，设置四人。东晋初年，改中书侍郎为通事郎，不久又恢复为中书侍郎。晋初设置舍人一人，通事一人。东晋初年，合并舍人、通事称为通事舍人，掌管呈送奏章。后来撤销通事，中书省派一名侍郎在西省值班，又掌管诏命。宋初又设置通事舍人，而侍郎的职权变轻了。舍人在阁内值班，隶属于中书省。舍人下面有主事，原本用武官，宋改用文官。

秘书监，一人。秘书丞，一人。秘书郎，四人。汉桓帝延熹二年，设置秘书监。皇甫规在给张奂的信中说 “堂兄秘书监近来情况如何”，指的就是这一官职。应劭《汉官》说：“秘书监一人，俸禄六百石。” 后来撤销。魏武帝为魏王时，设置秘书令、秘书丞。秘书令掌管尚书奏事。文帝黄初初年，设置中书令，掌管尚书奏事，而秘书令改称为秘书监。后来想任命何桢为秘书丞，而秘书监原本已有丞，就任命何桢为秘书右丞。后来撤销。掌管典籍图书。《周官》中的外史掌管各地的志书、三皇五帝的书籍，就是这一职责。西汉收藏图书的地方，有天府、石渠、兰台、石室、延阁、广内等府库。东汉的图书在东观。晋武帝把秘书省合并到中书省，撤销秘书监，称秘书丞为中书秘书丞。惠帝重新设置著作郎一人，佐郎八人，掌管国史。周朝左史记事，右史记言，就是这一职责。东汉的图书在东观，所以让著名的儒者学者在东观任职，撰写国史。著作的名称，从此开始。魏时隶属于中书省。晋武帝时，缪征担任中书著作郎。元康年间，改隶属于秘书省，后来单独成为一个省，但仍然隶属于秘书省。著作郎称为大著作，专门掌管修史。晋朝制度，著作佐郎刚到任，必须撰写一篇名臣传。宋初，国家刚刚建立，没有合撰的情况，这一制度就废除了。

领军将军，一人。掌管内军。汉朝有南北军，保卫京城。武帝设置中垒校尉，掌管北军营。光武撤销中垒校尉，设置北军中候，监管五校营。魏武帝为丞相时，相府自己设置领军，不是汉朝的官职。文帝即魏王位后，魏开始设置领军，掌管五校、中垒、武卫三营。晋武帝初年撤销，让中军将军羊祜统领二卫前后左右骁骑七军营兵，这就是领军的职责。羊祜升职后，重新设置北军中候。北军中候设置丞一人。怀帝永嘉年间，改称为中领军。元帝永昌元年，又改称为北军中候；不久又恢复为领军。成帝时，又改为中候，由陶回担任；不久又恢复为领军。现在领军仍然有南军都督。

护军将军，一人。掌管外军。秦朝有护军都尉，汉朝沿用。陈平担任护军中尉，全面监督众将。后来又把都尉改为中尉。武帝元狩四年，把护军都尉隶属于大司马，这时又成为都尉。《汉书・李广传》记载，李广担任骁骑将军，隶属于护军将军。可见护军是监督众将军的。哀帝元寿元年，把护军都尉改称为司寇。平帝元始元年，又改称为护军都尉。东汉撤销，班固担任大将军中护军，隶属于将军幕府，不是汉朝的正式官职。魏武帝为丞相时，任命韩浩为护军，史奂为领军，都不是汉朝的官职。建安十二年，改护军为中护军，领军为中领军，设置长史、司马。魏初继续设置护军，掌管武官选拔，隶属于领军，晋时就不隶属于领军了。晋元帝永昌元年，撤销护军合并到领军。明帝太宁二年，重新设置。魏、晋时在长江以西，领军、护军各自统领营兵；东晋以来，领军不再另外设置营队，统管二卫骁骑材官各营，护军仍然另外有营队。领军、护军资历深的称领军将军、护军将军，资历浅的称中领军、中护军。属官有长史、司马、功曹、主簿、五官。接受命令出征时，设置参军。

左卫将军，一人。右卫将军，一人。二卫将军掌管宿卫营兵。两汉、魏不设置。晋文帝为相国时，相国府设置中卫将军。武帝初年，分中卫设置左右卫将军，任命羊琇为左卫将军，赵序为右卫将军。东晋时二卫有长史、司马、功曹、主簿，东晋没有长史。

骁骑将军，汉武帝元光六年，李广为骁骑将军。魏时设置为内军，有营兵，由功劳高的人担任。起初有司马、功曹、主簿，后来撤销。

游击将军，汉武帝时，韩说担任游击将军。以上合为六军。

左军将军、右军将军、前军将军、后军将军。魏明帝时，有左军将军，可见左军是魏的官职。晋武帝初年，设置前军、右军；泰始八年，又设置后军。以上合为四军。

左中郎将、右中郎将，秦朝的官职，汉朝沿用。和五官中郎将领三署郎，魏没有三署郎，仍然设置这一职位。晋武帝撤销。宋世祖大明年间，又设置。

屯骑校尉、步兵校尉、越骑校尉、长水校尉、射声校尉。五校尉都是汉武帝设置。屯骑、步兵掌管上林苑门的屯兵；越骑掌管前来投降的越人，用他们组成骑兵；另一说取自他们材力超越常人。长水掌管长水宣曲的胡骑。长水是胡人的部落名。胡骑屯驻在宣曲观下。韦曜说：“长水校尉，掌管胡骑，马厩靠近长水，所以用长水为名。长水大概是关中的一条小河名。” 射声掌管射声士，听到声音就能射中，所以用射声为名。汉光武初年，改屯骑为骁骑，越骑为青巾。建武十五年，恢复旧称。东汉五校，掌管宿卫士兵。从游击将军到五校尉，魏、晋到东晋，起初还统领营兵，都设置司马、功曹、主簿，后来撤销。二中郎将原本不统领营兵。五营校尉，俸禄二千石。

虎贲中郎将，《周官》有虎贲氏。汉武帝建元三年，开始微服出游，选拔有勇力的人携带兵器随从护送，在各城门等候，所以称为期门。没有固定人数，多的时候达到一千人。平帝元始元年，改称为虎贲郎，设置中郎将领管。虎贲过去写作虎奔，意思是像老虎一样奔跑。王莽辅政时，因为古代有勇士孟贲，所以把奔改为贲。俸禄比二千石。

冗从仆射，东汉有中黄门冗从仆射，不属于这一职责范围。魏时沿用这一名称设置冗从仆射。

羽林监，汉武帝太初元年，开始设置建章营骑，也掌管随从护送，地位次于期门，后来改称为羽林骑，设置令、丞。宣帝让中郎将骑都尉监督羽林，称为羽林中郎将。东汉又设置羽林左监、羽林右监，到魏时不变。晋撤销羽林中郎将，又撤销一个监，只设置一个监。从虎贲中郎将到羽林监，合为三将。哀帝时撤销。宋高祖永初初年，重新设置。东晋时统领营兵，东晋以后不再有营兵。羽林监俸禄六百石。

积射将军、强弩将军。汉武帝任命路博德为强弩校尉，李沮为强弩将军。宣帝任命许延寿为强弩将军。强弩将军到东汉成为杂号将军，西汉到魏没有积射将军。晋太康十年，设立射营、弩营，设置积射将军、强弩将军掌管。从骁骑将军到强弩将军，起初各设置一人；宋太宗泰始以来，很多人因军功得到这些官职，现在都没有固定人数。

殿中将军、殿中司马督。晋武帝时，殿内的宿卫，称为三部司马，设置这两个官职，分别隶属于左右二卫。东晋初年，有十人。朝会宴饮时，将军穿着军服，在左右侍卫，夜里开启城门时，就手持白虎幡监督。晋孝武太元年间，改由有门第的人担任。宋高祖永初初年，增加到二十人。后来超过名额的，称为殿中员外将军、员外司马督。后来都没有固定人数。

武卫将军，没有固定人数。起初，魏王开始设置武卫中郎将，文帝即位后，改称为卫将军，掌管禁兵，就像现在的二卫，职责不同。晋时不常设置。宋世祖大明年间，重新设置，代替殿中将军的职责，地位相当于员外散骑侍郎。

武骑常侍，没有固定人数。西汉的官职。皇帝车驾游猎时，常常随从射猎猛兽。后汉、魏、晋不设置。宋世祖大明年间，重新设置。地位相当于奉朝请。

御史丞，一人。掌管上奏弹劾不守法的人。秦朝御史大夫有二丞，其中一人是御史丞，另一人是御史中丞。殿中兰台的秘书图籍都在这里，由中丞掌管。对外监督部刺史，对内统领侍御史，接受公卿的奏事，检举弹劾有过失的人。当时中丞也接受奏事，不过各有分管。成帝绥和元年，把御史大夫改称为大司空，设置长史，而中丞的官职不变。哀帝建平二年，又改为御史大夫。元寿二年，又改为大司空。而中丞出外面为御史台的长官，称为御史长史。光武时又称为中丞，又隶属于少府。献帝时，另外设置御史大夫，自己设置长史一人，不再统领中丞。东汉御史中丞遇到尚书丞郎，中丞停车持版作揖，而丞郎坐在车上举手还礼。不知道这一制度何时撤销。中丞每月二十五日，绕行宫墙的白壁。史臣按《汉书》记载执金吾每月三次绕行宫城，怀疑是撤销金吾后，把这件事合并给中丞。中丞俸禄千石。

治书侍御史，掌管检举弹劾官品第六以上的官员。汉宣帝在斋宫处理政事，让两名御史治理文书，因此称为治书御史。东汉让通晓法律的人担任，天下有疑难案件，就用法律判断是非。魏、晋以来，分掌侍御史所掌管的各曹，就像尚书二丞。

侍御史，在周朝是柱下史。《周官》有御史，掌管政令，也是这一职责。秦朝设置侍御史，汉朝沿用。两汉都有十五人。掌管监察非法行为，接受公卿的奏事，有过失的就检举弹劾。共有五曹，一为令曹，掌管律令；二为印曹，掌管刻印；三为供曹，掌管祭祀；四为尉马曹，掌管官厩的马；五为乘曹，掌管护驾。魏设置八名御史，有治书曹，掌管度支运输，课第曹，掌管考核，其他曹不清楚。晋在长安时共有吏曹、课第曹、直事曹、印曹、中都督曹、外都督曹、媒曹、符节曹、水曹、中旂曹、营军曹、算曹、法曹，共十三曹，设置九名御史。东晋初年，撤销课第曹，设置库曹，掌管厩牧牛马的市场租税。后来又分库曹，设置外左库、内左库二曹。宋太祖元嘉年间，撤销外左库，而内左库直接称为左库。世祖大明年间，又设置。废帝景和元年又撤销。顺帝初年，撤销营军曹合并到水曹，撤销算曹合并到法曹，吏曹不设置御史，共有十名御史。魏又有殿中侍御史二人，大概是兰台派两名御史在殿内监察非法行为。晋在长安时有四人，东晋有二人。秦、汉有符节令，隶属于少府，统领符玺郎、符节令史。大概是《周礼》中典瑞、掌节的职责。汉到魏单独成为一台，地位在御史中丞之下，掌管授予节、铜虎符、竹使符。晋武帝泰始九年，合并到兰台，设置符节御史掌管这些事。

谒者仆射，一人。掌管重大的授官仪式和百官的班次。统领十名谒者。谒者掌管小型的授官仪式和回复奏章。大概是秦朝的官职。谒，是请求的意思。应劭《汉官》说，尧用舜做试验，让他在四门接待宾客，就是这一职责。秦朝有七十名谒者，汉朝沿用。后汉《百官志》记载，谒者仆射掌管引导。和帝时，陈郡何熙担任谒者仆射，在殿中赞拜，声音震动左右。可见还掌管唱赞。有五名常侍谒者，谒者则设置三十五人，比西汉减少一半。两汉都隶属于光禄勋。魏时设置十名谒者。晋武帝撤销仆射，把谒者隶属于兰台。东晋重新设置仆射，后来又撤销。宋世祖大明年间，重新设置。俸禄比千石。

都水使者，一人。掌管舟船和运输部门。秦、汉有都水长、丞，掌管陂池灌溉，保护河渠，隶属于太常。东汉撤销都水，设置河堤谒者，魏沿用。汉代水衡都尉掌管上林苑，魏时掌管天下的水军舟船器械。晋武帝撤销水衡；设置都水使者，而河堤成为都水官的下属。有参军二人，谒者一人，令史的设置数量不固定。晋在长安时只有参军而没有谒者，谒者是东晋设置的。怀帝永嘉六年，胡人进入洛阳，都水使者爰浚因为之前出去监督运输得以幸免。可见武帝设置这一职位时，就已经掌管运输了。东晋撤销河堤。

太子太傅，一人。丞一人。太子少傅，一人。丞一人。“傅” 是古代的官职。《文王世子》说：“凡三王教导世子，太傅在前，少傅在后，都以辅导为职责。” 汉高帝九年，任命叔孙通为太子太傅，地位次于太常。两汉都没有丞。魏时没有东宫，可见晋设置了丞。晋武帝泰始五年，诏令太子拜见太傅、少傅，要像弟子对待老师的礼节；二傅不能上疏行曲礼。二傅都有功曹、主簿、五官。太傅俸禄中二千石，少傅二千石。

太子詹事，一人。丞一人。职责相当于台省的尚书令、领军将军。“詹” 是省视的意思。西汉时太子门大夫、庶子、洗马、舍人隶属于二傅，率更令、家令、仆、卫率隶属于詹事。都是秦朝的官职。东汉撤销詹事，太子的官属都隶属于少傅，而太傅不再统领官属。晋初，太子的官属都隶属于二傅。咸宁元年，重新设置詹事，二傅不再统领官属。詹事俸禄二千石。

家令，一人。丞一人。晋时设置。汉代太子有十个县的汤沐邑，由家令掌管。还掌管刑狱饮食，职责相当于廷尉、司农、少府。东汉主食官令。食官令，晋时自己成为一个官职，不再隶属于家令。

率更令，一人。掌管宫殿门户和赏罚事务，职责相当于光禄勋、卫尉。东汉掌管庶子、舍人，晋时就不掌管了。从汉到晋，家令的地位在率更令之下；宋时家令在率更令之上。

仆，一人。汉代太子五天一朝见，不是朝见的日子，派仆和中允早上入宫问候起居，掌管车马、亲族，职责相当于太仆、宗正。自家令到仆，是太子三卿。三卿俸禄千石。

门大夫，二人。东汉设置，职责相当于中郎将，分掌各地的表笺。俸禄六百石。

中庶子，四人。职责相当于侍中。东汉有五人，晋减少到四人。俸禄六百石。

中舍人，四人。东汉太子官属有中允的职位，在中庶子之下，洗马之上，大概像现在的中书舍人。中舍人，晋初设置，职责相当于黄门侍郎。

食官令，一人。职责相当于太官令。是东汉的官职。现在隶属于中庶子。

庶子，四人。职责相当于散骑常侍、中书监令。是晋的制度。西汉有五人，东汉没有固定人数，职责相当于三署中郎。古代诸侯的世子，有庶子这一官职，秦沿用这一名称。俸禄四百石。

舍人，十六人。职责相当于散骑、中书侍郎。是晋的制度。两汉没有固定人数，像三署中郎一样掌管宿卫。

洗马，八人。职责相当于谒者、秘书郎。两汉有十六人。太子出行，当班的洗马在前面引导礼仪。俸禄比六百石。

太子左卫率，七人。太子右卫率，二人。二率的职责相当于二卫。秦时直接称卫率，汉沿用。掌管门卫。晋初称中卫率，泰始年间分为左右，各领一军。惠帝时，愍怀太子在东宫，加设前后二率。成都王司马颖为太弟，又设置中卫率，合为五率。东晋初年，撤销前后二率。孝武太元年间又设置。都有丞，晋初设置。宋时只设置左右二率。旧俸禄四百石。

太子屯骑校尉。太子步兵校尉。太子翊军校尉。三校尉各七人，都是宋初设置。屯骑、步兵，沿用台省校尉的名称；翊军，晋武帝太康初年设置，起初是台省校尉，由唐彬担任，东晋撤销。

太子冗从仆射，七人。宋初设置。

太子旅贲中郎将，十人。职责相当于虎贲中郎将。宋初设置。《周官》有旅贲氏。汉代制度，天子有虎贲，王侯有旅贲。“旅” 是众多的意思。

太子左积弩将军，十人。太子右积弩将军，二人。东汉的积弩将军是杂号将军，没有左右积弩。魏到东晋，左右积弩是台省官职，统领营兵。宋时划归东宫，不再有营兵。

殿中将军，十人。殿中员外将军，二十人。宋初设置。

平越中郎将，晋武帝设置，治所在广州，掌管南越。

南蛮校尉，晋武帝设置，治所在襄阳。东晋初年撤销。不久又设置，治所在江陵。宋世祖孝建年间撤销。

西戎校尉，晋初设置，治所在长安。安帝义熙年间又设置，治所在汉中。

宁蛮校尉，晋武帝设置，治所在襄阳，授予鲁宗之。

南夷校尉，晋武帝设置，治所在宁州。东晋改称为镇蛮校尉。四夷中郎校尉，都有长史、司马、参军。魏、晋有杂号护军，像将军一样，现在还有镇蛮、安远等护军。镇蛮护军授予庐江、晋熙、西阳太守。安远护军授予武陵内史。

刺史，每州一人。黄帝设立四监治理万国，唐、虞时代有十二牧，就是这一职位。周时改称为典，秦时称监御史，又派丞相史分别监察各州，称为刺史。“刺” 的意思，类似侦察。写信也称为刺。汉代制度，刺史不能监察尚书事务。刺史颁布六条诏书，第一条是，强宗豪族，田宅超过规定，以强凌弱，以众欺寡；第二条是，二千石官员不奉行诏书，不遵守典制，背公向私，假传诏令谋取利益，侵害百姓，聚敛财物为非作歹；第三条是，二千石官员不体恤疑难案件，肆意杀人，发怒就加罚，高兴就任意奖赏，烦扰苛刻残暴，残害百姓，被百姓痛恨，导致山崩石裂，出现妖言谣言；第四条是，二千石官员选拔官员不公平，偏袒自己喜欢的人，埋没贤才宠爱顽劣之徒；第