mǒujiǎyīnshāshēngèryuèshíjiǔniánkòuchéngjiélüèkōngshàoniánzéichídāojiǎjiājiǎshìzhīlèitànyuējīnxiūqīngnángshúmìngyándànsōurénérshāgòngshājiāèrshíkǒuérjiǎtóuwèiduànkòushǎoyóunéngyánzhīsānxúnguǒbàoshuǎngwèizāi

译文

有个姓甲的人,和他家仆人的妻子私通,于是杀了仆人,把他的妻子占为己有,还和她生了两个儿子一个女儿。
过了十九年,大股强盗攻破城池,把城里的东西抢得一干二净。一个年轻的强盗,持刀闯进甲家。甲一看,这强盗长得和当年被他杀死的仆人一模一样。他自己叹息道:“我今天要死了!” 拿出全部家产想赎命,可强盗一点也不理会,也不说一句话,只是搜出家里的人就杀,一共杀了甲家二十七口人才离开。甲的头没被砍断,强盗走后,他稍微苏醒过来,还能说话,三天后就死了。唉!因果报应一点都不会错,真是可怕啊!