jū鞠lè乐rú如,,qīng青zhōu州rén人。。qī妻sǐ死,,qì弃jiā家ér而qù去。。hòu后shǔ数nián年,,dào道fú服hé荷pú蒲tuán团zhì至。。jīng经sù宿yù欲qù去,,qī戚zú族qiǎng强liú留qí其yī衣zhàng杖。。jū鞠tuō托xián闲bù步zhì至cūn村wài外,,shì室zhōng中fú服jù具,,jiē皆rǎn冉rǎn冉fēi飞chū出,,suí随zhī之ér而qù去。。
译文
鞠乐如是青州人,妻子死后便舍弃家室离去。数年后,他身着道服、肩扛蒲团归来,在家留宿一晚后便欲离去。亲戚族人强行留下他的衣物与手杖。鞠乐如托言到村外散步,不料室内的衣物器具竟冉冉飞出,追随他一同消失在远方。