yú于líng陵qǔ曲yín银tái台gōng公，，dú读shū书lóu楼shàng上。。zhí值yīn阴yǔ雨huì晦míng暝，，jiàn见yī一xiǎo小wù物，，yǒu有guāng光rú如yíng荧、、rú蠕rú蠕ér而xíng行，，guò过chù处，，zé则hēi黑rú如yóu蚰jì迹，，jiàn渐pán盘juǎn卷shàng上，，juǎn卷yì亦jiāo焦。。yì意wèi为lóng龙，，nǎi乃pěng捧juǎn卷sòng送zhī之zhì至mén门wài外，，chí持lì立liáng良jiǔ久，，huò蠖qǔ曲bù不shǎo少dòng动。。gōng公yuē曰：：““jiāng将wú无wèi谓wǒ我bù不gōng恭？？””zhí执juǎn卷fǎn返，，nǎi乃zhì置àn案shàng上，，guàn冠dài带cháng长yī揖sòng送zhī之。。fāng方zhì至yán檐xià下，，dàn但jiàn见áng昂shǒu首zhà乍shēn伸，，lí离juǎn卷héng横fēi飞，，qí其shēng声chī嗤rán然，，guāng光yī一dào道rú如lǚ缕。。shǔ数bù步wài外，，huí回shǒu首xiàng向gōng公，，zé则tóu头dà大yú于wèng瓮，，shēn身shǔ数shí十wéi围yǐ矣。。yòu又yī一zhé折fǎn反，，pī霹lì雳zhèn震jīng惊，，téng腾xiāo霄ér而qù去。。huí回shì视suǒ所xíng行chù处，，gài盖qū曲qū曲zì自shū书sì笥zhōng中chū出yān焉。。
译文
于陵的曲银台公在楼上读书时，遇到阴雨天气，天色昏暗。他看见一个小东西，发出萤火虫般的微光，缓缓蠕动前行，所过之处留下如同蚰蜒爬行的黑色痕迹，逐渐盘旋着向上，被它触碰的书卷也随之焦黑。曲公以为是龙，便捧着书卷送到门外，手持书卷站立许久，那东西却蜷缩着一动不动。曲公说：“难道是嫌我不够恭敬？” 于是拿着书卷返回，将其放在案上，整理冠带后深施长揖，再次送它。刚到屋檐下，只见那东西昂首猛然伸展，离开书卷横向飞腾，发出 “嗤” 的一声，一道光线如丝缕般亮起。飞出数步后，它回头看向曲公，此时龙头已大如瓮，身躯有数十围粗。它又一转折，伴随惊天霹雳，腾空直上云霄而去。回头看它行进的轨迹，原来最初是从书箱中蜿蜒而出的。