wáng王zǐ子xùn巽yán言：：““zài在dōu都shí时，，céng曾jiàn见yī一rén人zuò作jù剧yú于shì市，，xié携mù木hé盒zuò作gé格，，fán凡shí十yǒu有èr二kǒng孔，，měi每kǒng孔fú伏wā蛙。。yǐ以xì细zhàng杖qiāo敲qí其shǒu首，，zhé辄wā哇rán然zuò作míng鸣。。huò或yǔ与jīn金qián钱，，zé则luàn乱jī击wā蛙dǐng顶，，rú如fǔ拊yún云luó锣zhī之lè乐，，gōng宫shāng商cí词qǔ曲，，liǎo了liǎo了kě可biàn辨。。””
译文
王子巽说：“在京城时，曾见有人在街市上表演杂耍。他带着一个有格子的木盒，共有十二个孔，每个孔里都藏着一只青蛙。用细杖敲打青蛙的头，它们就会‘哇’地鸣叫。若有人给金钱，表演者就胡乱敲击蛙头，如同敲击云锣奏乐，宫商曲调清晰可辨。”