赵广汉字子都,涿郡蠡吾人也,故属河间。少为郡吏、州从事,以廉絜通敏下士为名。举茂材,平准令。察廉为阳翟令。以治行尤异,迁京辅都尉,守京兆尹。会昭帝崩,而新丰杜建为京兆掾,护作平陵方上。建素豪侠,宾客为奸利,广汉闻之,先风告。建不改,于是收案致法。中贵人豪长者为请无不至,终无所听。宗族宾客谋欲篡取,广汉尽知其计议主名起居,使吏告曰:“若计如此,且并灭家。”令数吏将建弃市,莫敢近者。京师称之。
译文
赵广汉字子都,是涿郡蠡吾人,原来隶属于河间郡。年轻时担任郡吏、州从事,以廉洁、通达、机敏、尊重士人闻名。被举荐为茂材,担任平准令。因察举廉洁担任阳翟令。凭借突出的治理政绩,升任京辅都尉,代理京兆尹。恰逢汉昭帝去世,新丰人杜建担任京兆掾,负责监造平陵的墓冢。杜建向来是豪强游侠,门下宾客谋取不正当利益,赵广汉听说后,先派人婉言告诫。杜建没有悔改,于是赵广汉将他逮捕归案,依法处置。宫中的显贵和豪强长者都来为杜建求情,赵广汉始终没有听从。杜建的宗族和宾客谋划想要劫狱,赵广汉完全了解他们的计划和主谋的姓名、行踪,派人告诫说:“如果你们这样谋划,将会招致灭族之祸。”赵广汉命令几名官吏将杜建押到闹市斩首,没有人敢靠近。京师的人都称赞他。