西南夷君长以什数，夜郎最大；其西靡莫之属以什数，滇最大；自滇以北君长以什数，邛都最大：此皆魋结，耕田，有邑聚。其外西自同师以东，北至楪榆，名为巂、昆明，皆编发，随畜迁徙，毋常处，毋君长，地方可数千里。自巂以东北，君长以什数，徙、筰都最大；自筰以东北，君长以什数，冉、駹最大。其俗或士箸，或移徙，在蜀之西。自冉駹以东北，君长以什数，白马最大，皆氐类也。此皆巴蜀西南外蛮夷也。
译文
西南夷的部落首领数以十计，其中夜郎（今贵州西部、云南东部）最大；夜郎以西的靡莫（今云南中部）等部落也数以十计，其中滇（今云南昆明一带）最大；从滇向北，部落首领同样数以十计，其中邛都（今四川西昌一带）最大。这些部落的人都梳着椎形发髻，从事农耕，有固定的城镇和聚居地。在它们之外，西边从同师（今云南保山）向东，北边到楪榆（今云南大理），分布着名为巂、昆明的部落，这些人都梳着编发，随牲畜迁徙，没有固定住所，也没有统一的首领，统治区域方圆可达几千里。从巂部落向东北，部落首领数以十计，其中徙（今四川天全）、筰都（今四川汉源）最大；从筰都向东北，部落首领数以十计，其中冉（今四川茂县）、駹（今四川汶川）最大。这些部落的习俗有的定居农耕，有的迁徙游牧，都在蜀地以西。从冉駹向东北，部落首领数以十计，其中白马（今甘肃文县）最大，都属于氐族。这些都是巴蜀地区西南边境之外的蛮夷部落。