话说孙大圣牵着马，挑着担，满山头寻叫师父，忽见猪八戒气乎乎的跑将来道：“哥哥，你喊怎的？”行者道：“师父不见了，你可曾看见？”八戒道：“我原来只跟唐僧做和尚的，你又捉弄我，教做甚么将军！我舍着命，与那妖精战了一会，得命回来。师父是你与沙僧看着的，反来问我？”行者道：“兄弟，我不怪你。你不知怎么眼花了，把妖精放回来拿师父。我去打那妖精，教沙和尚看着师父的，如今连沙和尚也不见了。”八戒笑道：“想是沙和尚带师父那里出恭去了。”说不了，只见沙僧来到。行者问道：“沙僧，师父那里去了？”沙僧道：“你两个眼都昏了，把妖精放将来拿师父，老沙去打那妖精的，师父自家在马上坐来。”行者气得暴跳道：“中他计了！中他计了！”沙僧道：
“中他甚么计？”行者道：“这是分瓣梅花计，把我弟兄们调开，他劈心里捞了师父去了。天天天！却怎么好！”止不住腮边泪滴。八戒道：“不要哭！一哭就脓包了！横竖不远，只在这座山上，我们寻去来。”
三人没计奈何，只得入山找寻，行了有二十里远近，只见那悬崖之下，有一座洞府：削峰掩映，怪石嵯峨。奇花瑶草馨香，红杏碧桃艳丽。崖前古树，霜皮溜雨四十围；门外苍松，黛色参天二千尺。双双野鹤，常来洞口舞清风；对对山禽，每向枝头啼白昼。簇簇黄藤如挂索，行行烟柳似垂金。方塘积水，深穴依山。方塘积水，隐穷鳞未变的蛟龙；深穴依山，住多年吃人的老怪。果然不亚神仙境，真是藏风聚气巢。行者见了，两三步跳到门前看处，那石门紧闭，门上横安着一块石版，石版上有八个大字，乃隐雾山折岳连环洞。行者道：“八戒，动手啊！此间乃妖精住处，师父必在他家也。”那呆子仗势行凶，举钉钯尽力筑将去，把他那石头门筑了一个大窟窿，叫道：“妖怪！快送出我师父来，免得钉钯筑倒门，一家子都是了帐！”守门的小妖急急跑入报道：“大王，闯出祸来了！”老怪道：“有甚祸？”小妖道：“门前有人把门打破，嚷道要师父哩！”老怪大惊道：“不知是那个寻将来也？”先锋道：“莫怕！等我出去看看。”那小妖奔至前门，从那打破的窟窿处，歪着头往外张，见是个长嘴大耳朵，即回头高叫：“大王莫怕他！这个是猪八戒，没甚本事，不敢无理。他若无理。开了门，拿他进来凑蒸。怕便只怕那毛脸雷公嘴的和尚。”八戒在外边听见道：“哥啊，他不怕我，只怕你哩。师父定在他家了，你快上前。”行者骂道：“泼孽畜！你孙外公在这里！送我师父出来，饶你命罢！”先锋道：“大王，不好了！孙行者也寻将来了！”老怪报怨道：“都是你定的甚么分瓣分瓣，却惹得祸事临门！怎生结果？”先锋道“大王放心，且休埋怨。我记得孙行者是个宽洪海量的猴头，虽则他神通广大，却好奉承。我们拿个假人头出去哄他一哄，奉承他几句，只说他师父是我们吃了。若还哄得他去了，唐僧还是我们受用；哄不过再作理会。”老怪道：“那里得个假人头？”先锋道：“等我做一个儿看。”好妖怪，将一把衠钢刀斧，把柳树根砍做个人头模样，喷上些人血，糊糊涂涂的，着一个小怪，使漆盘儿拿至门下叫道：“大圣爷爷，息怒容禀。”孙行者果好奉承，听见叫声大圣爷爷，便就止住八戒：“且莫动手，看他有甚话说。”拿盘的小怪道：“你师父被我大王拿进洞来，洞里小妖村顽，不识好歹，这个来吞，那个来啃，抓的抓，咬的咬，把你师父吃了，只剩了一个头在这里也。”行者道：“既吃了便罢，只拿出人头来，我看是真是假。”那小怪从门窟里抛出那个头来，猪八戒见了就哭道：
“可怜啊！那个师父进去，弄做这个师父出来也！”行者道：
“呆子，你且认认是真是假，就哭！”八戒道：“不羞，人头有个真假的？”行者道：“这是个假人头。”八戒道：“怎认得是假？”行者道：“真人头抛出来，扑搭不响，假人头抛得象梆子声。你不信，等我抛了你听。”拿起来往石头上一掼，当的一声响亮。沙和尚道：“哥哥，响哩！”行者道：“响便是个假的，我教他现出本相来你看。”急掣金箍棒，扑的一下，打破了。八戒看时，乃是个柳树根。呆子忍不住骂起来道：“我把你这伙毛团！你将我师父藏在洞里，拿个柳树根哄你猪祖宗，莫成我师父是柳树精变的！”
慌得那拿盘的小怪，战兢兢跑去报道：“难难难！难难难！”
老妖道：“怎么有许多难？”小妖道：“猪八戒与沙和尚倒哄过了，孙行者却是个贩古董的--识货！识货！他就认得是个假人头。如今得个真人头与他，或者他就去了。”老怪道：“怎么得个真人头？我们那剥皮亭内有吃不了的人头选一个来。”众妖即至亭内拣了个新鲜的头，教啃净头皮，滑塔塔的，还使盘儿拿出，叫：“大圣爷爷，先前委是个假头。这个真正是唐老爷的头，我大王留了镇宅子的，今特献出来也。”扑通的把个人头又从门窟里抛出，血滴滴的乱滚。孙行者认得是个真人头，没奈何就哭，八戒沙僧也一齐放声大哭。八戒噙着泪道：“哥哥，且莫哭，天气不是好天气，恐一时弄臭了。等我拿将去，乘生气埋下再哭。”行者道：“也说得是。”那呆子不嫌秽污，把个头抱在怀里，跑上山崖。向阳处，寻了个藏风聚气的所在，取钉钯筑了一个坑，把头埋了，又筑起一个坟冢，才叫沙僧：“你与哥哥哭着，等我去寻些甚么供养供养。”他就走向涧边，攀几根大柳枝，拾几块鹅卵石，回至坟前，把柳枝儿插在左右，鹅卵石堆在面前。行者问道：“这是怎么说？”八戒道：“这柳枝权为松柏，与师父遮遮坟顶；这石子权当点心，与师父供养供养。”行者喝道：“夯货！人已死了，还将石子儿供他！”八戒道：“表表生人意，权为孝道心。”行者道：“且休糊弄！教沙僧在此：一则庐墓，二则看守行李马匹。我和你去打破他的洞府，拿住妖魔，碎尸万段，与师父报仇去来。”沙和尚滴泪道：“大哥言之极当。你两个着意，我在此处看守。”
好八戒，即脱了皂锦直裰，束一束着体小衣，举钯随着行者。二人努力向前，不容分辨，径自把他石门打破，喊声震天叫道：“还我活唐僧来耶！”那洞里大小群妖，一个个魂飞魄散，都报怨先锋的不是。老妖问先锋道：“这些和尚打进门来，却怎处治？”先锋道：“古人说得好，手插鱼篮，避不得腥。一不做，二不休，左右率领家兵杀那和尚去来！”老怪闻言，无计可奈，真个传令，叫：“小的们，各要齐心，将精锐器械跟我去出征。”果然一齐呐喊，杀出洞门。这大圣与八戒，急退几步，到那山场平处，抵住群妖，喝道：“那个是出名的头儿？那个是拿我师父的妖怪？”那群妖扎下营盘，将一面锦绣花旗闪一闪，老怪持铁杵，应声高呼道：“那泼和尚，你认不得我？我乃南山大王，数百年放荡于此。你唐僧已是我拿吃了，你敢如何？”行者骂道：“这个大胆的毛团！你能有多少的年纪，敢称南山二字？李老君乃开天辟地之祖，尚坐于太清之右；佛如来是治世之尊，还坐于大鹏之下；孔圣人是儒教之尊，亦仅呼为夫子。你这个孽畜，敢称甚么南山大王，数百年之放荡！不要走！吃你外公老爷一棒！”那妖精侧身闪过，使杵抵住铁棒，睁圆眼问道：“你这嘴脸象个猴儿模样，敢将许多言语压我！你有甚么手段，在吾门下猖狂？”行者笑道：“我把你个无名的孽畜！是也不知老孙！你站住，硬着胆，且听我说：祖居东胜大神州，天地包含几万秋。
花果山头仙石卵，卵开产化我根苗。生来不比凡胎类，圣体原从日月俦。本性自修非小可，天姿颖悟大丹头。官封大圣居云府，倚势行凶斗斗牛。十万神兵难近我，满天星宿易为收。名扬宇宙方方晓；智贯乾坤处处留。今幸皈依从释教，扶持长老向西游。逢山开路无人阻，遇水支桥有怪愁。林内施威擒虎豹，崖前复手捉貔貅。东方果正来西域，那个妖邪敢出头！孽畜伤师真可恨，管教时下命将休！”那怪闻言，又惊又恨。咬着牙，跳近前来，使铁杵望行者就打。行者轻轻的用棒架住，还要与他讲话，那八戒忍不住，掣钯乱筑那怪的先锋。先锋帅众齐来。这一场在山中平地处混战，真是好杀：东土大邦上国僧，西方极乐取真经。南山大豹喷风雾，路阻深山独显能。施巧计，弄乖伶，无知误捉大唐僧。相逢行者神通广，更遭八戒有声名。群妖混战山平处，尘土纷飞天不清。那阵上小妖呼哮，枪刀乱举；
这壁厢神僧叱喝，钯棒齐兴。大圣英雄无敌手，悟能精壮喜神生。南禺老怪，部下先锋，都为唐僧一块肉，致令舍死又亡生。
这两个因师性命成仇隙，那两个为要唐僧忒恶情。往来斗经多半会，冲冲撞撞没输赢。孙大圣见那些小妖勇猛，连打不退。即使个分身法，把毫毛拔下一把，嚼在口中，喷出去，叫声“变！”
都变做本身模样，一个使一条金箍棒，从前边往里打进。那一二百个小妖，顾前不能顾后，遮左不能遮右，一个个各自逃生，败走归洞。这行者与八戒，从阵里往外杀来。可怜那些不识俊的妖精，搪着钯，九孔血出；挽着棒，骨肉如泥！唬得那南山大王滚风生雾，得命逃回。那先锋不能变化，早被行者一棒打倒，现出本相，乃是个铁背苍狼怪。八戒上前扯着脚，翻过来看了道“这厮从小儿也不知偷了人家多少猪牙子、羊羔儿吃了！”行者将身一抖，收上毫毛道：“呆子！不可迟慢！快赶老怪，讨师父的命去来！”八戒回头，就不见那些小行者，道：“哥哥的法相儿都去了！”行者道：“我已收来也。”八戒道：“妙啊！妙啊！”两个喜喜欢欢，得胜而回。
却说那老怪逃了命回洞，吩咐小妖搬石块挑土，把前门堵了。那些得命的小妖，一个个战兢兢的，把门都堵了，再不敢出头。这行者引八戒，赶至门首吆喝，内无人答应。八戒使钯筑时，莫想得动。行者知之，道：“八戒，莫费气力，他把门已堵了。”八戒道：“堵了门，师仇怎报？”行者道：“且回，上墓前看看沙僧去。”二人复至本处，见沙僧还哭哩。八戒越发伤悲，丢了钯，伏在坟上，手扑着土哭道：“苦命的师父啊！远乡的师父啊！
那里再得见你耶！”行者道：“兄弟，且莫悲切。这妖精把前门堵了，一定有个后门出入。你两个只在此间，等我再去寻看。”八戒滴泪道：“哥啊！仔细着！莫连你也捞去了，我们不好哭得：
哭一声师父，哭一声师兄，就要哭得乱了。”行者道：“没事！我自有手段！”
好大圣，收了棒，束束裙，拽开步，转过山坡，忽听得潺潺水响，且回头看处，原来是涧中水响，上溜头冲泄下来。又见涧那边有座门儿，门左边有一个出水的暗沟，沟中流出红水来。
他道：“不消讲！那就是后门了。若要是原嘴脸，恐有小妖开门看见认得，等我变作个水蛇儿过去。且住！变水蛇恐师父的阴灵儿知道，怪我出家人变蛇缠长，变作个小螃蟹儿过去罢。也不好，恐师父怪我出家人脚多。”即做一个水老鼠，飕的一声撺过去，从那出水的沟中，钻至里面天井中。探着头儿观看，只见那向阳处有几个小妖，拿些人肉巴子，一块块的理着晒哩。行者道：“我的儿啊！那想是师父的肉，吃不了，晒干巴子防天阴的。我要现本相，赶上前，一棍子打杀，显得我有勇无谋，且再变化进去，寻那老怪，看是何如。”跳出沟，摇身又一变，变做个有翅的蚂蚁儿。真个是：力微身小号玄驹，日久藏修有翅飞。闲渡桥边排阵势，喜来床下斗仙机。善知雨至常封穴，垒积尘多遂作灰。巧巧轻轻能爽利，几番不觉过柴扉。他展开翅，无声无影，一直飞入中堂，只见那老怪烦烦恼恼正坐，有一个小妖从后面跳将来报道：“大王万千之喜！”老妖道：“喜从何来？”小妖道：“我才在后门外涧头上探看，忽听得有人大哭。即睮上峰头望望，原来是猪八戒、孙行者、沙和尚在那里拜坟痛哭。想是把那个人头认做唐僧的头葬下，睺作坟墓哭哩。”行者在暗中听说，心内欢喜道：“若出此言，我师父还藏在那里，未曾吃哩。
等我再去寻寻，看死活如何，再与他说话。”好大圣，飞在中堂，东张西看，见旁边有个小门儿，关得甚紧，即从门缝儿里钻去看时，原是个大园子，隐隐的听得悲声。径飞入深处，但见一丛大树，树底下绑着两个人，一人正是唐僧。行者见了，心痒难挠，忍不住现了本相，近前叫声“师父。”那长老认得，滴泪道：
“悟空，你来了？快救我一救！悟空！悟空！”行者道：“师父莫只管叫名字，面前有人，怕走了风讯。你既有命，我可救得你。
那怪只说已将你吃了，拿个假人头哄我，我们与他恨苦相持。
师父放心，且再熬熬儿，等我把那妖精弄倒，方好来解救。”
大圣念声咒语，却又摇身还变做个蚂蚁儿，复入中堂，丁在正梁之上。只见那些未伤命的小妖，簇簇攒攒，纷纷嚷嚷。内中忽跳出一个小妖告道：“大王，他们见堵了门，攻打不开，死心塌地，舍了唐僧，将假人头弄做个坟墓。今日哭一日，明日再哭一日，后日复了三，好道回去。打听得他们散了啊，把唐僧拿出来，碎劖碎剁，把些大料煎了，香喷喷的大家吃一块儿，也得个延年长寿。”又一个小妖拍着手道：“莫说莫说！还是蒸了吃的有味！”又一个说：“煮了吃，还省柴。”又一个道：“他本是个稀奇之物，还着些盐儿腌腌，吃得长久。”行者在那梁中听见，心中大怒道：“我师父与你有甚毒情，这般算计吃他！”即将毫毛拔了一把，口中嚼碎，轻轻吹出，暗念咒语，都教变做瞌睡虫儿，往那众妖脸上抛去。一个个钻入鼻中，小妖渐渐打盹，不一时，都睡倒了。只有那个老妖睡不稳，他两只手揉头搓脸，不住的打涕喷，捏鼻子。行者道：“莫是他晓得了？与他个双掭灯！”
又拔一根毫毛，依母儿做了，抛在他脸上，钻于鼻孔内。两个虫儿，一个从左进，一个从右入。那老妖睮起来，伸伸腰，打两个呵欠，呼呼的也睡倒了。行者暗喜，才跳下来，现出本相。耳朵里取出棒来，幌一幌，有鸭蛋粗细，当的一声，把旁门打破，跑至后园，高叫：“师父！”长老道：“徒弟，快来解解绳儿，绑坏我了！”行者道：“师父不要忙，等我打杀妖精，再来解你。”急抽身跑至中堂。正举棍要打，又滞住手道：“不好！等解了师父来打。”复至园中，又思量道：“等打了来救。”如此者两三番，却才跳跳舞舞的到园里。长老见了，悲中作喜道：“猴儿，想是看见我不曾伤命，所以欢喜得没是处，故这等作跳舞也？”行者才至前，将绳解了，挽着师父就走，又听得对面树上绑的人叫道：
“老爷舍大慈悲，也救我一命！”长老立定身，叫：“悟空，那个人也解他一解。”行者道：“他是甚么人？”长老道：“他比我先拿进一日。他是个樵子，说有母亲年老，甚是思想，倒是个尽孝的，一发连他都救了罢。”
行者依言，也解了绳索，一同带出后门，睮上石崖，过了陡涧。长老谢道：“贤徒，亏你教了他与我命！悟能悟净都在何处？”行者道：“他两个都在那里哭你哩，你可叫他一声。”长老果厉声高叫道：“八戒！八戒！”那呆子哭得昏头昏脑的，揩揩鼻涕眼泪道：“沙和尚，师父回家来显魂哩！在那里叫我们不是？”
行者上前喝了一声道：“夯货！显甚么魂？这不是师父来了？”
那沙僧抬头见了，忙忙跪在面前道：“师父，你受了多少苦啊！哥哥怎生救得你来也？”行者把上项事说了一遍。八戒闻言，咬牙恨齿，忍不住举起钯把那坟冢，一顿筑倒，掘出那人头，一顿筑得稀烂。唐僧道：“你筑他为何？”八戒道“师父啊，不知他是那家的亡人，教我朝着他哭！”长老道：“亏他救了我命哩。你兄弟们打上他门，嚷着要我，想是拿他来搪塞，不然啊，就杀了我也。还把他埋一埋，见我们出家人之意。”那呆子听长老此言，遂将一包稀烂骨肉埋下，也劖起个坟墓。行者却笑道：“师父，你请略坐坐，等我剿除去来。”即又跳下石崖，过涧入洞，把那绑唐僧与樵子的绳索拿入中堂，那老妖还睡着了，即将他四马攒蹄捆倒，使金箍棒掬起来，握在肩上，径出后门。猪八戒远远的望见道：“哥哥好干这握头事！再寻一个儿趁头挑着不好？”
行者到跟前放下，八戒举钯就筑。行者道：“且住！洞里还有小妖怪，未拿哩。”八戒道：“哥啊，有便带我进去打他。”行者道：
“打又费工夫了，不若寻些柴，教他断根罢。”那樵子闻言，即引八戒去东凹里寻了些破梢竹、败叶松、空心柳、断根藤、黄蒿、老荻、芦苇、干桑，挑了若干，送入后门里。行者点上火，八戒两耳扇起风。那大圣将身跳上，抖一抖，收了瞌睡虫的毫毛。那些小妖及醒来，烟火齐着，可怜！莫想有半个得命。连洞府烧得精空，却回见师父。师父听见老妖方醒声唤，便叫：“徒弟，妖精醒了。”八戒上前一钯，把老怪筑死，现出本相，原来是个艾叶花皮豹子精。行者道：“花皮会吃老虎，如今又会变人，这顿打死，才绝了后患也！”长老谢之不尽，攀鞍上马。那樵子道：
“老爷，向西南去不远，就是舍下。请老爷到舍，见见家母，叩谢老爷活命之恩，送老爷上路。”长老欣然，遂不骑马，与樵子并四众同行，向西南迤逶前来，不多路，果见那：石径重漫苔藓，柴门篷络藤花。四面山光连接，一林鸟雀喧哗。密密松篁交翠，纷纷异卉奇葩。地僻云深之处，竹篱茅舍人家。远见一个老妪，倚着柴扉，眼泪汪汪的，儿天儿地的痛哭。这樵子看见是他母亲，丢了长老，急忙忙先跑到柴扉前，跪下叫道：“母亲！儿来也！”老妪一把抱住道：“儿啊！你这几日不来家，我只说是山主拿你去，害了性命，是我心疼难忍。你既不曾被害，何以今日才来？你绳担、柯斧俱在何处？”樵子叩头道：“母亲，儿已被山主拿去，绑在树上，实是难得性命，幸亏这几位老爷！这老爷是东土唐朝往西天取经的罗汉。那老爷倒也被山主拿去绑在树上，他那三位徒弟老爷，神通广大，把山主一顿打死，却是个艾叶花皮豹子精；概众小妖，俱尽烧死，却将那老老爷解下救出，连孩儿都解救出来，此诚天高地厚之恩！不是他们，孩儿也死无疑了。如今山上太平，孩儿彻夜行走，也无事矣。”那老妪听言，一步一拜，拜接长老四众，都入柴扉茅舍中坐下。娘儿两个磕头称谢不尽，慌慌忙忙的安排些素斋酬谢。八戒道：“樵哥，我，见你府上也寒薄，只可将就一饭，切莫费心大摆布。”樵子道“不瞒老爷说，我这山间实是寒薄，没甚么香蕈、蘑菰、川椒、大料，只是几品野菜奉献老爷，权表寸心。”八戒笑道：“聒噪聒噪，放快些儿就是，我们肚中饥了。”樵子道：“就有！就有！”果然不多时，展抹桌凳，摆将上来，果是几盘野菜。但见那：嫩焯黄花菜，酸虀白鼓丁。浮蔷马齿苋，江荠雁肠英。燕子不来香且嫩，芽儿拳小脆还青。烂煮马蓝头，白熝狗脚迹。猫耳朵，野落荜，灰条熟烂能中吃；剪刀股，牛塘利，倒灌窝螺操帚荠。碎米荠，莴菜荠，几品青香又滑腻。油炒乌英花，菱科甚可夸；蒲根菜并茭儿菜，四般近水实清华。看麦娘，娇且佳；破破纳，不穿他，苦麻台下藩篱架。雀儿绵单，猢狲脚迹，油灼灼煎来只好吃。斜蒿青蒿抱娘蒿，灯娥儿飞上板荞荞。羊耳秃，枸杞头，加上乌蓝不用油。几般野菜一餐饭，樵子虔心为谢酬。
师徒们饱餐一顿，收拾起程。那樵子不敢久留，请母亲出来，再拜再谢。樵子只是磕头，取了一条枣木棍，结束了衣裙，出门相送。沙僧牵马，八戒挑担，行者紧随左右，长老在马上拱手道：“樵哥，烦先引路，到大路上相别。”一齐登高下坂，转涧寻坡。长老在马上思量道：“徒弟啊！自从别主来西域，递递迢迢去路遥。水水山山灾不脱，妖妖怪怪命难逃。心心只为经三藏，念念仍求上九霄。碌碌劳劳何日了，几时行满转唐朝！”樵子闻言道：“老爷切莫忧思。这条大路，向西方不满千里，就是天竺国极乐之乡也。”长老闻言，鄱身下马道：“有劳远涉。既是大路，请樵哥回府，多多拜上令堂老安人：适间厚扰盛斋，贫僧无甚相谢，只是早晚诵经，保佑你母子平安，百年长寿。”那樵子喏喏相辞，复回本路，师徒遂一直投西。正是：降怪解冤离苦厄，受恩上路用心行。
译文
话说孙大圣牵着马，挑着担，在满山头呼喊寻找师父。忽然看见猪八戒气呼呼地跑过来，问道：“哥哥，你喊什么呢？” 孙悟空说：“师父不见了，你有没有看见？” 八戒说：“我本来只是跟着唐僧做和尚的，你又捉弄我，让我去当什么将军！我舍了命，和那妖精打了一场，好不容易才逃回来。师父是你和沙僧看着的，怎么反倒来问我？” 孙悟空说：“兄弟，我不怪你。不知你怎么看走眼了，让妖精跑回来抓走了师父。我去打那妖精的时候，是让沙和尚看着师父的，现在连沙和尚也不见了。” 八戒笑着说：“说不定是沙和尚带着师父去方便了。” 话还没说完，就看见沙僧来了。孙悟空问道：“沙僧，师父去哪儿了？” 沙僧说：“你们俩眼睛都花了吧，让妖精过来抓走了师父。我去打那妖精的时候，师父自己还在马上坐着呢。” 孙悟空气得暴跳如雷，喊道：“我们中计了！中计了！” 沙僧问：
“中了什么计？” 孙悟空说：“这是分瓣梅花计，把我们兄弟几个调开，然后趁机抓走了师父。天哪！这可怎么办才好！” 忍不住腮边流下泪来。八戒说：“别哭！一哭就显得没出息了！师父肯定就在这附近，不会走远，我们在这座山上找找看。”
三人实在没有别的办法，只好进山寻找。走了大约二十里路，只见悬崖下面有一座洞府：陡峭的山峰相互掩映，怪石嶙峋。奇异的花草散发着阵阵清香，红杏和碧桃开得鲜艳夺目。悬崖前的古树，树皮洁白光滑，周长有四十围；门外的苍松，青黑色的枝干高耸入云，足有二千尺。一对对野鹤，常常来到洞口，在清风中翩翩起舞；一只只山禽，每天在枝头欢快啼叫。一丛丛黄藤像悬挂着的绳索，一行行烟柳如同垂下的金线。一方池塘积满了水，山洞依傍着山壁。方塘里的积水，隐藏着尚未变化的蛟龙；依山的深穴，住着多年吃人的老妖怪。这里果然不亚于神仙居住的地方，真是一个藏风聚气的好巢穴。孙悟空看到后，两三步就跳到门前查看，只见石门紧闭，门上横着一块石板，石板上刻着八个大字：隐雾山折岳连环洞。孙悟空说：“八戒，动手！这里就是妖精住的地方，师父肯定在他们家里。” 那呆子仗着胆子，举起钉耙用力砸去，把石头门砸出一个大窟窿，喊道：“妖怪！快把我师父交出来，不然我就用钉耙把这门推倒，让你们一家子都完蛋！” 守门的小妖急忙跑进去报告：“大王，闯大祸了！” 老妖怪问：“有什么祸事？” 小妖说：“门前有人把门打破了，还叫嚷着要师父呢！” 老妖怪大吃一惊，说：“不知道是哪个找来了？” 先锋说：“别怕！等我出去看看。” 那小妖跑到前门，从打破的窟窿处歪着头往外看，见是个长嘴大耳朵的，立刻回头高声喊道：“大王别害怕他！这个是猪八戒，没什么本事，不敢胡来。他要是敢胡来，我们开了门，把他抓进来一起蒸了吃。只是怕那个毛脸雷公嘴的和尚。” 八戒在外面听到了，对孙悟空说：“哥啊，他不怕我，就怕你呢。师父肯定在他家，你快上啊。” 孙悟空骂道：“你这泼孽畜！你孙外公在这儿呢！把我师父交出来，饶你一条狗命！” 先锋一听，赶忙对老妖怪说：“大王，不好了！孙行者也找来了！” 老妖怪埋怨道：“都是你出的什么分瓣梅花计，现在惹得祸事上门！这可怎么收场？” 先锋说：“大王放心，先别埋怨。我记得孙行者是个宽宏大量的猴头，虽然他神通广大，却喜欢听奉承话。我们拿个假人头出去哄他一下，奉承他几句，就说他师父被我们吃了。要是能把他哄走，唐僧还是我们的；要是哄不过他，再想别的办法。” 老妖怪问：“到哪儿去找个假人头？” 先锋说：“等我做一个看看。” 这妖怪还真有办法，拿了一把纯钢刀斧，把柳树根砍成个人头的模样，喷上些人血，弄得糊里糊涂的，让一个小怪用漆盘端着，来到门下喊道：“大圣爷爷，息怒容禀。” 孙行者果然喜欢听奉承话，听到叫声大圣爷爷，就立刻制止八戒：“先别动手，看看他要说什么。” 端盘的小怪说：“你师父被我们大王抓到洞里后，洞里的小妖们没规矩，有的来吞，有的来啃，又抓又咬的，把你师父给吃了，就只剩下这颗头了。” 孙悟空说：“既然吃了就算了，把人头拿出来，我看看是真是假。” 那小怪从门窟窿里把那颗头扔了出来，猪八戒一看就哭了起来：
“可怜啊！师父进去的时候好好的，怎么出来就变成这样了！” 孙悟空说：
“呆子，你先看看是真是假，再哭！” 八戒说：“真不害臊，人头还有真假之分？” 孙悟空说：“这是个假人头。” 八戒问：“你怎么知道是假的？” 孙悟空说：“真人头扔出来，落地声音沉闷，假人头扔出来像敲梆子一样响。你要是不信，我扔给你听听。” 说着拿起假人头往石头上一摔，“当” 的一声，十分响亮。沙和尚说：“哥哥，真的很响！” 孙悟空说：“响就说明是假的，我让你看看它的本来面目。” 说着迅速抽出金箍棒，“扑” 的一下，把假人头打破了。八戒一看，原来是个柳树根。呆子忍不住骂了起来：“你们这群毛团！把我师父藏在洞里，拿个柳树根来糊弄你猪祖宗，难道我师父是柳树精变的！”
这可把端盘的小怪吓得不轻，战战兢兢地跑回去报告：“难啊！难啊！太难对付了！”
老妖问：“怎么这么多难处？” 小妖说：“猪八戒和沙和尚倒是哄过去了，可孙行者就像个卖古董的 —— 太识货了！他一眼就认出那是假人头。现在得拿个真人头给他，说不定他就走了。” 老妖怪说：“到哪儿找真人头去？我们剥皮亭里有吃剩下的人头，选一个吧。” 众妖怪立刻到亭子里挑了个新鲜的人头，把头皮啃干净，滑溜溜的，还是用盘子端着拿出来，喊道：“大圣爷爷，先前那个确实是假头。这个才是真正唐老爷的头，我大王留着镇宅子的，现在特意献给您。” 说完 “扑通” 一声，把人头从门窟窿里扔了出来，鲜血滴滴答答地乱滚。孙行者一看就知道这是个真人头，没办法，忍不住哭了起来，八戒和沙僧也跟着放声大哭。八戒含着泪说：“哥哥，先别哭，这天气不太好，恐怕这人头一会儿就臭了。等我把它拿过去，趁着还有热气埋了，再哭也不迟。” 孙悟空说：“你说得也对。” 那呆子也不嫌脏，把人头抱在怀里，跑上山崖。在向阳的地方找了个藏风聚气的地方，用钉耙挖了个坑，把头埋了，还堆起了一个坟冢，然后对沙僧说：“你和哥哥在这儿哭着，我去弄些东西来供奉师父。” 说完就走到山涧边，攀了几根大柳枝，捡了几块鹅卵石，回到坟前，把柳枝插在坟的左右两边，把鹅卵石堆在坟前。孙悟空问道：“你这是干什么？” 八戒说：“这些柳枝就当作松柏，给师父遮遮坟顶；这些石子就当作点心，给师父供奉一下。” 孙悟空骂道：“你这个笨蛋！人都死了，还拿石子供奉他！” 八戒说：“这也是表达一下我们的心意，尽点孝道。” 孙悟空说：“别瞎搞了！让沙僧留在这儿：一是守着坟墓，二是看守行李和马匹。我和你去打破那妖怪的洞府，抓住妖魔，把他们碎尸万段，给师父报仇！” 沙和尚流着泪说：“大哥说得太对了。你们两个小心点，我在这儿看守。”
好八戒，立刻脱下黑色的锦布直裰，把贴身的小衣服束紧，举起钉耙跟着孙悟空。二人毫不迟疑，直接把石门打破，大喊着：“把活的唐僧还给我们！” 洞里的大小妖怪们吓得魂飞魄散，都埋怨先锋出的馊主意。老妖问先锋：“这些和尚打进来了，我们该怎么办？” 先锋说：“古人说得好，手插鱼篮，避不得腥。一不做，二不休，干脆率领手下的妖怪们去和那些和尚拼了！” 老妖怪听了，实在没有别的办法，真的传令下去：“小的们，都给我齐心点，拿着精锐的武器，跟我出去迎战！” 于是，一群妖怪一起呐喊着，杀出洞门。孙悟空和八戒急忙往后退了几步，来到山场平坦的地方，挡住群妖，喝道：“哪个是带头的？哪个是抓走我师父的妖怪？” 那群妖怪扎下营盘，把一面锦绣花旗晃了晃，老妖怪手持铁杵，大声回应道：“你这泼和尚，不认识我？我可是南山大王，在这一带横行几百年了。你那唐僧已经被我抓来吃了，你能把我怎么样？” 孙悟空骂道：“你这个大胆的毛团！你能有多大年纪，竟敢称南山二字？太上老君是开天辟地的老祖宗，尚且坐在太清境的右边；如来佛祖是治理天下的尊神，还坐在大鹏金翅雕之下；孔圣人是儒教的尊崇之人，也仅仅被称为夫子。你这个孽畜，竟敢自称南山大王，还说什么几百年的放荡！别跑！吃你外公爷爷一棒！” 那妖精侧身躲开，用铁杵抵住金箍棒，瞪大眼睛问道：“你这嘴脸像个猴儿模样，竟敢用这么多话来压我！你有什么本事，敢在我面前张狂？” 孙悟空笑着说：“你这个无名的孽畜！竟然不认识老孙！你站稳了，鼓起胆子，听我说说：我祖籍在东胜神洲，在天地间已经存在了无数个春秋。
我是花果山上仙石孕育的石卵所化，石卵裂开诞生了我。我生来就和凡胎俗子不一样，我的圣体如同日月般不凡。我靠自己修炼，可不是一般的厉害，天生聪慧，领悟了修炼金丹的秘诀。我被封为齐天大圣，住在天庭云府，曾经倚仗权势，与天兵天将争斗。十万天兵都难以靠近我，满天的星宿也轻易被我收服。我的名声传遍宇宙，智慧贯通乾坤。如今我有幸皈依佛门，保护唐僧前往西天取经。一路上逢山开路，没人能阻挡；遇水搭桥，妖怪们都发愁。在山林中我大展威风，擒住虎豹；在悬崖前我反手就能抓住貔貅。从东方前往西域，哪个妖邪敢露头！你这孽畜伤害我师父，实在可恨，今天就让你小命不保！” 那妖怪听了，又惊又恨。咬着牙，跳上前，举起铁杵就朝孙悟空打去。孙悟空轻轻用金箍棒架住，还想和他理论，可八戒忍不住了，挥舞着钉耙，对着那妖怪的先锋一阵乱打。先锋带着一群小妖一起围了上来。这一场在山中平地处的混战，真是激烈：从东土大唐而来的高僧，要前往西方极乐世界求取真经。南山的大豹喷出风雾，在深山里阻挡道路，显示自己的能耐。他施展巧计，耍弄机灵，却无知地抓走了大唐高僧。没想到遇到神通广大的孙悟空，还有声名远扬的猪八戒。群妖在山平处混战，尘土飞扬，天空都变得昏暗不清。那一边小妖们呼喊咆哮，枪刀乱舞；
这一边神僧们大声叱喝，钯棒齐举。大圣英勇无敌，猪八戒精壮勇猛，精神抖擞。南山的老怪和他的部下先锋，都为了吃到唐僧的一块肉，不惜舍生忘死。
这两个和尚为了师父的性命与妖怪结仇，那两个妖怪为了吃到唐僧，也是凶狠无比。双方你来我往，大战了多半回合，还是难分胜负。孙大圣见那些小妖十分勇猛，连续攻打都不退却。于是使出分身法，从身上拔下一把毫毛，放在嘴里嚼碎，喷出去，大喊一声 “变！”
这些毫毛都变成了和他一模一样的模样，每人手持一条金箍棒，从前面往妖怪群里杀去。那一二百个小妖，顾得了前面顾不了后面，挡得住左边挡不住右边，一个个吓得各自逃命，纷纷败退回洞。孙悟空和八戒从阵中往外杀出来。可怜那些不知好歹的妖怪，被钉耙击中，九窍流血；被金箍棒打到，骨肉都变成了肉泥！吓得那南山大王滚着风、生着雾，拼命逃回洞里。那先锋不会变化，早被孙悟空一棒打倒，现出原形，原来是个铁背苍狼怪。八戒上前扯着他的脚，翻过来一看，说：“这家伙从小不知道偷了人家多少猪崽、羊羔吃了！” 孙悟空抖了抖身子，收回毫毛，说：“呆子！别磨蹭了！快追那老怪，讨回师父的命！” 八戒回头一看，那些小孙悟空都不见了，说：“哥哥的那些分身都去哪儿了？” 孙悟空说：“我已经收回来了。” 八戒说：“妙啊！妙啊！” 两人欢欢喜喜，得胜而归。
却说那老怪逃回到洞里，吩咐小妖们搬石块、挑土，把前门堵住。那些侥幸逃生的小妖，一个个战战兢兢，把洞门堵得严严实实，再也不敢露头。孙悟空带着八戒追到洞门口，大声吆喝，里面却没有人回应。八戒想用钉耙砸门，却根本砸不动。孙悟空知道后，说：“八戒，别白费力气了，他把门堵死了。” 八戒问：“门堵了，怎么给师父报仇？” 孙悟空说：“先回去，到墓前看看沙僧。” 两人又回到原来的地方，看见沙僧还在哭。八戒更加伤心，扔下钉耙，趴在坟上，用手拍打着土哭道：“苦命的师父啊！远在他乡的师父啊！
以后还怎么能见到你呀！” 孙悟空说：“兄弟，别太伤心了。这妖精把前门堵了，肯定有个后门可以进出。你们俩就在这儿等着，我再去找找看。” 八戒流着泪说：“哥啊！你可要小心点！千万别也被抓走了，不然我们都不知道该怎么哭了：
哭一声师父，再哭一声师兄，那可就乱套了。” 孙悟空说：“放心！我自有办法！”
好大圣，收起金箍棒，整理好衣服，迈开大步，转过山坡。忽然听到潺潺的流水声，回头一看，原来是山涧里的水在流淌，水从上游冲泄下来。又看见山涧那边有一扇门，门左边有一个出水的暗沟，沟里流出红色的水。
他心想：“不用问，那肯定是后门。要是我用本来的模样过去，恐怕有小妖开门看见会认出来，我变成个水蛇儿过去吧。不行！要是师父的阴魂知道我出家人变成蛇，肯定会怪我。那变成个小螃蟹儿过去？也不好，师父可能会怪我出家人脚太多。” 最后他变成一个水老鼠，“飕” 的一声蹿了过去，从出水的沟里钻进里面的天井中。他探出头观察，只见向阳的地方有几个小妖，正拿着一块块人肉干，在那里整理晾晒。孙悟空心里骂道：“我的儿啊！那些估计是师父的肉，吃不完就晒干了，留着以后吃。我要是现在现出原形，冲上去一棍子打死他们，就显得我有勇无谋。我还是再变个样子进去，找找那老怪，看看情况再说。” 他跳出沟，摇身一变，变成了一只长翅膀的蚂蚁。这蚂蚁真是：力气微小身体小巧，名字叫做玄驹，经过长时间的修炼长出了翅膀能够飞翔。它闲来会在桥边排列阵势，高兴时会在床下与人斗智。它能预知雨要来，常常提前封好洞穴，时间久了，积累的尘土多了就化作了灰尘。它行动轻巧敏捷，几次不知不觉就飞过了柴门。它展开翅膀，无声无息地一直飞到中堂，只见那老怪正烦躁地坐在那里，这时一个小妖从后面跳过来报告：“大王，有天大的喜事！” 老妖问：“喜从何来？” 小妖说：“我刚才在后门外的山涧边查看，忽然听到有人大哭。我就爬上峰头望去，原来是猪八戒、孙悟空、沙和尚在那里对着坟痛哭。想必是他们把那个人头当成唐僧的头埋了，还筑起坟墓在那儿哭呢。” 孙悟空在暗中听到这话，心里暗自高兴：“要是真像他说的这样，我师父还藏在这儿，没被吃掉。
我再去找找，看看师父是死是活，再和他们算账。” 好大圣，在中堂里飞来飞去，东张西望，看见旁边有个小门，关得紧紧的，就从门缝里钻进去查看，原来是个大园子，隐隐约约听到有人在悲泣。他径直飞到园子深处，只见一丛大树下绑着两个人，其中一个正是唐僧。孙悟空见了，心里十分激动，忍不住现出原形，走上前去叫了声 “师父”。那唐僧认出是孙悟空，流着泪说：
“悟空，你来了？快救救我！悟空！悟空！” 孙悟空说：“师父别光叫名字，旁边有人，小心走漏了风声。你既有命在，我肯定能救你出去。
那妖怪说把你吃了，还拿个假人头来哄我，我们和他激烈地争斗了一番。
师父你放心，再忍耐一会儿，等我把那妖精收拾了，就来救你。”
大圣念了几句咒语，又摇身变回蚂蚁，重新回到中堂，停在正梁上面。只见那些没被打死的小妖们，聚在一起吵吵嚷嚷。这时，其中一个小妖突然跳出来说：“大王，他们看到门被堵住，攻打不开，估计会死心，舍弃唐僧，把那假人头当成真的，弄个坟墓。今天哭一天，明天再哭一天，后天哭完第三天，说不定就回去了。等打听到他们都走了，咱们再把唐僧拿出来，剁碎了，多放些调料煎着吃，大家一起吃，肯定能延年益寿。” 另一个小妖拍着手说：“别说煎着吃，还是蒸着吃更有滋味！” 还有个小妖说：“煮着吃，还能省些柴火。” 又有个小妖说：“他可是个稀罕玩意儿，撒点盐腌起来，能吃更久。” 孙悟空在梁上听到这些话，心中怒火中烧，心想：“我师父跟你们有什么深仇大恨，你们居然这样算计着吃他！” 于是他拔下一把毫毛，放在嘴里嚼碎，轻轻吹出去，同时暗暗念动咒语，把这些毫毛都变成瞌睡虫，朝着众妖的脸上抛去。瞌睡虫一个个钻进小妖们的鼻孔里，不一会儿，小妖们就开始打盹，接着都睡倒了。只有那个老妖还没睡着，他两只手不停地揉头搓脸，还一个劲儿地打喷嚏、捏鼻子。孙悟空见状，说：“难道他察觉到了？再给他来个双保险！”
他又拔下一根毫毛，依照之前的方法变成瞌睡虫，抛在老妖脸上，钻进了他的鼻孔里。两个瞌睡虫，一个从左边进去，一个从右边进去。那老妖伸了伸腰，打了两个哈欠，也呼呼大睡起来。孙悟空心中暗喜，这才从梁上跳下来，现出原形。他从耳朵里取出金箍棒，晃了晃，金箍棒变得有鸭蛋粗细，“当” 的一声，把旁边的门打破，然后跑到后园，大声喊道：“师父！” 唐僧说：“徒弟，快来解开绳子，把我绑坏了！” 孙悟空说：“师父别急，等我打死妖精，再来给您解开。” 他刚要转身跑回中堂去打妖精，又停住了手，心想：“不行！还是先把师父救出来再打。” 于是又回到园中，可又琢磨着：“还是先打死妖精再救师父。” 就这样犹豫了两三回，才蹦蹦跳跳地来到园里。唐僧见他这样，又悲又喜地说：“猴儿，是不是看到我没受伤，高兴得不知道怎么办才好，所以才这样蹦蹦跳跳的？” 孙悟空这才走上前，解开了绳子，扶着师父就走。这时，又听到对面树上绑着的人喊道：
“老爷发发慈悲，也救救我吧！” 唐僧停住脚步，对孙悟空说：“悟空，把那个人也解下来。” 孙悟空问：“他是什么人？” 唐僧说：“他比我早被抓进来一天。他是个樵夫，说家中有老母亲，十分想念他，是个孝顺的人，咱们就把他一起救了吧。”
孙悟空按照师父说的，也解开了樵夫的绳索，带着他们一起从后门出去，爬上石崖，跨过陡峭的山涧。唐僧感激地说：“贤徒，多亏你救了我和他的命！悟能和悟净现在在哪里？” 孙悟空说：“他们俩在那边哭您呢，您叫他们一声吧。” 唐僧于是大声喊道：“八戒！八戒！” 那呆子哭得昏昏沉沉的，擦了擦鼻涕眼泪，对沙僧说：“沙和尚，师父回家显魂了！是不是在那儿叫我们呢？”
孙悟空走上前，大喝一声：“呆子！显什么魂？师父这不是好好的在这儿吗？”
沙僧抬头一看，连忙跪在地上说：“师父，您受苦了！哥哥是怎么把您救出来的呀？” 孙悟空把刚才发生的事情详细说了一遍。八戒听了，咬牙切齿，忍不住举起钉耙，把那座坟冢一顿乱筑，掘出那个人头，又把它筑得稀烂。唐僧问：“你为什么要砸它？” 八戒说：“师父啊，也不知道这是谁家的死人，害我对着他哭了半天！” 唐僧说：“多亏他救了我的命。你们兄弟几个上门去要我，估计他们就拿他来搪塞，不然的话，可能早就把我杀了。还是把他埋了吧，也体现出我们出家人的慈悲之心。” 呆子听了师父的话，就把那堆稀烂的骨肉重新埋好，又堆起了一座坟墓。孙悟空笑着说：“师父，您先稍微坐会儿，我去把剩下的妖怪都收拾了。” 说完，他又跳下石崖，跨过山涧，回到洞里。他把绑唐僧和樵夫的绳索拿到中堂，那老妖还在睡着，孙悟空就把他四脚朝天捆了起来，用金箍棒挑着，扛在肩上，径直从后门走了出去。猪八戒远远地看见，说：“哥哥怎么喜欢干扛着脑袋的事儿！再找一个一起挑着不好吗？”
孙悟空走到跟前，把老妖放下，八戒举起钉耙就要打。孙悟空拦住他说：“先别忙！洞里还有小妖怪没抓呢。” 八戒说：“哥啊，要是有，你带我进去打他们。” 孙悟空说：
“一个个打太费时间了，不如找些柴来，把他们一锅端了。” 那个樵夫听了，就带着八戒到东边的山凹里找了些破梢竹、败叶松、空心柳、断根藤、黄蒿、老荻、芦苇、干桑等，挑了很多，送到后门。孙悟空点上火，八戒用两个大耳朵扇风助燃。大圣跳上高处，抖了抖身子，收回了瞌睡虫的毫毛。那些小妖们睡醒过来，发现烟火弥漫，可怜他们，没有一个能逃脱性命。整个洞府也被烧得干干净净，孙悟空这才回去见师父。师父听到老妖刚醒的叫声，就说：“徒弟，妖精醒了。” 八戒走上前，一钉耙把老怪打死，老怪现出原形，原来是个艾叶花皮豹子精。孙悟空说：“这花皮豹子精不仅会吃老虎，还会变人，这次把它打死，才彻底除掉了后患。” 唐僧对孙悟空感激不尽，然后爬上马背准备出发。那樵夫说：
“老爷，往西南方向走不远，就是我家。请老爷到我家去，见见我母亲，让她当面叩谢老爷的救命之恩，再送老爷上路。” 唐僧很高兴，就下了马，和樵夫以及师徒四人一起往西南方向走去。没走多远，就看到：石头铺的小路长满了苔藓，柴门被藤花缠绕着。四面山色相连，林中鸟雀喧闹。茂密的松竹翠绿交映，各种各样的奇花异草争奇斗艳。在这偏僻幽静、云雾缭绕的地方，有一户竹篱茅舍人家。远远地看见一个老妇人，靠着柴门，正眼泪汪汪、悲痛欲绝地大哭。樵夫看到是自己的母亲，扔下唐僧，急忙跑到柴门前，跪下来喊道：“母亲！我回来了！” 老妇人一把抱住他，说：“儿啊！你这几天没回家，我还以为是山大王把你抓走害了性命，我心疼得不行。你既然没被害，怎么今天才回来？你的绳子、扁担、斧头都去哪儿了？” 樵夫磕头说道：“母亲，我被山大王抓走，绑在树上，差点丢了性命。幸亏这几位老爷！他们是从东土大唐去西天取经的罗汉。那位老爷也被山大王抓去绑在树上，他的三位徒弟神通广大，把山大王打死了，原来是个艾叶花皮豹子精，那些小妖也都被烧死了。他们把老爷解救出来，还顺带把我也救了，这真是天高地厚的恩情！要是没有他们，我肯定死了。现在山上太平了，我以后晚上走路也不用担心了。” 老妇人听了，一步一拜，把唐僧师徒四人迎进柴门，让他们在茅舍里坐下。娘俩不停地磕头道谢，然后慌慌张张地准备了一些素斋来酬谢大家。八戒说：“樵哥，我看你家也不富裕，随便吃点就行，别太麻烦了。” 樵夫说：“不瞒老爷说，我这山里确实很穷，没有什么香蕈、蘑菇、川椒、大料，只能用这几样野菜招待老爷们，略表我的一点心意。” 八戒笑着说：“知道了知道了，快点上菜吧，我们肚子都饿了。” 樵夫说：“马上就好！马上就好！” 果然没过多久，就摆好了桌凳，端上了几盘野菜。只见：鲜嫩的黄花菜焯得恰到好处，酸溜溜的白鼓丁，漂浮着的马齿苋，还有江荠和雁肠英。燕子不来时，这些野菜又香又嫩，刚冒出的芽儿小巧脆嫩，颜色青青。煮得软烂的马蓝头，白煮的狗脚迹。猫耳朵、野落荜，灰条煮烂了也能吃；剪刀股、牛塘利，还有倒灌窝螺、扫帚荠。碎米荠、莴菜荠，这几种野菜又清香又滑腻。油炒乌英花，菱科也很不错；蒲根菜和茭儿菜，这四种靠近水边的野菜实在是清新可口。看麦娘娇小可爱，破破纳就不用提了，苦麻菜长在篱笆架下。雀儿绵单、猢狲脚迹，用油煎着吃味道还不错。斜蒿、青蒿、抱娘蒿，灯娥儿飞到板荞荞上。羊耳秃、枸杞头，加上乌蓝，不用放油也很好吃。几样野菜凑成一顿饭，这是樵夫诚心用来感谢大家的。
师徒们饱餐了一顿，就收拾行李准备继续赶路。樵夫不敢多留，把母亲叫出来，再次拜谢。樵夫只是不停地磕头，然后拿了一根枣木棍，整理好衣服，出门为他们送行。沙僧牵着马，八戒挑着担，孙悟空紧紧跟在旁边，唐僧在马上拱手说：“樵哥，麻烦你在前面带路，到了大路上我们再分别。” 于是大家一起翻山越岭，沿着山涧寻找道路前行。唐僧在马上心里想：“徒弟啊！自从离开东土大唐，前往西域，一路上路途遥远。一路上经历了无数的山水，灾难不断，总是遇到妖妖怪怪，性命时刻受到威胁。心里一心想着取得三藏真经，念念不忘要登上九霄。这样劳碌奔波，什么时候才是个头啊，什么时候才能功德圆满，回到唐朝！” 樵夫听到这话，说：“老爷别太忧心了。沿着这条大路往西走，不到一千里，就是天竺国的极乐之乡了。” 唐僧听了，连忙下马说：“辛苦你走这么远。既然已经到大路了，樵哥你就回府吧，替我多多拜谢你母亲。刚才承蒙你们热情款待，我也没什么可以报答的，只能早晚诵经，保佑你们母子平安，长命百岁。” 樵夫连连答应，告辞后就回去了。师徒四人则一直朝着西方前进。真是：降怪解冤离苦厄，受恩上路用心行。（译：降伏妖怪，解除冤屈，远离苦难，接受别人的恩情后，带着感恩的心继续踏上西行之路。）
“中了什么计？” 孙悟空说：“这是分瓣梅花计，把我们兄弟几个调开，然后趁机抓走了师父。天哪！这可怎么办才好！” 忍不住腮边流下泪来。八戒说：“别哭！一哭就显得没出息了！师父肯定就在这附近，不会走远，我们在这座山上找找看。”
三人实在没有别的办法，只好进山寻找。走了大约二十里路，只见悬崖下面有一座洞府：陡峭的山峰相互掩映，怪石嶙峋。奇异的花草散发着阵阵清香，红杏和碧桃开得鲜艳夺目。悬崖前的古树，树皮洁白光滑，周长有四十围；门外的苍松，青黑色的枝干高耸入云，足有二千尺。一对对野鹤，常常来到洞口，在清风中翩翩起舞；一只只山禽，每天在枝头欢快啼叫。一丛丛黄藤像悬挂着的绳索，一行行烟柳如同垂下的金线。一方池塘积满了水，山洞依傍着山壁。方塘里的积水，隐藏着尚未变化的蛟龙；依山的深穴，住着多年吃人的老妖怪。这里果然不亚于神仙居住的地方，真是一个藏风聚气的好巢穴。孙悟空看到后，两三步就跳到门前查看，只见石门紧闭，门上横着一块石板，石板上刻着八个大字：隐雾山折岳连环洞。孙悟空说：“八戒，动手！这里就是妖精住的地方，师父肯定在他们家里。” 那呆子仗着胆子，举起钉耙用力砸去，把石头门砸出一个大窟窿，喊道：“妖怪！快把我师父交出来，不然我就用钉耙把这门推倒，让你们一家子都完蛋！” 守门的小妖急忙跑进去报告：“大王，闯大祸了！” 老妖怪问：“有什么祸事？” 小妖说：“门前有人把门打破了，还叫嚷着要师父呢！” 老妖怪大吃一惊，说：“不知道是哪个找来了？” 先锋说：“别怕！等我出去看看。” 那小妖跑到前门，从打破的窟窿处歪着头往外看，见是个长嘴大耳朵的，立刻回头高声喊道：“大王别害怕他！这个是猪八戒，没什么本事，不敢胡来。他要是敢胡来，我们开了门，把他抓进来一起蒸了吃。只是怕那个毛脸雷公嘴的和尚。” 八戒在外面听到了，对孙悟空说：“哥啊，他不怕我，就怕你呢。师父肯定在他家，你快上啊。” 孙悟空骂道：“你这泼孽畜！你孙外公在这儿呢！把我师父交出来，饶你一条狗命！” 先锋一听，赶忙对老妖怪说：“大王，不好了！孙行者也找来了！” 老妖怪埋怨道：“都是你出的什么分瓣梅花计，现在惹得祸事上门！这可怎么收场？” 先锋说：“大王放心，先别埋怨。我记得孙行者是个宽宏大量的猴头，虽然他神通广大，却喜欢听奉承话。我们拿个假人头出去哄他一下，奉承他几句，就说他师父被我们吃了。要是能把他哄走，唐僧还是我们的；要是哄不过他，再想别的办法。” 老妖怪问：“到哪儿去找个假人头？” 先锋说：“等我做一个看看。” 这妖怪还真有办法，拿了一把纯钢刀斧，把柳树根砍成个人头的模样，喷上些人血，弄得糊里糊涂的，让一个小怪用漆盘端着，来到门下喊道：“大圣爷爷，息怒容禀。” 孙行者果然喜欢听奉承话，听到叫声大圣爷爷，就立刻制止八戒：“先别动手，看看他要说什么。” 端盘的小怪说：“你师父被我们大王抓到洞里后，洞里的小妖们没规矩，有的来吞，有的来啃，又抓又咬的，把你师父给吃了，就只剩下这颗头了。” 孙悟空说：“既然吃了就算了，把人头拿出来，我看看是真是假。” 那小怪从门窟窿里把那颗头扔了出来，猪八戒一看就哭了起来：
“可怜啊！师父进去的时候好好的，怎么出来就变成这样了！” 孙悟空说：
“呆子，你先看看是真是假，再哭！” 八戒说：“真不害臊，人头还有真假之分？” 孙悟空说：“这是个假人头。” 八戒问：“你怎么知道是假的？” 孙悟空说：“真人头扔出来，落地声音沉闷，假人头扔出来像敲梆子一样响。你要是不信，我扔给你听听。” 说着拿起假人头往石头上一摔，“当” 的一声，十分响亮。沙和尚说：“哥哥，真的很响！” 孙悟空说：“响就说明是假的，我让你看看它的本来面目。” 说着迅速抽出金箍棒，“扑” 的一下，把假人头打破了。八戒一看，原来是个柳树根。呆子忍不住骂了起来：“你们这群毛团！把我师父藏在洞里，拿个柳树根来糊弄你猪祖宗，难道我师父是柳树精变的！”
这可把端盘的小怪吓得不轻，战战兢兢地跑回去报告：“难啊！难啊！太难对付了！”
老妖问：“怎么这么多难处？” 小妖说：“猪八戒和沙和尚倒是哄过去了，可孙行者就像个卖古董的 —— 太识货了！他一眼就认出那是假人头。现在得拿个真人头给他，说不定他就走了。” 老妖怪说：“到哪儿找真人头去？我们剥皮亭里有吃剩下的人头，选一个吧。” 众妖怪立刻到亭子里挑了个新鲜的人头，把头皮啃干净，滑溜溜的，还是用盘子端着拿出来，喊道：“大圣爷爷，先前那个确实是假头。这个才是真正唐老爷的头，我大王留着镇宅子的，现在特意献给您。” 说完 “扑通” 一声，把人头从门窟窿里扔了出来，鲜血滴滴答答地乱滚。孙行者一看就知道这是个真人头，没办法，忍不住哭了起来，八戒和沙僧也跟着放声大哭。八戒含着泪说：“哥哥，先别哭，这天气不太好，恐怕这人头一会儿就臭了。等我把它拿过去，趁着还有热气埋了，再哭也不迟。” 孙悟空说：“你说得也对。” 那呆子也不嫌脏，把人头抱在怀里，跑上山崖。在向阳的地方找了个藏风聚气的地方，用钉耙挖了个坑，把头埋了，还堆起了一个坟冢，然后对沙僧说：“你和哥哥在这儿哭着，我去弄些东西来供奉师父。” 说完就走到山涧边，攀了几根大柳枝，捡了几块鹅卵石，回到坟前，把柳枝插在坟的左右两边，把鹅卵石堆在坟前。孙悟空问道：“你这是干什么？” 八戒说：“这些柳枝就当作松柏，给师父遮遮坟顶；这些石子就当作点心，给师父供奉一下。” 孙悟空骂道：“你这个笨蛋！人都死了，还拿石子供奉他！” 八戒说：“这也是表达一下我们的心意，尽点孝道。” 孙悟空说：“别瞎搞了！让沙僧留在这儿：一是守着坟墓，二是看守行李和马匹。我和你去打破那妖怪的洞府，抓住妖魔，把他们碎尸万段，给师父报仇！” 沙和尚流着泪说：“大哥说得太对了。你们两个小心点，我在这儿看守。”
好八戒，立刻脱下黑色的锦布直裰，把贴身的小衣服束紧，举起钉耙跟着孙悟空。二人毫不迟疑，直接把石门打破，大喊着：“把活的唐僧还给我们！” 洞里的大小妖怪们吓得魂飞魄散，都埋怨先锋出的馊主意。老妖问先锋：“这些和尚打进来了，我们该怎么办？” 先锋说：“古人说得好，手插鱼篮，避不得腥。一不做，二不休，干脆率领手下的妖怪们去和那些和尚拼了！” 老妖怪听了，实在没有别的办法，真的传令下去：“小的们，都给我齐心点，拿着精锐的武器，跟我出去迎战！” 于是，一群妖怪一起呐喊着，杀出洞门。孙悟空和八戒急忙往后退了几步，来到山场平坦的地方，挡住群妖，喝道：“哪个是带头的？哪个是抓走我师父的妖怪？” 那群妖怪扎下营盘，把一面锦绣花旗晃了晃，老妖怪手持铁杵，大声回应道：“你这泼和尚，不认识我？我可是南山大王，在这一带横行几百年了。你那唐僧已经被我抓来吃了，你能把我怎么样？” 孙悟空骂道：“你这个大胆的毛团！你能有多大年纪，竟敢称南山二字？太上老君是开天辟地的老祖宗，尚且坐在太清境的右边；如来佛祖是治理天下的尊神，还坐在大鹏金翅雕之下；孔圣人是儒教的尊崇之人，也仅仅被称为夫子。你这个孽畜，竟敢自称南山大王，还说什么几百年的放荡！别跑！吃你外公爷爷一棒！” 那妖精侧身躲开，用铁杵抵住金箍棒，瞪大眼睛问道：“你这嘴脸像个猴儿模样，竟敢用这么多话来压我！你有什么本事，敢在我面前张狂？” 孙悟空笑着说：“你这个无名的孽畜！竟然不认识老孙！你站稳了，鼓起胆子，听我说说：我祖籍在东胜神洲，在天地间已经存在了无数个春秋。
我是花果山上仙石孕育的石卵所化，石卵裂开诞生了我。我生来就和凡胎俗子不一样，我的圣体如同日月般不凡。我靠自己修炼，可不是一般的厉害，天生聪慧，领悟了修炼金丹的秘诀。我被封为齐天大圣，住在天庭云府，曾经倚仗权势，与天兵天将争斗。十万天兵都难以靠近我，满天的星宿也轻易被我收服。我的名声传遍宇宙，智慧贯通乾坤。如今我有幸皈依佛门，保护唐僧前往西天取经。一路上逢山开路，没人能阻挡；遇水搭桥，妖怪们都发愁。在山林中我大展威风，擒住虎豹；在悬崖前我反手就能抓住貔貅。从东方前往西域，哪个妖邪敢露头！你这孽畜伤害我师父，实在可恨，今天就让你小命不保！” 那妖怪听了，又惊又恨。咬着牙，跳上前，举起铁杵就朝孙悟空打去。孙悟空轻轻用金箍棒架住，还想和他理论，可八戒忍不住了，挥舞着钉耙，对着那妖怪的先锋一阵乱打。先锋带着一群小妖一起围了上来。这一场在山中平地处的混战，真是激烈：从东土大唐而来的高僧，要前往西方极乐世界求取真经。南山的大豹喷出风雾，在深山里阻挡道路，显示自己的能耐。他施展巧计，耍弄机灵，却无知地抓走了大唐高僧。没想到遇到神通广大的孙悟空，还有声名远扬的猪八戒。群妖在山平处混战，尘土飞扬，天空都变得昏暗不清。那一边小妖们呼喊咆哮，枪刀乱舞；
这一边神僧们大声叱喝，钯棒齐举。大圣英勇无敌，猪八戒精壮勇猛，精神抖擞。南山的老怪和他的部下先锋，都为了吃到唐僧的一块肉，不惜舍生忘死。
这两个和尚为了师父的性命与妖怪结仇，那两个妖怪为了吃到唐僧，也是凶狠无比。双方你来我往，大战了多半回合，还是难分胜负。孙大圣见那些小妖十分勇猛，连续攻打都不退却。于是使出分身法，从身上拔下一把毫毛，放在嘴里嚼碎，喷出去，大喊一声 “变！”
这些毫毛都变成了和他一模一样的模样，每人手持一条金箍棒，从前面往妖怪群里杀去。那一二百个小妖，顾得了前面顾不了后面，挡得住左边挡不住右边，一个个吓得各自逃命，纷纷败退回洞。孙悟空和八戒从阵中往外杀出来。可怜那些不知好歹的妖怪，被钉耙击中，九窍流血；被金箍棒打到，骨肉都变成了肉泥！吓得那南山大王滚着风、生着雾，拼命逃回洞里。那先锋不会变化，早被孙悟空一棒打倒，现出原形，原来是个铁背苍狼怪。八戒上前扯着他的脚，翻过来一看，说：“这家伙从小不知道偷了人家多少猪崽、羊羔吃了！” 孙悟空抖了抖身子，收回毫毛，说：“呆子！别磨蹭了！快追那老怪，讨回师父的命！” 八戒回头一看，那些小孙悟空都不见了，说：“哥哥的那些分身都去哪儿了？” 孙悟空说：“我已经收回来了。” 八戒说：“妙啊！妙啊！” 两人欢欢喜喜，得胜而归。
却说那老怪逃回到洞里，吩咐小妖们搬石块、挑土，把前门堵住。那些侥幸逃生的小妖，一个个战战兢兢，把洞门堵得严严实实，再也不敢露头。孙悟空带着八戒追到洞门口，大声吆喝，里面却没有人回应。八戒想用钉耙砸门，却根本砸不动。孙悟空知道后，说：“八戒，别白费力气了，他把门堵死了。” 八戒问：“门堵了，怎么给师父报仇？” 孙悟空说：“先回去，到墓前看看沙僧。” 两人又回到原来的地方，看见沙僧还在哭。八戒更加伤心，扔下钉耙，趴在坟上，用手拍打着土哭道：“苦命的师父啊！远在他乡的师父啊！
以后还怎么能见到你呀！” 孙悟空说：“兄弟，别太伤心了。这妖精把前门堵了，肯定有个后门可以进出。你们俩就在这儿等着，我再去找找看。” 八戒流着泪说：“哥啊！你可要小心点！千万别也被抓走了，不然我们都不知道该怎么哭了：
哭一声师父，再哭一声师兄，那可就乱套了。” 孙悟空说：“放心！我自有办法！”
好大圣，收起金箍棒，整理好衣服，迈开大步，转过山坡。忽然听到潺潺的流水声，回头一看，原来是山涧里的水在流淌，水从上游冲泄下来。又看见山涧那边有一扇门，门左边有一个出水的暗沟，沟里流出红色的水。
他心想：“不用问，那肯定是后门。要是我用本来的模样过去，恐怕有小妖开门看见会认出来，我变成个水蛇儿过去吧。不行！要是师父的阴魂知道我出家人变成蛇，肯定会怪我。那变成个小螃蟹儿过去？也不好，师父可能会怪我出家人脚太多。” 最后他变成一个水老鼠，“飕” 的一声蹿了过去，从出水的沟里钻进里面的天井中。他探出头观察，只见向阳的地方有几个小妖，正拿着一块块人肉干，在那里整理晾晒。孙悟空心里骂道：“我的儿啊！那些估计是师父的肉，吃不完就晒干了，留着以后吃。我要是现在现出原形，冲上去一棍子打死他们，就显得我有勇无谋。我还是再变个样子进去，找找那老怪，看看情况再说。” 他跳出沟，摇身一变，变成了一只长翅膀的蚂蚁。这蚂蚁真是：力气微小身体小巧，名字叫做玄驹，经过长时间的修炼长出了翅膀能够飞翔。它闲来会在桥边排列阵势，高兴时会在床下与人斗智。它能预知雨要来，常常提前封好洞穴，时间久了，积累的尘土多了就化作了灰尘。它行动轻巧敏捷，几次不知不觉就飞过了柴门。它展开翅膀，无声无息地一直飞到中堂，只见那老怪正烦躁地坐在那里，这时一个小妖从后面跳过来报告：“大王，有天大的喜事！” 老妖问：“喜从何来？” 小妖说：“我刚才在后门外的山涧边查看，忽然听到有人大哭。我就爬上峰头望去，原来是猪八戒、孙悟空、沙和尚在那里对着坟痛哭。想必是他们把那个人头当成唐僧的头埋了，还筑起坟墓在那儿哭呢。” 孙悟空在暗中听到这话，心里暗自高兴：“要是真像他说的这样，我师父还藏在这儿，没被吃掉。
我再去找找，看看师父是死是活，再和他们算账。” 好大圣，在中堂里飞来飞去，东张西望，看见旁边有个小门，关得紧紧的，就从门缝里钻进去查看，原来是个大园子，隐隐约约听到有人在悲泣。他径直飞到园子深处，只见一丛大树下绑着两个人，其中一个正是唐僧。孙悟空见了，心里十分激动，忍不住现出原形，走上前去叫了声 “师父”。那唐僧认出是孙悟空，流着泪说：
“悟空，你来了？快救救我！悟空！悟空！” 孙悟空说：“师父别光叫名字，旁边有人，小心走漏了风声。你既有命在，我肯定能救你出去。
那妖怪说把你吃了，还拿个假人头来哄我，我们和他激烈地争斗了一番。
师父你放心，再忍耐一会儿，等我把那妖精收拾了，就来救你。”
大圣念了几句咒语，又摇身变回蚂蚁，重新回到中堂，停在正梁上面。只见那些没被打死的小妖们，聚在一起吵吵嚷嚷。这时，其中一个小妖突然跳出来说：“大王，他们看到门被堵住，攻打不开，估计会死心，舍弃唐僧，把那假人头当成真的，弄个坟墓。今天哭一天，明天再哭一天，后天哭完第三天，说不定就回去了。等打听到他们都走了，咱们再把唐僧拿出来，剁碎了，多放些调料煎着吃，大家一起吃，肯定能延年益寿。” 另一个小妖拍着手说：“别说煎着吃，还是蒸着吃更有滋味！” 还有个小妖说：“煮着吃，还能省些柴火。” 又有个小妖说：“他可是个稀罕玩意儿，撒点盐腌起来，能吃更久。” 孙悟空在梁上听到这些话，心中怒火中烧，心想：“我师父跟你们有什么深仇大恨，你们居然这样算计着吃他！” 于是他拔下一把毫毛，放在嘴里嚼碎，轻轻吹出去，同时暗暗念动咒语，把这些毫毛都变成瞌睡虫，朝着众妖的脸上抛去。瞌睡虫一个个钻进小妖们的鼻孔里，不一会儿，小妖们就开始打盹，接着都睡倒了。只有那个老妖还没睡着，他两只手不停地揉头搓脸，还一个劲儿地打喷嚏、捏鼻子。孙悟空见状，说：“难道他察觉到了？再给他来个双保险！”
他又拔下一根毫毛，依照之前的方法变成瞌睡虫，抛在老妖脸上，钻进了他的鼻孔里。两个瞌睡虫，一个从左边进去，一个从右边进去。那老妖伸了伸腰，打了两个哈欠，也呼呼大睡起来。孙悟空心中暗喜，这才从梁上跳下来，现出原形。他从耳朵里取出金箍棒，晃了晃，金箍棒变得有鸭蛋粗细，“当” 的一声，把旁边的门打破，然后跑到后园，大声喊道：“师父！” 唐僧说：“徒弟，快来解开绳子，把我绑坏了！” 孙悟空说：“师父别急，等我打死妖精，再来给您解开。” 他刚要转身跑回中堂去打妖精，又停住了手，心想：“不行！还是先把师父救出来再打。” 于是又回到园中，可又琢磨着：“还是先打死妖精再救师父。” 就这样犹豫了两三回，才蹦蹦跳跳地来到园里。唐僧见他这样，又悲又喜地说：“猴儿，是不是看到我没受伤，高兴得不知道怎么办才好，所以才这样蹦蹦跳跳的？” 孙悟空这才走上前，解开了绳子，扶着师父就走。这时，又听到对面树上绑着的人喊道：
“老爷发发慈悲，也救救我吧！” 唐僧停住脚步，对孙悟空说：“悟空，把那个人也解下来。” 孙悟空问：“他是什么人？” 唐僧说：“他比我早被抓进来一天。他是个樵夫，说家中有老母亲，十分想念他，是个孝顺的人，咱们就把他一起救了吧。”
孙悟空按照师父说的，也解开了樵夫的绳索，带着他们一起从后门出去，爬上石崖，跨过陡峭的山涧。唐僧感激地说：“贤徒，多亏你救了我和他的命！悟能和悟净现在在哪里？” 孙悟空说：“他们俩在那边哭您呢，您叫他们一声吧。” 唐僧于是大声喊道：“八戒！八戒！” 那呆子哭得昏昏沉沉的，擦了擦鼻涕眼泪，对沙僧说：“沙和尚，师父回家显魂了！是不是在那儿叫我们呢？”
孙悟空走上前，大喝一声：“呆子！显什么魂？师父这不是好好的在这儿吗？”
沙僧抬头一看，连忙跪在地上说：“师父，您受苦了！哥哥是怎么把您救出来的呀？” 孙悟空把刚才发生的事情详细说了一遍。八戒听了，咬牙切齿，忍不住举起钉耙，把那座坟冢一顿乱筑，掘出那个人头，又把它筑得稀烂。唐僧问：“你为什么要砸它？” 八戒说：“师父啊，也不知道这是谁家的死人，害我对着他哭了半天！” 唐僧说：“多亏他救了我的命。你们兄弟几个上门去要我，估计他们就拿他来搪塞，不然的话，可能早就把我杀了。还是把他埋了吧，也体现出我们出家人的慈悲之心。” 呆子听了师父的话，就把那堆稀烂的骨肉重新埋好，又堆起了一座坟墓。孙悟空笑着说：“师父，您先稍微坐会儿，我去把剩下的妖怪都收拾了。” 说完，他又跳下石崖，跨过山涧，回到洞里。他把绑唐僧和樵夫的绳索拿到中堂，那老妖还在睡着，孙悟空就把他四脚朝天捆了起来，用金箍棒挑着，扛在肩上，径直从后门走了出去。猪八戒远远地看见，说：“哥哥怎么喜欢干扛着脑袋的事儿！再找一个一起挑着不好吗？”
孙悟空走到跟前，把老妖放下，八戒举起钉耙就要打。孙悟空拦住他说：“先别忙！洞里还有小妖怪没抓呢。” 八戒说：“哥啊，要是有，你带我进去打他们。” 孙悟空说：
“一个个打太费时间了，不如找些柴来，把他们一锅端了。” 那个樵夫听了，就带着八戒到东边的山凹里找了些破梢竹、败叶松、空心柳、断根藤、黄蒿、老荻、芦苇、干桑等，挑了很多，送到后门。孙悟空点上火，八戒用两个大耳朵扇风助燃。大圣跳上高处，抖了抖身子，收回了瞌睡虫的毫毛。那些小妖们睡醒过来，发现烟火弥漫，可怜他们，没有一个能逃脱性命。整个洞府也被烧得干干净净，孙悟空这才回去见师父。师父听到老妖刚醒的叫声，就说：“徒弟，妖精醒了。” 八戒走上前，一钉耙把老怪打死，老怪现出原形，原来是个艾叶花皮豹子精。孙悟空说：“这花皮豹子精不仅会吃老虎，还会变人，这次把它打死，才彻底除掉了后患。” 唐僧对孙悟空感激不尽，然后爬上马背准备出发。那樵夫说：
“老爷，往西南方向走不远，就是我家。请老爷到我家去，见见我母亲，让她当面叩谢老爷的救命之恩，再送老爷上路。” 唐僧很高兴，就下了马，和樵夫以及师徒四人一起往西南方向走去。没走多远，就看到：石头铺的小路长满了苔藓，柴门被藤花缠绕着。四面山色相连，林中鸟雀喧闹。茂密的松竹翠绿交映，各种各样的奇花异草争奇斗艳。在这偏僻幽静、云雾缭绕的地方，有一户竹篱茅舍人家。远远地看见一个老妇人，靠着柴门，正眼泪汪汪、悲痛欲绝地大哭。樵夫看到是自己的母亲，扔下唐僧，急忙跑到柴门前，跪下来喊道：“母亲！我回来了！” 老妇人一把抱住他，说：“儿啊！你这几天没回家，我还以为是山大王把你抓走害了性命，我心疼得不行。你既然没被害，怎么今天才回来？你的绳子、扁担、斧头都去哪儿了？” 樵夫磕头说道：“母亲，我被山大王抓走，绑在树上，差点丢了性命。幸亏这几位老爷！他们是从东土大唐去西天取经的罗汉。那位老爷也被山大王抓去绑在树上，他的三位徒弟神通广大，把山大王打死了，原来是个艾叶花皮豹子精，那些小妖也都被烧死了。他们把老爷解救出来，还顺带把我也救了，这真是天高地厚的恩情！要是没有他们，我肯定死了。现在山上太平了，我以后晚上走路也不用担心了。” 老妇人听了，一步一拜，把唐僧师徒四人迎进柴门，让他们在茅舍里坐下。娘俩不停地磕头道谢，然后慌慌张张地准备了一些素斋来酬谢大家。八戒说：“樵哥，我看你家也不富裕，随便吃点就行，别太麻烦了。” 樵夫说：“不瞒老爷说，我这山里确实很穷，没有什么香蕈、蘑菇、川椒、大料，只能用这几样野菜招待老爷们，略表我的一点心意。” 八戒笑着说：“知道了知道了，快点上菜吧，我们肚子都饿了。” 樵夫说：“马上就好！马上就好！” 果然没过多久，就摆好了桌凳，端上了几盘野菜。只见：鲜嫩的黄花菜焯得恰到好处，酸溜溜的白鼓丁，漂浮着的马齿苋，还有江荠和雁肠英。燕子不来时，这些野菜又香又嫩，刚冒出的芽儿小巧脆嫩，颜色青青。煮得软烂的马蓝头，白煮的狗脚迹。猫耳朵、野落荜，灰条煮烂了也能吃；剪刀股、牛塘利，还有倒灌窝螺、扫帚荠。碎米荠、莴菜荠，这几种野菜又清香又滑腻。油炒乌英花，菱科也很不错；蒲根菜和茭儿菜，这四种靠近水边的野菜实在是清新可口。看麦娘娇小可爱，破破纳就不用提了，苦麻菜长在篱笆架下。雀儿绵单、猢狲脚迹，用油煎着吃味道还不错。斜蒿、青蒿、抱娘蒿，灯娥儿飞到板荞荞上。羊耳秃、枸杞头，加上乌蓝，不用放油也很好吃。几样野菜凑成一顿饭，这是樵夫诚心用来感谢大家的。
师徒们饱餐了一顿，就收拾行李准备继续赶路。樵夫不敢多留，把母亲叫出来，再次拜谢。樵夫只是不停地磕头，然后拿了一根枣木棍，整理好衣服，出门为他们送行。沙僧牵着马，八戒挑着担，孙悟空紧紧跟在旁边，唐僧在马上拱手说：“樵哥，麻烦你在前面带路，到了大路上我们再分别。” 于是大家一起翻山越岭，沿着山涧寻找道路前行。唐僧在马上心里想：“徒弟啊！自从离开东土大唐，前往西域，一路上路途遥远。一路上经历了无数的山水，灾难不断，总是遇到妖妖怪怪，性命时刻受到威胁。心里一心想着取得三藏真经，念念不忘要登上九霄。这样劳碌奔波，什么时候才是个头啊，什么时候才能功德圆满，回到唐朝！” 樵夫听到这话，说：“老爷别太忧心了。沿着这条大路往西走，不到一千里，就是天竺国的极乐之乡了。” 唐僧听了，连忙下马说：“辛苦你走这么远。既然已经到大路了，樵哥你就回府吧，替我多多拜谢你母亲。刚才承蒙你们热情款待，我也没什么可以报答的，只能早晚诵经，保佑你们母子平安，长命百岁。” 樵夫连连答应，告辞后就回去了。师徒四人则一直朝着西方前进。真是：降怪解冤离苦厄，受恩上路用心行。（译：降伏妖怪，解除冤屈，远离苦难，接受别人的恩情后，带着感恩的心继续踏上西行之路。）