昔《诗》、《书》述虞、夏之际,舜禹受䄠,积德累功,治于百姓,摄位行政,孝之于天,经数十年,然后在位。殷、周之王,乃繇卨、稷,修仁行义,历十馀世,至于汤、武,然后放杀。秦起襄公,章文、缪、献、孝、昭、严,稍蚕食六国,百有馀载,至始皇,乃并天下。以德若彼,用力如此其艰难也。
译文
从前《诗经》《尚书》记述虞、夏时期的历史,舜和禹接受禅让,积累德行与功绩,治理百姓,代行君主职权处理政务,顺应天意,经过几十年,才正式登上君主之位。殷、周两朝能够称王天下,是从契、后稷开始,他们推行仁政、施行道义,经过十多代人的努力,到了商汤、周武王时期,才分别推翻夏桀、商纣,建立新王朝。秦国从襄公开始兴起,历经文公、缪公、献公、孝公、昭公、严公,逐渐像蚕食桑叶一样吞并六国,经过一百多年,到秦始皇时,才统一了天下。像这样,凭借德行(成就帝业)如此艰难,依靠武力(统一天下)也这般不易。