hú湖guǎng广huáng黄méi梅xiàn县wāng汪kě可shòu受，，néng能jì记sān三shēng生：：yī一shì世wèi为xiù秀cái才，，dú读shū书sēng僧sì寺。。sēng僧yǒu有pìn牝mǎ马chǎn产luó骡jū驹，，ài爱ér而duó夺zhī之。。hòu后sǐ死，，míng冥wáng王jī稽jí籍，，nù怒qí其tān贪bào暴，，fá罚shǐ使wèi为luó骡cháng偿sì寺sēng僧。。jì既shēng生，，sēng僧ài爱hù护zhī之，，yù欲sǐ死wú无jiàn间。。shāo稍cháng长，，zhé辄sī思tóu投shēn身jiàn涧gǔ谷，，yòu又kǒng恐fù负huàn豢yǎng养zhī之ēn恩，，míng冥fá罚yì益shèn甚，，suì遂ān安zhī之。。shǔ数nián年，，niè孽mǎn满zì自bì毙。。shēng生yī一nóng农rén人jiā家。。duò堕rù蓐néng能yán言，，fù父mǔ母yǐ以wéi为guài怪，，shā杀zhī之，，nǎi乃shēng生wāng汪xiù秀cái才jiā家。。xiù秀cái才jìn近wǔ五xún旬，，dé得nán男shèn甚xǐ喜。。wāng汪shēng生ér而liǎo了liǎo了，，dàn但yì忆qián前shēng生yǐ以zǎo早yán言sǐ死，，suì遂bù不gǎn敢yán言，，zhì至sān三sì四suì岁rén人，，jiē皆yǐ以wéi为yǎ哑。。yī一rì日，，fù父fāng方wèi为wén文，，shì适yǒu有yǒu友rén人guò过fǎng访，，tóu投bǐ笔chū出yīng应kè客。。wāng汪rù入jiàn见fù父zuò作，，bù不jué觉jì技yǎng痒，，dài代chéng成zhī之。。fù父fǎn返jiàn见zhī之，，wèn问：：““hé何rén人lái来？？””jiā家rén人yuē曰：：““wú无zhī之。。””fù父dà大yí疑。。cì次rì日，，gù故shū书yī一tí题zhì置jǐ几shàng上，，xuán旋chū出；；shǎo少jiān间jí即fǎn返，，yì翳xíng行qiāo悄bù步ér而rù入。。zé则jiàn见ér儿fú伏àn案jiān间，，gǎo稿yǐ已shǔ数xíng行，，hū忽dǔ睹fù父zhì至，，bù不jué觉chū出shēng声，，guì跪qiú求miǎn免sǐ死。。fù父xǐ喜，，wò握shǒu手yuē曰：：““wú吾jiā家zhǐ止rǔ汝yī一rén人，，jì既néng能wén文，，jiā家mén门zhī之xìng幸yě也，，hé何zì自nì匿wèi为？？””yóu由shì是yì益jiào教zhī之dú读。。shào少nián年chéng成jìn进shì士，，guān官zhì至dà大tóng同xún巡fǔ抚。。
译文
湖广黄梅县有个叫汪可受的人，能记得自己的三生往事。第一世，他是个秀才，在寺庙里读书。寺里的和尚有一匹母马生了匹骡驹，他很喜欢，就强夺了过来。后来他死了，冥王查核生死簿，恨他贪婪残暴，罚他变成骡子偿还寺里的和尚。他投胎成骡后，和尚很爱护他，他想寻死都没机会。等稍微长大些，总想去跳山涧，可又怕辜负了和尚的养育之恩，会受到更重的阴间惩罚，只好安心活着。过了几年，罪孽满了，他才自行死去。
第二世，他生在一个农民家里。刚生下来就能说话，父母觉得怪异，就把他杀了。接着，他投胎到汪秀才家。汪秀才快五十岁了，得了个儿子，十分高兴。汪可受生下来就聪明伶俐，但记得上一世因为早说话而死，于是不敢开口，到三四岁时，人们都以为他是哑巴。
一天，父亲正在写文章，刚好有朋友来访，就放下笔出去迎客。汪可受进来看见父亲没写完的文章，忍不住技痒，替父亲写完了。父亲回来见了，问：“谁来过？” 家人说：“没人来。” 父亲很疑惑。第二天，父亲故意写了个题目放在桌上，随即出去了，过一会儿就回来，悄悄踮着脚走进来，看见儿子趴在桌上，已经写了几行字。儿子忽然看见父亲，不觉叫出声来，跪下来求父亲饶命。父亲很高兴，拉着他的手说：“我们家就你一个孩子，你既然能写文章，是家门的幸运，为什么要藏着掖着？” 从此，父亲更加用心教他读书。汪可受年轻时就考中了进士，后来官做到了大同巡抚。
第二世，他生在一个农民家里。刚生下来就能说话，父母觉得怪异，就把他杀了。接着，他投胎到汪秀才家。汪秀才快五十岁了，得了个儿子，十分高兴。汪可受生下来就聪明伶俐，但记得上一世因为早说话而死，于是不敢开口，到三四岁时，人们都以为他是哑巴。
一天，父亲正在写文章，刚好有朋友来访，就放下笔出去迎客。汪可受进来看见父亲没写完的文章，忍不住技痒，替父亲写完了。父亲回来见了，问：“谁来过？” 家人说：“没人来。” 父亲很疑惑。第二天，父亲故意写了个题目放在桌上，随即出去了，过一会儿就回来，悄悄踮着脚走进来，看见儿子趴在桌上，已经写了几行字。儿子忽然看见父亲，不觉叫出声来，跪下来求父亲饶命。父亲很高兴，拉着他的手说：“我们家就你一个孩子，你既然能写文章，是家门的幸运，为什么要藏着掖着？” 从此，父亲更加用心教他读书。汪可受年轻时就考中了进士，后来官做到了大同巡抚。