译文

绛侯周勃,是沛县人。他的祖先原本是卷县(今河南原阳一带)人,后来迁徙到沛县。周勃靠编织养蚕用的薄曲(一种竹编器具)谋生,还经常给办丧事的人家吹箫奏乐,同时也是一名材官引强(汉代兵种,负责射箭的士兵)。