xué学shǐ使zhū朱yù矞sān三jiā家mén门xiàn限xià下yǒu有yóu蚰yán蜒，，cháng长shǔ数chǐ尺。。měi每yù遇fēng风yǔ雨jí即chū出，，pán盘xuán旋dì地shang上rú如bái白liàn练。。àn按yóu蚰yán蜒xíng形ruò若wú蜈gōng蚣，，zhòu昼bù不néng能jiàn见，，yè夜zé则chū出，，wén闻xīng腥zhé辄jí集。。huò或yún云：：wú蜈gōng蚣wú无mù目ér而duō多tān贪yě也。。
译文
学使朱矞三家的门槛下，有一只蚰蜒，身长好几尺。每逢刮风下雨，它就会爬出来，在地上盘旋，像一条白色的绸带。按说蚰蜒形状像蜈蚣，白天看不见，夜里才出来，闻到腥味就会聚集过来。有人说：蜈蚣没有眼睛，却格外贪吃。