杨王孙者，孝武时人也。学黄老之术，家业千余，厚自奉养生，亡所不致。及病且终，先令其子，曰：“吾欲裸葬，以反吾真，必亡易吾意。死则为布囊盛尸，入地七尺，既下，从足引脱其囊，以身亲土。”其子欲默而不从，重废父命；欲从之，心又不忍，乃往见王孙友人祁侯。
译文
杨王孙是汉武帝时期的人。他学习黄老之术，家业有一千多万钱，生前尽情享受，没有什么愿望不能实现。等到病重将要去世时，他预先告诫儿子说：“我想要裸葬，来回归我的本真，你一定不要违背我的意愿。我死后，用布囊装殓尸体，埋入地下七尺深，下葬后，从脚部拉脱布囊，让身体直接接触泥土。”他的儿子想沉默不从，又怕违背父亲的遗命；想听从，心里又不忍心，于是前去拜见杨王孙的友人祁侯。