yǒu有chē车fū夫zài载zhòng重dēng登pō坡，，fāng方jí极lì力shí时，，yī一láng狼lái来niè啮qí其tún臀。。yù欲shì释shǒu手，，zé则huò货bì敝shēn身yā压，，rěn忍tòng痛tuī推zhī之。。jì既shàng上，，zé则láng狼yǐ已hé龁piàn片ròu肉ér而qù去。。chéng乘qí其bù不néng能wèi为lì力zhī之jì际，，qiè窃cháng尝yī一luán脔，，yì亦xiá黠ér而kě可xiào笑yě也。。
译文
有个车夫拉着沉重的货物上坡，正用尽全力的时候，一只狼过来咬他的屁股。车夫想松手，可货物会摔坏，自己也会被压住，只好忍着痛继续推车。等把车推上坡，狼已经咬下一块肉跑了。这狼趁着车夫没力气反抗的时候，偷偷咬走一小块肉，真是狡猾又可笑。