大哉,圣祖之建业也!后嗣承序,以广亲亲。至于孝武,以诸侯王畺土过制,或替差失轨,而子弟为匹夫,轻重不相准,于是制诏御史:“诸侯王或欲推私恩分子弟邑者,令各条上,朕且临定其号名。”自是支庶毕侯矣。《诗》云:“文王孙子,本支百世”,信矣哉!表略
译文
圣祖刘邦创建帝业,真是伟大啊!后代子孙继承皇位,不断扩大皇室亲属的封地,让亲情得以延续。到了汉武帝时期,因为诸侯王的封地超过了规定限度,有的甚至行为失职、违背法度,而他们的子弟却还是普通百姓,地位轻重悬殊,不符合制度规范。于是汉武帝下诏书给御史:“诸侯王如果想出于私人恩情,把封地分给子弟建立城邑,就让他们各自逐条上报,我会亲自确定这些子弟的封号和名号。”从这以后,诸侯王的旁支子弟也全都被封侯了。《诗经》里说:“周文王的子孙后代,主干和分支能传承百代”,这句话确实可信啊!表略